Představení
V době, kdy jsou přehrávače fyzických disků na trhu stále vzácnější, se tato univerzální mechanika vyrobená v Německu vydává vlastní cestou. Místo aby nabízela univerzální video přístroj, rodinná firma se sídlem v Dolním Sasku se rozhodla navrhnout přehrávač, který staví hudbu na stejnou úroveň jako obraz. Označení „HiFi UHD Blu-ray Disc Player“ na čelním panelu shrnuje tuto dvojí ambici: nabídnout Ultra HD, aniž by se obětovaly nároky audiofilů.
Šasi stavěné na dlouhou životnost
Model HD-120 se vymyká tenkým plastovým skříním, se kterými se běžně setkáváme ve světě Blu-ray. Zde dominuje hliník: čelní panel má tloušťku 10 milimetrů, zatímco boční stěny zdobené chladicími žebry dosahují místy až 12 milimetrů. Tato robustní konstrukce se promítá do hmotnosti 6,6 kg, což pomáhá omezit nežádoucí rezonance při přehrávání.
Přístroj stojí na čtyřech stabilních nožkách, z nichž dvě přední jsou výškově nastavitelné, aby kompenzovaly nerovný povrch. Na horní straně je znak značky vygravírován do kovu. K dispozici jsou dvě povrchová provedení: safírově černá a diamantově stříbrná, což umožňuje sladit přístroj se zbytkem hi-fi nebo domácího kina. Rozměry (430 × 90 × 343 mm) odpovídají standardnímu rackovému formátu, což usnadňuje integraci do specializovaného nábytku.
Ovládací prvky na čelním panelu se vzdalují od současného trendu dotykových tlačítek. Mechanická tlačítka poskytují jasnou hmatovou odezvu a slyšitelné cvaknutí, což při každodenním používání navozuje dojem robustnosti.
Univerzální podpora diskových formátů
Kompatibilita modelu HD-120 sahá daleko za hranice běžného audio CD. Milovníci vysokého rozlišení mohou využít své stereofonní disky SACD, zatímco sběratelé DVD-Audio zde najdou přehrávač schopný pracovat s tímto dnes již okrajovým formátem. Na videosignálové straně přístroj akceptuje disky 4K Ultra HD Blu-ray, standardní i 3D Blu-ray a také běžná DVD. Rozpoznává i vypalované disky (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE).
Pro přehrávání souborů z úložiště přehrávač podporuje formáty WAVE, FLAC a MP3 prostřednictvím USB portů (včetně jednoho USB 3.0) nebo přes místní síť díky funkci UPnP/DLNA přemostění. Ta umožňuje streamovat hudbu uloženou na NASu či sdíleném počítači, aniž by bylo třeba cokoli vypalovat na disk.
Konektivita zaměřená na kvalitu zvuku
Zadní panel přístroje odhaluje výbavu navrženou pro náročné instalace. Dvojitý výstup HDMI je výrazným kladem: první port přenáší obraz i zvuk do televizoru nebo projektoru, zatímco druhý se omezuje na audio signál pro napájení AV receiveru nebo AV předzesilovače. Toto oddělení předchází některým interferencím a zjednodušuje kabeláž v sestavách, kde jsou obrazovka a zesilovač od sebe dál.
Analogové stereovýstupy jsou k dispozici v provedení RCA a symetrickém XLR. XLR konektor, obvykle vyhrazený pro špičkové hi-fi elektroniky, umožňuje připojit HD-120 přímo k integrovanému zesilovači nebo předzesilovači vybavenému tímto vstupem, s lepší odolností vůči elektromagnetickému rušení na delších kabelech.
Optický (S/PDIF) a koaxiální digitální výstup nabízejí alternativu pro ty, kteří chtějí převod z digitálu na analog svěřit externímu DACu. Nakonec port Control-Data umožňuje propojení s firemním přijímačem VR-120, díky čemuž lze celou sestavu ovládat přes aplikaci UNDOK na smartphonu nebo tabletu.
UHD video a HDR formáty
V oblasti obrazu splňuje HD-120 aktuální standardy Ultra HD. Disky 4K jsou přehrávány v nativním rozlišení 2160p s podporou HDR10 pro rozšířený dynamický rozsah. Kompatibilita s Dolby Vision přidává dynamická metadata snímek po snímku, což optimalizuje zobrazení na kompatibilních televizorech. Samozřejmostí je podpora kodeku HEVC (H.265), který používá drtivá většina UHD disků.
