Výjimečný obraz, ale bez možnosti nastavení lichoběžníkové korekce a umístění projektoru je velmi omezující. Objektiv není motorizovaný, seřízení rychle způsobí deformaci obrazu (obrácený oblouk dole )
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Image exceptionnelle mais pas de possibilité de réglage du trapèze et placement du rétro très contraignant. Objectif non motorisé, l'alignement provoque vite une déformation de l'image (arc inversé en bas )
Cyril
Velmi pěkný obraz, ale provozní hluk je příliš silný, když je projektor metr od místa sledování.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Très belle image mais bruit de fonctionnement est trop fort quand on a le projecteur à un mètre de la position de visionnage.
Christian
Náhrada Sony VPL-55ES v dedikované místnosti, to je pořádná pecka! Ostrost je ohromující (díky nativním HDR matricím) a kvalita obrazu bije do očí. Barevné podání je už z výroby výborné, i když si určitě zaslouží ještě preciznější kalibraci. Jeho drobné nedostatky: - manuální optika (v této cenové hladině těžko stravitelné) - ukončení podpory 3D (což se dá pochopit vzhledem k malému úspěchu tohoto standardu), když má člověk pár disků v zásobě... - nedostatek jasu ve tmavých scénách v HDR, což lze kompenzovat přehrávačem nebo procesorem, ale je to daň za přesto stále rozumnou cenu u laserového projektoru s nativními HDR matricemi. Shrnuto: se svým nákupem jsem velmi spokojen!
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Remplacement d'un Sony VPL-55ES en salle dédiée, c'est une grosse claque !
Le piqué est impressionnant (merci les matrices HDR natives) et la qualité de l'image saute aux yeux.
La colorimétrie en sortie de carton est déjà excellente, même s'il mérite certainement un calibrage plus pointu.
Ses petits défauts :
- l'optique manuelle (dur à ce niveau de prix)
- l'abandon de la 3d (qui peut se comprendre par le peu de succès de ce standard) quand on a quelques disques en stock...
- le manque de luminosité sur les scènes sombres en HDR, qui peut se compenser par le lecteur ou par un processeur, mais c'est la rançon d'un prix malgré tout contenu pour un projecteur laser aux matrices HDR natives.
En résumé, très content de mon achat !
Serge
Sakra změna po 12 letech strávených s lampovým projektorem SANYO z4000, který byl už na svou dobu dobrým produktem – přechod na tento model Sony je pro mě doslova revoluce. Co se týče rozlišení a jasu, je vidět výrazný pokrok. Nelituji, že jsem zvolil Sony, hlavně kvůli barvám, které mi připadají docela přirozené. Někteří řeknou, že kalibrace barev by byla přínosem; představuji si, že ano, ale cena rozhodně není zanedbatelná. Uvidíme časem.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Sacré changement après avoir passé 12 ans sur un projecteur à lampes SANYO z4000 qui pour l’époque était déjà un bon produit, le passage sur ce modèle Sony est une révolution pour moi.
Coté définition et luminosité on peut noter un progrès notable.
Je ne regrette pas d’avoir choisi Sony surtout pour les couleurs qui me semble plutôt naturelle . Certains diront qu’une colorimétrie serait un plus , j’imagine que oui , mais le prix n’est pas négligeable.
A voir dans le temps.
Vincenzo
Je to můj první videoprojektor a po přečtení řady recenzí jsem váhal mezi tímto modelem a JVC5000... ale nakonec jsem se rozhodl pro tento model a jsem s ním naprosto spokojený.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Italština)
è il mio primo Videoproiettore, dopo svariate letture di recensioni, ero indeciso tra questo modello e il JVC5000... ma alla fine ho optato per questo modello e ne sono pienamente soddisfatto.
