Celá řada Cardas stojí na stejném poměru, zlatém řezu (1,618), který se objevuje i v logu značky ve tvaru nautila. U tohoto kabelu jsou vodiče s různými průřezy uspořádány soustředně podle tohoto poměru a vzduchové trubičky vnější vrstvy mají rozměr 1,618krát větší než trubičky jádra. Cílem je omezit jevy indukčnosti a rezonance, které zabarvují signál.
Dvě generace Cardas spojené v jednom kabelu
Název vypovídá o záměru: Clear odkazuje na současnou řadu značky, Reflection na návrat k jejím starším modelům. Kabel spojuje transparentnost a rozlišení typické pro sérii Clear s teplejším a organičtějším podpisem dřívějších referencí Cardas, jako je Golden Reference. Značka míří na rovnováhu mezi detailním podáním a plností, aniž by posouvala nastavení příliš daleko na jednu či druhou stranu.
Od vlastního odlévaného mědi k vodičům Litz
Cardas patří mezi vzácné výrobce, kteří si vlastní měď odlévají sami ve své slévárně v Bandon. Kabel používá měď OFC třídy 1 s čistotou 99,9999 %, pokrytou transparentním lakem SPN v konstrukci Litz, kde každý pramen dostává vlastní izolační povlak. Uprostřed se nachází jádro Kevlar, které řídí synchronizované šíření (Matched Propagation): rychlost šíření signálu ve vodiči a v dielektriku je nastavena pramen po prameni s přesnou kontrolou stoupání kroucení, aby se omezilo zkreslení spojené s posuny náboje v dielektriku. Zvolený průřez je 2 x 25,5 AWG.
Jak stínění drží rušení dál od signálu
Vnitřní strukturu tvoří kroucený pár se zavěšeným vzduchovým jádrem v takzvané geometrii cross-field, kde jsou vodivé vrstvy křížené pro snížení vazby. Vodiče jsou drženy antistatickými vzduchovými trubičkami z LDPE, obalenými páskou PTFE impregnovanou uhlíkem. Obě kompozitní stínění z pocínované mědi a magnetického drátu jsou záměrně oddělena od signálových vodičů širšími vzduchovými trubičkami z PTFE, což snižuje parazitní dielektrické náboje. Celek je izolován pod extrudovaným pláštěm PFA a poté opatřen velmi ohebným vnějším pláštěm z černého TPR. Vnější průměr dosahuje 10,66 mm.
Zvukový charakter, na který Cardas cílí
Cardas tento kabel představuje jako vstupní bránu k úrovni svých špičkových modelů, v reálných sestavách spíše než na měřicím stole. Značka popisuje dobré rozšíření ve vysokých frekvencích a rychlost spolu s lehce shovívavým charakterem, který zabraňuje tvrdosti. Projev má být neutrální a dynamický na velmi tichém zvukovém pozadí. Scéna je široká a trojrozměrná; barva zvuku zůstává bohatá a přirozená, bez agresivity.
Konektory XLR a ohebná povrchová úprava
Kabel je zakončen firemními konektory XLR od Cardas (referenční označení CG XLR-CU) v měděném odstínu sladěném se zbytkem řady Clear Reflection. Každý kus je ručně dokončován v dílně v Bandon. Velmi ohebný plášť TPR usnadňuje vedení za nábytkem i připojení do těsných zásuvek. Kabel pokrývá většinu propojení mezi zdrojem a zesilovačem nebo mezi předzesilovačem a výkonovým zesilovačem.
Technické vlastnosti
Hlavní technologie
Geometrie Golden Ratio
Vodiče uspořádané podle zlatého řezu (1,618)
Spirálová struktura inspirovaná nautilem (logo Cardas)
Vodiče různých průřezů umístěné koncentricky
Omezení jevů indukčnosti a rezonance
Synchronizované šíření (Matched Propagation)
Přizpůsobení rychlosti šíření vodiče a dielektrika
Použití koncentrických vláken s individuálními povlaky (typ Litz)
Kontrola stáčení (TPI) pro sladění elektrického chování
Omezení zkreslení souvisejícího s posuny náboje dielektrika
Vnitřní architektura
Geometrie: cross-field vrstva
Konstrukce: kroucený pár se zavěšeným vzduchovým jádrem
Stínění: dvojité kompozitní stínění z pocínované mědi, vzdálené od signálových vodičů
Zavěšení vodičů pomocí antistatických vzduchových trubic z LDPE
PTFE páska impregnovaná uhlíkem
Architektura navržená pro omezení rušení a dielektrických nábojů
Centrální jádro: Kevlar se synchronizovaným šířením
Izolace: extrudovaný plášť PFA
Vnější plášť: ultraohebný černý TPR
Vzduchové trubice: PTFE dimenzované podle poměru 1,618
Rozměry
Vnější průměr: 10,66 mm
Konektivita
Konektory: XLR
Zvukový cíl a pozice
Zvuková kombinace
Transparentnost a rozlišení řady Clear
Teplejší a organičtější charakter starších Cardas (typ Golden Reference)
Zvuková scéna: široká a trojrozměrná
Zabarvení: bohaté, přirozené, neagresivní
Často kladené otázky
Jaké délky jsou pro tento kabel k dispozici?
