Spojené státy
CS
Kontakt
Účet
Cenová nabídka
Košík
Provedení : Bílá
  • Bílá
  • Noir

Specifikace a funkce

HDMIHDR10+IMAX EnhancedLaserUltra HD (4K)USB

Ocenění

What Hifi ? 5 hvězd

Celosvětová reference, What Hifi? je jeden z nejkomplexnějších magazínů zaměřených na domácí kino a hi-fi. Ocenění „5 hvězd“ uděluje tento britský magazín produktům nejvyšší kvality.

Představení

Padesát let po svém prvním barevném videoprojektoru dělá Sony výrazný krok vpřed s tímto modelem, který konečně zpřístupňuje laserovou technologii a nativní 4K rozlišení v jednom cenově dostupném zařízení. VPL-XW5000ES nahrazuje lampové modely VPL-VW290ES a VPL-VW590ES, přebírá jejich cenové zařazení, ale nabízí světelný zdroj, který se téměř neopotřebovává, a skutečné rozlišení pixel po pixelu bez triků.

4K rozlišení bez pixel-shiftingu

VPL-XW5000ES používá tři 0,61” SXRD panely, z nichž každý zobrazuje 3840 × 2160 pixelů, jeden pro každou základní barvu. Tato technologie LCoS (tekuté krystaly na křemíku) vyvinutá společností Sony promítá všech 8,3 milionu pixelů současně, bez využití pixel-shiftingu nebo „double flashing“, které používají některé DLP či LCD projektory k simulaci 4K obrazu z matic s nižším rozlišením. Panely této generace jsou kompaktnější než u předchozích modelů (0,74”) a mají striktní poměr stran 16:9 místo formátu 17:9 používaného v profesionálních kinoprojekcích. Tato volba zjednodušuje instalaci na standardní domácí plátna.

Zmenšení panelů umožnilo navrhnout menší optický blok. VPL-XW5000ES váží 13 kg a měří 460 × 200 × 472 mm, což představuje asi o 30 % menší objem a o 35 % nižší hmotnost než starší laserový VPL-VW915ES, který byl přitom výrazně dražší.

Laserový zdroj a prodloužená životnost

Technologie Z-Phosphor využívá modré laserové diody, jejichž paprsek prochází fosforovým kotoučem a vytváří bílé světlo, jež je následně rozděleno na červenou, zelenou a modrou složku. Tento zdroj dosahuje světelného výkonu 2000 lumenů a zachovává stabilní jas po zhruba 20 000 hodin, než klesne na polovinu původní intenzity. Pro srovnání, UHP lampy v předchozích modelech ztrácely jas už po několika tisících hodin a vyžadovaly drahou výměnu.

Laser má ještě jednu výhodu: přesnou modulaci po jednotlivých snímcích. Dynamické řízení upravuje světelnou intenzitu v reálném čase podle zobrazovaného obsahu a vytváří dynamický kontrastní poměr, který Sony označuje jako „nekonečný“. Hluboká černá VPL-XW5000ES se vyrovná jeho lampovým předchůdcům, ale pro maximální efekt je nutné aktivovat nejvyšší úroveň dynamického kontrastu.

Doba spuštění je delší, než by se u laserového projektoru čekalo: od zapnutí po zobrazení obrazu uplyne zhruba padesát sekund. Vypnutí naopak trvá jen asi patnáct sekund.

Video zpracování z televizorů BRAVIA

Procesor X1 Ultimate, upravený pro projektory, využívá obrazové algoritmy z prémiových televizorů Sony. Zajišťuje upscaling Full HD obsahu na 4K s přesvědčivou úrovní detailů, což je užitečné, protože většina televizních pořadů a sportovních přenosů je stále vysílána v 1080p.

HDR zpracování analyzuje jednotlivé objekty v obraze, aby samostatně optimalizovalo kontrast a barvy. Funkce Dynamic HDR Enhancer upravuje tone mapping scénu po scéně, zachovává detaily ve světlých oblastech a zároveň nemaže kresbu ve stínech. Podporovány jsou formáty HDR10 a HLG, nikoli však HDR10+, který by vyžadoval HDMI 2.1 rozhraní, jež tento model nemá.

Funkce Reality Creation zpřesňuje vnímanou ostrost analýzou textur. Příliš agresivní nastavení může u některých komprimovaných obsahů zvýraznit video šum; lepší je začít s mírnými hodnotami a doladit je podle zdroje.

Barevné podání TRILUMINOS PRO

Algoritmus TRILUMINOS PRO počítá saturaci, odstín a jas každé barvy tak, aby reprodukoval přirozené nuance. Sony uvádí pokrytí 95 % barevného prostoru DCI-P3, nezávislá měření však tuto hodnotu spíše situují okolo 80 až 85 % v závislosti na konkrétním kuse a nastavení. V této cenové kategorii jde o solidní výsledek, i když vyšší model XW7000ES je na tom o něco lépe.