Pokud jde o zvukové stopy, přehrávač předává signály Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS a DTS-HD Master Audio v režimu bitstream do AV receiveru. K dispozici je také režim stereo downmixu pro použití v čistě dvoukanálovém systému, s dostatečně přesvědčivým výsledkem pro sledování filmů bez vícikanálové instalace.
Síťové a USB přehrávání bez integrovaných aplikací
HD-120 nemá vestavěné streamingové aplikace typu Netflix nebo Disney+. Toto záměrné rozhodnutí odráží jeho pozici: přístroj se soustředí na přehrávání fyzických médií a lokálních souborů, zatímco online služby přenechává chytrým televizorům nebo specializovaným boxům. Absence HDMI vstupu ostatně znemožňuje přímé připojení externího streamingového sticku.
Na druhou stranu je přehrávání z USB velmi praktické pro procházení flash disku nebo externího pevného disku. Systém rozpoznává formát FAT32 a zobrazuje audio a video soubory v přehledném rozhraní. Streamování z DLNA serveru tuto funkci doplňuje pro ty, kdo mají svou mediální knihovnu centralizovanou na síťovém úložišti.
Technické parametry
Připojení
Digitální vstupy
- 1x USB 2.0
- 1x USB 3.0
- 1x řídicí data
Digitální výstupy
- 1x optický S/PDIF
- 1x koaxiální
- 1x HDMI audio výstup
- 1x duální HDMI výstup
Analogové výstupy
- 1x stereo výstup RCA
- 1x symetrický stereo výstup XLR
Síť
- Ethernet LAN
Podporované formáty
Disky
- SACD, CD, CD-R/RW
- 4K Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D
- DVD-Audio, DVD, DVD-R/RW
- BD-R/RE
Audio
- WAVE
- FLAC
- MP3, MP4
Video
- Dolby Vision
- Dolby Digital
- HDR10
- HEVC
Napájení
- Spotřeba v režimu vypnuto: 0 W
- Spotřeba v režimu síťového pohotovostního režimu: 1 W
- Spotřeba v provozu: max. 20 W
- Napájení se síťovým vypínačem: AC 230 V - 50 Hz
Rozměry a hmotnost
- Rozměry Š x V x H: 430 x 90 x 343 mm
- Hmotnost: 6,6 kg
Výbava a funkce
- Displej
- Kovové šasi
- Systémové dálkové ovládání
- Vygravírované logo na horní straně zařízení
Často kladené otázky
Umí HD-120 přehrávat vícekanálové SACD?
Přehrávání SACD probíhá pouze ve stereu. Případné vícekanálové stopy na disku nejsou reprodukovány, což odpovídá klasické konfiguraci dvoukanálových hi-fi systémů.
Je možné ripovat (extrahovat) audio CD na USB médium?
Přehrávač nenabízí žádnou integrovanou funkci extrakce. Přehrávání probíhá pouze do audio či video výstupů; na přenosném médiu se nevytvářejí žádné soubory.
Jaké formáty USB klíčů jsou kompatibilní?
HD-120 rozpoznává média naformátovaná jako FAT32. Souborové systémy NTFS nebo exFAT nejsou podporovány. U externích pevných disků se doporučuje vlastní napájení, pokud kapacita přesahuje 2 TB.
Disponuje přístroj analogovým vícekanálovým audio výstupem?
Ne, analogové výstupy se omezují na stereo (RCA a XLR). Pro využití surroundových zvukových stop je třeba použít některý z digitálních výstupů (HDMI, optický nebo koaxiální) směrem do AV receiveru.
Lze aktualizovat firmware přístroje?
Ano, aktualizace se provádějí prostřednictvím USB klíče nebo vypáleného disku. Soubory jsou k dispozici na webu výrobce vždy, když jsou zveřejněny opravy nebo vylepšení.
Funguje HD-120 s aplikací UNDOK?
Aplikace UNDOK umožňuje ovládání přehrávače pouze tehdy, je-li přes port Control-Data propojen s přijímačem VR-120. Bez tohoto zesilovače aplikace s HD-120 přímo nekomunikuje.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
- Kód výrobce: HD-120 ARGENT