Philippe
Měl jsem druhý videoprojektor od Sony, model 11 HT ve Full HD, který jsem vlastnil 25 let, ale s nativním 4K se dostáváme do úplně jiné dimenze. Skvělý obraz, snadné nastavení. Jediná výtka: plastový černý zrnitý kryt není na úrovni, chytá každou skvrnu a při čištění zůstávají stopy (v bílé verzi je to možná lepší). Kromě toho, vzhledem ke kvalitě obrazu není cena přemrštěná a Sony v tomto typu produktu pořád exceluje stejně jako dřív. Pro ty, kteří považují cenu za přehnanou, vězte, že ten, který jsem koupil před 25 lety, stál v přepočtu 7 500 eur, což je daleko nad současnou cenou tohoto modelu, a přitom má tento obraz čtyřikrát lepší kvalitu.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
J’avais le deuxième vidéo projecteur de chez Sony le 11 ht en full hd que j’avais depuis 25 ans mais là en 4k natif on rentre dans une autre dimension. Superbe image réglage facile . Seule critique : l’habillage en plastique noir granité n’est pas à la hauteur et prend la moindre tache et laisse des marques quand on nettoie ( en blanc c’est peut être mieux ) à part ça au vue de la qualité de l’image le prix n’est pas prohibitif et Sony excelle toujours autant sur ce genre de produit. Pour ce qui trouve le prix excessif sachez que celui acheté il y a 25 ans coûtait l’équivalent de 7500 euros loin du prix actuel de celui ci pour une qualité 4 fois supérieure .
Fabrice
Neuvěřitelný obraz: Právě jsem nahradil svůj starý VPL-VW270 tímto VPL-XW-5000. A i když jsem si myslel, že ten rozdíl sotva uvidím, ve skutečnosti je do očí bijící. Všem, kdo váhají mezi takovými projektory Sony nebo JVC a DLP (včetně Valerionu), důrazně doporučuji udělat si srovnání!
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Image incroyable:
Je viens de remplace mon ancien VPL-VW270 par ce VPL-XW-5000. Et alors que je pensais à peine voir la différence, elle est en fait flagrante.
A tous ceux qui hésitent entre ces projecteurs types Sony ou JVC et les DLP (y compris valerion) je leur recommande vivement de faire la comparaison !
Joost
máme projektor 2 týdny zatím jsme velmi spokojeni: snadná instalace, dokonalý obraz, ale vstup USB nelze použít (sloužil by pro technickou údržbu?)
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
nous avons le projecteur 2 semaines
pour l'instant très content: facilité d'installation , image parfaite,
mais entrée USB pas utilisable (servirait pour l'entretient technique?)
Christophe
Skvělý obraz, o něco hlučnější než můj 55, ale svůj nákup rozhodně nelituji.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Une superbe image ,un peu plus bruyant que mon 55 mais je ne regrette absolument pas mon achat
Anthony
Výborný produkt, perfektní obraz, dostatečně tichý pro plné užívání. Pokud je místnost opravdu světlá (velké prosklené plochy), je třeba zajistit možnost zatemnění, aby obraz dobře vynikl (BSO...).
Komentář uživatele 01. Září 2025 — Zkušenost uživatele 07. Září 2024
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Très bon produit, image parfaite, assez silencieux pour profiter pleinement. Si pièce vraiment lumineuse (grandes baies vitrées) il faut avoir un moyen de faire pénombre pour que l'image ressorte bien (BSO...)
Rodolfo
Výhody: Skvělý filmový obraz s hlubokými černými tóny a velmi dobrými schopnostmi upscalingu. 2 000 lumenů je více než dostatečné pro místnost s kontrolovaným osvětlením (nemusí být zcela tmavá) ze vzdálenosti 4 metrů.
Nevýhody: Nastavení zoomu, vertikálního a horizontálního posunu je trochu složité na zvládnutí, daleko od hladké instalace. Ale s trpělivostí to zvládnete, musíte to udělat jen jednou, a jakmile to máte hotové, odměna stojí za to :-). Trvá trochu času, než se probudí... Bez automatického krytu objektivu je třeba ho pokaždé sundávat a nasazovat zpět, což může být obtížné, pokud je projektor namontován na stropě.
Závěr: Velmi spokojený, krásný filmový obraz od Sony vám vynahradí všechny drobné nedostatky.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Angličtina)
Pros:
Great cinematic image, with deep blacks, also a very good upscaling capabilities, the 2.000 lumens are very capable for light controlled room (and doesn't need to be completely dark) from 4 meters distance.
Cons:
Finding the right setting for zoom, vertical & horizontal shift are tricky to managed, very far from a smooth installation. But with patience you get the job done, you only need to do it once, and once you did it you are rewarded :-).
Takes a little time to wake up ...
Without an automatic lens cover, you need to take it off and take it back in again each time you use it, wich could be dificult to do if it's celing mounted.
Conclusion
Very satisfied, the Sony's beautiful cinematic image makes you forgot all the small cons.
Jean-François
Skvělý obraz, nízká hlučnost (pro srovnání: BenQ W1070+). Jak už bylo zmíněno v jiných recenzích, dálkový ovladač by mohl být kvalitnější, nebo alespoň působit lepším dojmem.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Image superbe, peu bruyant (élément de comparaison: BenQ W1070+).