Režim Reference, z výroby kalibrovaný na standard Rec.709, nabízí věrný obraz hned po vybalení. Profesionální kalibrace je přesto doporučena k plnému využití potenciálu projektoru, zvláště když se stabilním laserovým zdrojem postačí jediné seřízení na celou dobu životnosti zařízení.

Instalace a ruční nastavení

Hybridní skleněno-plastový objektiv vychází z řady HW (Full HD) značky Sony. Zoom, ostření a lens shift se nastavují ručně pomocí prstenců a koleček na těle projektoru. Zoom má rozsah 1,6× a projekční poměr se pohybuje od 1,38:1 do 2,21:1. Pro obraz o šířce 2,50 m je nutné projektor umístit ve vzdálenosti mezi 3,45 a 5,53 m od plátna.

Vertikální lens shift dosahuje ± 71 % a horizontální ± 25 %, což poskytuje určitou volnost při umístění, pokud projektor nemůže být přesně vystředěn. Tyto hodnoty jsou nicméně nižší než u motorizovaných modelů vyšší řady.

Absence motorizace zároveň znamená chybějící paměti pro pozice objektivu. Uživatelé pláten ve formátu 2,35:1 s maskováním tak nebudou moci automaticky přepínat mezi více konfiguracemi. Jde o vědomý kompromis, který Sony zvolilo pro udržení ceny.

Konektory a integrace do chytré domácnosti

Panel konektorů na levém boku zahrnuje dva vstupy HDMI 2.0b kompatibilní s HDCP 2.3, Ethernet port pro síťové ovládání, RS-232C vstup pro integraci do systémů chytré domácnosti, 12V trigger pro ovládání motorového plátna a vstup pro externí IR čidlo. USB port poskytuje napájení 5 V / 500 mA pro streamingový dongle, ale neumožňuje přímé přehrávání multimediálních souborů.

VPL-XW5000ES je kompatibilní se systémy Control4, Crestron, Savant a AMX a podporuje dohledové platformy OvrC a Domotz.

Herní výkon

Režim snížené latence snižuje vstupní zpoždění na zhruba 20 ms při 4K/60 Hz a 12 ms při 1080p/120 Hz. Tyto hodnoty jsou pro většinu her dostačující, i když jsou vyšší než u specializovaných herních monitorů. Absence HDMI 2.1 konektoru znemožňuje 4K/120 Hz: hráči si tak musí vybrat mezi maximálním rozlišením při 60 snímcích za sekundu nebo vyšší plynulostí ve Full HD.

Tento model nepodporuje 3D. Milovníci stereoskopického obsahu musí sáhnout po XW7000ES, který je kompatibilní prostřednictvím volitelného externího vysílače.

Nízká hlučnost

Sony udává hlučnost 24 dB v běžném režimu. V praxi zůstává hluk ventilace nenápadný i při maximálním výkonu laseru, i když mezi nastavením „Laser 0“ a „Laser 100“ je nárůst hlasitosti dobře znatelný. Projektor lze bez obav instalovat na strop, aniž by rušil sledování, pokud se nenachází přímo nad hlavami diváků.

Technické parametry

Zobrazení

  • Projekční systém: panel SXRD (Silicon X-tal Reflective Display) 4K
  • Velikost obrazu: 0,61”
  • Počet pixelů: 24 883 200 (3 840 × 2 160 × 3) pixelů
  • Akceptované digitální signály: 720 × 576 / 50p až 4 096 × 2 160 / 60p
  • Hladina hluku: 24 dB

Projekční objektiv

  • Zaostření: manuální
  • Zoom: manuální, přibližně × 1,60
  • Manuální posun objektivu:
    • Vertikální: ± 71 %
    • Horizontální: ± 25 %
  • Poměr projekce: od 1,38:1 do 2,21:1

Zdroj světla

  • Typ: laser s fosforem
  • Jas: 2 000 lumenů
  • Barevný jas: 2 000 lumenů
  • Kontrastní poměr: ∞:1 (dynamický kontrast)

Zpracování obrazu

  • Procesor: X1 Ultimate pro projektor
  • Optimalizace rozšířeného dynamického rozsahu (HDR) založená na objektech
  • Dynamický zesilovač rozšířeného dynamického rozsahu
  • Superrozlišení založené na objektech
  • Dvojitá databáze zpracování
  • Digitální optimalizace kontrastu
  • Digitální optimalizace zaostření
  • Dynamická kontrola kontrastu
  • Dynamická kontrola laseru
  • Plynulost pohybu
  • Formáty rozšířeného dynamického rozsahu: HDR10, HLG
  • Snížení vstupního zpoždění (4K/2K)

Konektory

  • 2 × HDMI (HDCP 2.3), digitální (RGB, Y Pb/Cb Pr/Cr)
  • 1 × spouštěč 12 V DC, max. 100 mA
  • 1 × RS-232C sub-D 9pin (samec)
  • 1 × místní síť (LAN) RJ45 (10Base-T/100BASE-TX)
  • 1 × infračervený vstup (IR) (mini-jack)
  • 1 × USB Type A, 5 V DC, max. 500 mA

Obecné parametry

  • Napájení: 100 V - 240 V AC, 50/60 Hz
  • Spotřeba energie:
    • V pohotovostním režimu: 0,3 W
    • V provozu: 295 W
  • Rozměry (Š × V × H): 460 × 200 × 472 mm
  • Hmotnost: přibližně 13 kg

Přiložené příslušenství

  • 1 × dálkové ovládání RM-PJ28
  • 2 × baterie AA (R6) manganové
  • 1 × krytka objektivu
  • 1 × síťový napájecí kabel
  • 1 × stručný návod k obsluze

Často kladené otázky

Jak velké plátno lze s tímto videoprojektorem použít?