+
Cardas nabízí Clear Reflection v několika délkách, včetně kratších formátů (0,5 m, 0,75 m, 1 m), a nabízí ji jak v XLR, tak v RCA. Délky na míru jsou u výrobce stále možné.
Vyžaduje kabel dobu zahoření?
+
Stejně jako většina kabelů Cardas potřebuje několik desítek hodin provozu, než nabídne stabilní zvukový projev. Značka doporučuje zahoření a nabízí specializovaný frekvenční disk pro urychlení procesu.
Jakou výhodu má symetrické připojení XLR oproti RCA?
+
Symetrické propojení přenáší signál po dvou vodičích v opačné fázi, což umožňuje přijímacímu článku potlačit rušení zachycené po cestě. Výhoda je znatelná při větších délkách nebo v elektricky zarušeném prostředí. Ještě je ale nutné, aby obě propojená zařízení měla skutečně symetrické vstupy a výstupy.
Má měděný konektor vliv na kvalitu kontaktu?
+
Měděný odstín nejprve doplňuje černo-měděnou estetiku řady, ale konektor zůstává plnohodnotným kontaktním bodem. Čistý a dobře zalisovaný kontakt ovlivňuje přenos signálu stejně jako samotný vodič; udržovat piny XLR čisté je stále dobrým zvykem.
Je toto propojení vhodné pro signály s velmi nízkou úrovní?
+
Jedná se o propojovací kabel pro linkovou úroveň, používaný mezi zdrojem, předzesilovačem a zesilovačem. Pro phono signál, který je mnohem slabší a citlivější, je stále vhodnější specifický kabel raménka gramofonu.
Komplikuje průměr 10,66 mm instalaci?
+
Kabel je silnější než běžný základní signálový kabel, ale jeho velmi pružný plášť z TPR omezuje namáhání. Bez námahy se ohne za většinou nábytku, pokud u konektorů počítáte s rozumným poloměrem ohybu.
Hodnocení uživatelů
Pedro
Cardas Clear Reflection XLR je jednou z těch vzácných komponent, které se nesnaží ohromit okázalostí, ale spíše přirozeností a hudební soudržností, kterou přinášejí do sestavy.
Nejvíce vyniká svou plynulostí, harmonickou bohatostí a naprostou absencí poslechové únavy, přičemž si velmi organickým způsobem zachovává detail, zvukovou scénu a muzikalitu.
Ve vyvážené sestavě má téměř magickou schopnost přimět vás zapomenout na technickou stránku zařízení a prostě si hodiny užívat hudbu.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Angličtina)
The Cardas Clear Reflection XLR is one of those rare components that does not try to impress through spectacle, but rather through the naturalness and musical coherence it brings to a system.
What stands out most is its fluidity, harmonic richness, and complete absence of listening fatigue, while still preserving detail, soundstage, and musicality in a very organic way.
In a well-balanced system, it has the almost magical ability to make you forget the technical side of the equipment and simply enjoy the music for hours.
An extremely serious and musical cable.
Jordan
Kabel XLR Cardas Clear Reflection nabízí velmi muzikální podání se zvukem, který je zároveň hřejivý a detailní. Prostorová scéna je široká a dobře strukturovaná, což zlepšuje oddělení nástrojů a hloubku poslechu. Výšky zůstávají jemné a přirozené, bez agresivity, zatímco bas je plný a dobře kontrolovaný. Kvalita zpracování je rovněž vynikající, věrná know‑how značky Cardas.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Le câble XLR Cardas Clear Reflection offre une restitution très musicale, avec un son à la fois chaleureux et détaillé. La scène sonore est large et bien structurée, ce qui améliore la séparation des instruments et la profondeur de l’écoute. Les aigus restent doux et naturels, sans agressivité, tandis que le grave est plein et bien contrôlé. La qualité de fabrication est également excellente, fidèle au savoir-faire de Cardas.
Abychom lépe poznali naše návštěvníky, měřili účinnost marketingu a přizpůsobili reklamy, my a naši partneři používáme ve vašem zařízení soubory cookie a mobilní reklamní identifikátory. Tyto údaje umožňují zobrazovat personalizované i nepersonalizované reklamy a měřit jejich výkonnost. Některé soubory cookie, které jsou technicky nezbytné, nevyžadují souhlas. Můžete přijmout ty, které váš souhlas vyžadují, odmítnout je kliknutím na „Odmítnout“ nebo si své volby přizpůsobit na obrazovce nastavení.
Chcete-li zjistit, jak Google používá shromážděné údaje po udělení vašeho souhlasu, podívejte se na site Google o odpovědném nakládání s firemními daty.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Souhlas a soubory cookie“. Vaše volby se na našem webu budou uplatňovat po dobu 12 měsíců.