Comme on peut le lire dans d’autres avis, la télécommande pourrait être de meilleure qualité, ou au moins faire meilleure impression.
Julien.
Podle mě jeden z nejlepších poměrů cena/výkon, obraz je krásně vyvážený. Spousta detailů v černých odstínech, neuvěřitelná ostrost. Doporučuji s klidným srdcem.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
L’un des meilleur rapport/qualité prix selon moi, on retrouve une image super belle bien équilibré. Beaucoup de détail dans les noirs, un piquet incroyable Nn je recommande les yeux fermé
Eric
Výborný produkt, krásná kvalita obrazu, jen škoda, že nemá motorizované nastavení, ale nakonec to není tak důležité.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Excellent vidéo projecteur qui permet de nombreux réglages afin d'adapter l'image a l'environnement. La netteté et les détails de l'image sont excellents.
Adrien
Nejlepší nativní 4K projektor na trhu (poměr cena/výkon) – děkuji Home Cine Solution za radu!
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Le meilleur projecteur 4k natif du marché (rapport qualite/prix) merci a home cine solution pour le conseil!
Sylvain
Absolutně fantastický videoprojektor, v 4K je v této cenové kategorii neporazitelný. Různé obrazové režimy mi perfektně vyhovují, upravil jsem několik nastavení, abych získal přesnější obraz z hlediska barev a kontrastu. Nastavení objektivu je snadné díky mřížce. Při nižší teplotě v místnosti je velmi tichý, ve srovnání s mým starým LG HU810PW je to jako den a noc 😁. V kostce stojí za své peníze. Jsem velmi spokojený s nákupem, lze koupit s klidným srdcem.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Vidéo projecteur absolument fantastique, en 4K il est imbattable à ce niveau de prix, les différents modes d’images me conviennent très bien, j’ai modifié quelques réglages pour avoir une image plus précise en terme de couleurs et de contraste, les réglages de l’objectif sont faciles avec la mire. Peu bruyant si la température de la pièce n’est pas trop élevée, par rapport à mon ancien LG hu810pw c’est le jour et la nuit 😁, en résumé il vaut son prix. Très satisfait de mon achat, à acheter les yeux fermés.
Kyllian
Skvělý produkt, úžasná jasnost, barvy, kontrast a ostrost jsou nádherné. Pozor na správné nastavení obrazu, jinak riskujete velmi nepřirozený výsledek: jas je tak vysoký, že na menší plátno (u mě 2,2 m široké) doslova spálí zbytek obrazu. Je také třeba si vzít čas na správné zaostření a nastavení panelů SXRD, je to zdlouhavé a únavné, ale jakmile je vše hotovo, je to opravdu šílený zážitek.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Beau produit, superbe luminosité, les couleurs, le contraste et le piqué sont magnifiques. Attention à bien régler l'image, au risque d'avoir un rendu très loin du naturel : la luminosité est telle que sur une petite toile (2,2m de large pour ma part), les zones claires brulent carrément le reste de l'image. Il faut aussi prendre le temps de bien régler le focus et les panneaux SXRD, c'est long et fastidieux, mais une fois tout fait, c'est vraiment dingue comme expérience.
Michel
Obrázek je sám o sobě velmi pěkný, ale po kalibraci profesionálem v SDR a HDR je ještě lepší. Je to sice investice, ale výsledek je nádherný.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
image sortie de carton déjà très belle mais calibré par un professionnel de la calibration en sdr et hdr c'est un cout certe mais le résultat est magnifique.
Rodolphe
Instalován v dedikované místnosti s obrazovkou Lumene o základním rozměru 2,40 m, tento Sony VPL-XW5000ES nahradil Panasonic PT-AT6000E z roku 2012.
Kladné stránky: - Kontrast a barevné podání v SDR jsou úžasné hned po vybalení. - Ostrost obrazu v 4K, po mírném seřízení matice, je ohromující ve srovnání se starým Panasonicem. - Dvě samostatné paměti pro SDR a HDR jsou velmi praktické.
