Naim Audio DIN na stereo XLR 1m
Představení
Tento propojovací kabel DIN – Stereo XLR od Naim Audio zajišťuje přenos audio signálu mezi předzesilovačem Naim a koncovým zesilovačem této značky vybaveným XLR vstupem. Je navržen podle specifikací britského výrobce a zapadá do filozofie integrovaného systému, která Naim charakterizuje od samého počátku. Jeho délka jednoho metru odpovídá požadavkům instalací, v nichž jsou předzesilovač a zesilovač umístěny v těsné blízkosti.
Konstrukce a stavba kabelu
Kabel DIN – Stereo XLR využívá konstrukci se třemi vodiči obalenými tenkým černým pláštěm. Toto střídmé provedení se liší od robustnějších kabelů SNAIC, které se používají pro propojení přenášející současně signál i napájení.
Na straně zdroje (předzesilovače) je kabel zakončen 4pinovým konektorem DIN, jehož piny jsou uspořádány do oblouku 216 stupňů. Tento typ konektoru se obvykle používá pro výstupy předzesilovačů Naim a zvládá přenos plného stereofonního signálu. Na straně zesilovače zajišťuje spojení s vstupem koncového zesilovače konektor XLR Naim typu Cannon.
Konektory DIN, které Naim používá, vyrábí společnost Preh (dnes PrehKeyTec) a vyznačují se aretačním systémem s otočným prstencem, jenž garantuje stabilní a bezpečné spojení. Tento mechanismus zabraňuje náhodnému odpojení, které by mohlo poškodit reproduktory, pokud je systém pod napětím.
Technická volba konektoru DIN
Naim Audio i nadále používá konektory DIN, přestože většina audio výrobců přešla na konektory RCA (nebo cinch). Toto rozhodnutí se opírá o několik technických hledisek.
Konektor RCA, původně navržený jako konektor pro stejnosměrné napájení, vykazuje vysokofrekvenční kapacitní impedanci okolo 200 ohmů. Kabely, které spojují dva konektory RCA, však obvykle mají impedanci přibližně 50 ohmů. Tento nesoulad vytváří na obou koncích kabelu odrazy signálu, zejména na vysokých frekvencích. Tyto odrazy prodlužují dobu doznívání signálu a mohou maskovat nízkoúrovňové hudební informace, jako jsou jemné harmonické či nástroje v pozadí.
Konektor DIN má impedanci podobnou jako samotný kabel, což tyto odrazové jevy eliminuje. Když jsou navíc dvě zařízení spojena kabelem RCA, dva oddělené stínicí vodiče (levý a pravý kanál) vytvářejí zemní smyčku, která zhoršuje výsledný výkon. U jediného kabelu DIN obklopujícího oba signálové vodiče existuje jen jedna společná zemní cesta, která uchovává referenční bod celého systému.
Kompatibilita a použití
Tento kabel DIN – Stereo XLR je určen k propojení předzesilovače Naim napájeného externím zdrojem s regulovaným koncovým zesilovačem značky. Stereofonní verze je obzvlášť vhodná pro NAP 250, kde jsou oba kanály vedeny jediným XLR konektorem.
U monofonních nebo bi-amp zesilovačů, jako jsou NAP 135, NAP 300 nebo NAP 500, jsou zapotřebí samostatné kabely pro každý kanál. Tyto verze se odlišují barevnými proužky: zelený pro kanál 1 a červený pro kanál 2.
Kabel je kompatibilní s předzesilovači řad Classic a 500 od Naim vybavenými 4pinovými výstupy DIN. Lze jej také použít s externími napájecími zdroji Flatcap, Hicap nebo Supercap, pokud napájejí předzesilovač.
Technické vlastnosti
Připojení
- Nesymetrické stereofonní XLR konektory
- Dostupné konfigurace:
- 4pinový DIN na 4pinový DIN
- 4pinový DIN na stereofonní XLR
- 5pinový DIN na 5pinový DIN
Rozměry
- Délka: 1 m
Často kladené otázky
Může tento kabel nahradit kabel SNAIC?
Ne. Kabely SNAIC (Super Naim Audio Interconnect Cable) přenášejí jak audio signál, tak 24V napájení do předzesilovače. Tento kabel DIN – XLR přenáší pouze audio signál a používá se výhradně mezi předzesilovačem již napájeným externím zdrojem a regulovaným koncovým zesilovačem.
Mohu tento kabel použít se zesilovačem NAP 300 nebo NAP 500?
Zesilovače NAP 300 a NAP 500 vyžadují oddělené kabely pro každý kanál (levý a pravý), identifikovatelné zelenými a červenými proužky. Stereofonní verze tohoto kabelu je určena pro NAP 250, který přijímá oba kanály přes jediný XLR konektor.
Je důležitý směr zapojení?
Kabely Naim jsou směrové. Barevný proužek označuje směr toku signálu: musí směřovat k zesilovači (směrem k poslechu). Toto uspořádání optimalizuje funkci stínění.
Funguje tento kabel se zařízeními jiných značek než Naim?
XLR konektor, který Naim používá u svých klasických koncových zesilovačů, není symetrický v běžném slova smyslu. Jde o nesymetrické připojení využívající formát XLR. Kompatibilita s předzesilovači jiných značek vyžaduje ověření zapojení pinů a impedance.
Jaký je rozdíl oproti kabelům Hi-Line nebo Super Lumina?
Standardní kabel Naim nabízí optimalizovaný výkon pro systém Naim za dostupnou cenu. Řady Hi-Line a Super Lumina začleňují další technologie, jako je patentovaný konektor Air-PLUG, který mechanicky odpojuje kabel a snižuje mikrofonní rušení. Tyto špičkové kabely navíc používají postříbřené měděné vodiče a vícenásobné stínění.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