VPL-XW5000ES promítne obraz o úhlopříčce od 1 do 5 metrů v závislosti na vzdálenosti a nastavení zoomu. Pro 120” plátno (přibližně 2,65 m šířky v poměru 16:9) počítejte s projekční vzdáleností mezi 3,7 a 5,9 m.

Zahřívá se projektor hodně?

Příkon 295 W v provozu generuje teplo odváděné zadní částí. V řádně větrané místnosti se okolní teplota zvyšuje jen mírně. Samotné tělo projektoru zůstává na bočních stranách pouze vlažné na dotek.

Lze tento projektor používat v obýváku s okolním osvětlením?

Světelný výkon 2000 lumenů umožňuje zachovat čitelný obraz v mírně zatemněné místnosti, nicméně při příliš silném parazitním světle ztrácí černá svou hloubku. Pro plné využití kontrastu je vhodné alespoň částečné zatemnění.

Jaké příslušenství je součástí balení?

Sony dodává podsvětlený dálkový ovladač RM-PJ28 se dvěma AA bateriemi, ručně snímatelnou krytku objektivu, napájecí kabel a stručný průvodce rychlým startem.

Jaký je rozdíl oproti modelu XW7000ES?

XW7000ES nabízí 3200 lumenů místo 2000, motorizovaný objektiv s pamětí pozic, automatickou clonou a 3D kompatibilitu prostřednictvím externího vysílače. Jeho kvalitnější ACF optika také mírně zlepšuje ostrost. XW5000ES si však zachovává stejnou kvalitu SXRD panelů a stejný procesor X1 Ultimate.

Hodnocení uživatelů

Emmanuel

Výjimečný obraz, ale bez možnosti nastavení lichoběžníkové korekce a umístění projektoru je velmi omezující. Objektiv není motorizovaný, seřízení rychle způsobí deformaci obrazu (obrácený oblouk dole )

Komentář uživatele 30. Březen 2026 — Zkušenost uživatele 05. Květen 2025

Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Image exceptionnelle mais pas de possibilité de réglage du trapèze et placement du rétro très contraignant. Objectif non motorisé, l'alignement provoque vite une déformation de l'image (arc inversé en bas )

Cyril

Velmi pěkný obraz, ale provozní hluk je příliš silný, když je projektor metr od místa sledování.

Komentář uživatele 26. Březen 2026 — Zkušenost uživatele 15. Březen 2026

Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Très belle image mais bruit de fonctionnement est trop fort quand on a le projecteur à un mètre de la position de visionnage.

Christian

Náhrada Sony VPL-55ES v dedikované místnosti, to je pořádná pecka!
Ostrost je ohromující (díky nativním HDR matricím) a kvalita obrazu bije do očí.
Barevné podání je už z výroby výborné, i když si určitě zaslouží ještě preciznější kalibraci.
Jeho drobné nedostatky:
- manuální optika (v této cenové hladině těžko stravitelné)
- ukončení podpory 3D (což se dá pochopit vzhledem k malému úspěchu tohoto standardu), když má člověk pár disků v zásobě...
- nedostatek jasu ve tmavých scénách v HDR, což lze kompenzovat přehrávačem nebo procesorem, ale je to daň za přesto stále rozumnou cenu u laserového projektoru s nativními HDR matricemi.
Shrnuto: se svým nákupem jsem velmi spokojen!

Komentář uživatele 18. Únor 2026 — Zkušenost uživatele 03. Únor 2026

Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Remplacement d'un Sony VPL-55ES en salle dédiée, c'est une grosse claque !
Le piqué est impressionnant (merci les matrices HDR natives) et la qualité de l'image saute aux yeux.
La colorimétrie en sortie de carton est déjà excellente, même s'il mérite certainement un calibrage plus pointu.
Ses petits défauts :
- l'optique manuelle (dur à ce niveau de prix)
- l'abandon de la 3d (qui peut se comprendre par le peu de succès de ce standard) quand on a quelques disques en stock...
- le manque de luminosité sur les scènes sombres en HDR, qui peut se compenser par le lecteur ou par un processeur, mais c'est la rançon d'un prix malgré tout contenu pour un projecteur laser aux matrices HDR natives.
En résumé, très content de mon achat !
  • Ekologický poplatek ve výši 1,25 € je zahrnut v prodejní ceně.
  • GTIN / EAN: 4548736132917
HomeCineSolutions
Načítání...