Záporné stránky: - Použití v 4K HDR není opravdu "plug'n play": pro laika je obtížné najít optimální nastavení HDR pro všechny filmy a zdroje. - VPL-XW5000ES nespěchá: doba mezi zapnutím a zobrazením obrazu je 53 sekund; to je hodně pro laserový projektor! Změna rozlišení trvá 5 až 7 sekund. - Projektor je relativně hlučný: zavěšený na stropě v malé místnosti (42 m³) jeden metr pod projektorem, hluk ventilace při minimálním nastavení výkonu lampy je naměřen na 6 dB nad úrovní pozadí místnosti (24 dB). Kromě hluku ventilace se náhodně objevuje hluk s vrcholy na frekvencích (236 Hz, 314 Hz, 420 Hz, 552 Hz, 732 Hz), které jsou zvláště slyšitelné během klidných pasáží filmů. Můj starý Panasonic byl mnohem tišší.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Installé dans une salle dédiée avec un écran Lumene de 2m40 de base, ce Sony VPL-XW5000ES remplace un Panasonic PT-AT6000E de 2012.
Points forts : - Le contraste et la colorimétrie en SDR sont superbes dès la sortie de carton. - Le piqué de l'image en 4K, après un léger réalignement de matrice, est saisissant par rapport au vieux Panasonic. - Les 2 mémoires distinctes pour SDR et HDR sont très pratiques..
Points faibles : - L'utilisation en 4K HDR n'est pas vraiment "plug'n play" : pour un profane, difficile de trouver un réglage HDR optimum pour tous les films et toutes les sources. - Le VPL-XW5000ES n'est pas pressé : le délai entre la mise sous tension et l'apparition de l'image est de 53 secondes ; c'est beaucoup pour un projecteur Laser ! Le changement de résolution prend entre 5 et 7 secondes. - Le projecteur est relativement bruyant : suspendu au plafond dans une petite pièce (42m³) à un mètre sous le projecteur, le bruit de la ventilation avec une puissance de lampe réglée au minimum est mesuré à 6 dB au dessus du bruit de fond de la pièce (24 dB). En plus du bruit de ventilation, apparait de façon aléatoire un bruit avec des pics à des fréquences (236 Hz, 314 Hz, 420 Hz, 552 Hz, 732 Hz) particulièrement audibles lors des passages calmes des films. Mon vieux Panasonic était bien plus discret.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Réglages peu simples, quelques fonctionnalités à désactiver sous peine de rendu HDR moyens. Mais rendu image très bon. Pas super silencieux.
Philippe
Je to skvělý projektor, který předčil všechna má očekávání. Hned po vybalení z krabice je obraz vynikající, ať už v SDR nebo HDR. Velmi ostrý obraz, který plně využije rozlišení 4K, barevné podání není nijak rušivé a malou úpravou barevnosti rychle dosáhnete opravdu skvělých výsledků. Temné scény jsou ohromující, protože si zachovávají svůj kontrast a dynamiku, a jakmile se objeví světlo, je to doslova ohňostroj s oslnivými barvami a krásnými odstíny.
Na druhou stranu, nelze ho jemně kalibrovat pomocí softwaru jako je Calman Autocal a CMS se mi zdá poměrně základní. Ale obraz je tak krásný i bez toho, že to vůbec nevadí.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
C'est un excellent projecteur, très au delà de ce que j'imaginais. En sortie de carton, l'image est déjà excellente, en SDR comme en HDR. Une Image très piquée qui sert bien la résolution 4K, la colorimétrie ne choque pas et un petit réglage de colorimétrie permet rapidement d'atteindre quelque chose de très bon. Les images sombres sont impressionnantes car elles gardent leur contraste et leur dynamique et dès qu'il y a de la luminosité c'est un vrai feu d'artifice, avec des couleurs resplendissantes et de belles nuances. Par contre, impossible de le calibrer finement avec un logiciel type Calman Autocal et le CMS me parait assez basique. Mais l'image est tellement belle sans cela que cela ne gène pas.
Abychom lépe poznali naše návštěvníky, měřili účinnost marketingu a přizpůsobili reklamy, my a naši partneři používáme ve vašem zařízení soubory cookie a mobilní reklamní identifikátory. Tyto údaje umožňují zobrazovat personalizované i nepersonalizované reklamy a měřit jejich výkonnost. Některé soubory cookie, které jsou technicky nezbytné, nevyžadují souhlas. Můžete přijmout ty, které váš souhlas vyžadují, odmítnout je kliknutím na „Odmítnout“ nebo si své volby přizpůsobit na obrazovce nastavení.
Chcete-li zjistit, jak Google používá shromážděné údaje po udělení vašeho souhlasu, podívejte se na site Google o odpovědném nakládání s firemními daty.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Souhlas a soubory cookie“. Vaše volby se na našem webu budou uplatňovat po dobu 12 měsíců.
