Canton Reference 5 ořech (balení po 2)

Se sérií Reference uvedenou v roce 2023 položil Canton základy své nové prémiové řady vyráběné v Německu. Model Reference 5 GS vychází z třípásmového sloupového reprosystému a vylepšuje jej v několika technických bodech: tweeter DLC s diamantovým povrchem převzatý ze série Reference Alpha, přepracovaná výhybka s pečlivě vybranými kondenzátory Mundorf a přidání systému Room Compensation pro doladění zvuku podle akustiky místnosti. Označení „GS“ odkazuje na Günthera Seitze, zakladatele značky, který dohlížel na vývoj tohoto provedení.

Tweeter DLC převzatý z vlajkové lodi

Hlavní změnou oproti standardní Reference 5 je vysokotónový měnič. Canton zde opouští keramickou hliníko-oxidovou BC kalotu a používá 25mm kalotu DLC (Diamond-Like Carbon) pokrytou tenkou vrstvou uhlíku s diamantovou strukturou. Tento materiál spojuje nízkou hmotnost a vysokou tuhost: membrána dosahuje vysokých frekvencí (udávaných až 40 kHz), aniž by se projevy lomových módů zabarvovaly výsledný signál.

Tweeter je překryt zvukovodem, který plní dvojí úlohu. Jednak řídí horizontální i vertikální směrovost v oblasti přechodu na středové pásmo, okolo 3000 Hz. Zároveň vytváří před kalotou vzduchový polštář, který působí jako mechanický tlumič a omezuje nežádoucí rezonance. Canton tento systém vyvinul pro sérii Reference Alpha a Reference 5 GS z něj přímo těží.

Membrány BCT: když se hliník mění v keramiku

Dva 174mm basové měniče a stejně velký středobas sdílejí membránu BCT (Black Ceramic Tungsten). Výroba začíná hliníkovým kuželem, jehož přibližně 25 % molekulární struktury je elektrochemickou oxidací přeměněno na keramiku. Na takto upravený povrch jsou následně naneseny částice wolframu a dalších kovů. Výsledkem je kombinace lehkosti hliníku, tuhosti keramiky a tlumení, které přináší wolfram.

Canton tuto technologii používá od roku 2015 a v průběhu generací ji zdokonaloval. U Reference 5 GS zajišťují třívrstvé soustředné závěsy „Wave Surround“ symetrické chování kužele i při velkých výchylkách. Reproduktory pracují v oddělených komorách uvnitř ozvučnice, což zabraňuje akustickým interakcím mezi jednotlivými pásmy.

Přepracovaná pasivní výhybka s komponenty Mundorf

Canton kompletně navrhl výhybku Reference 5 GS znovu. Kondenzátory jsou typu MKP od firmy Mundorf, německého výrobce, jehož součástky najdeme v řadě špičkových reprosoustav. Tyto polypropylenové fóliové kondenzátory se vyznačují nízkými ztrátami a dlouhodobou stabilitou.

Dělící frekvence jsou nastaveny na 170 Hz mezi basy a středy a na 3000 Hz mezi středy a tweeterem. Středy tak pokrývají široké pásmo, čímž se omezuje počet přechodů v oblasti, kde je lidské ucho nejcitlivější. Výhybka obsahuje systém, který Canton nazývá „Displacement Control“: horní propust naladěnou tak, aby omezila nadměrné výchylky basových měničů v nejnižším pásmu, což umožňuje jít níže v kmitočtu bez přebuzení měničů.

Room Compensation: přizpůsobení zvuku místnosti

Reference 5 GS přebírá systém RC (Room Compensation), již použitý u jiných modelů řady. Na zadním terminálu jsou dva páry propojek, které umožňují samostatně upravit úroveň středů a výšek v krocích po 1,5 dB nad nebo pod neutrálním nastavením.

Výhoda je dvojí. V silně doznívající místnosti lze výšky mírně ztlumit, aby nedocházelo k příliš jasnému projevu. Naopak, pokud je reprosoustava blízko pohlcující stěny, malé zvýšení kompenzuje ztrátu energie. Toto nastavení není ekvalizér: zasahuje přímo ve výhybce, bez přidání aktivních součástek, které by mohly signál zhoršit.

Bass-Guide: basy odváděné k podlaze

U této sloupové reprosoustavy Canton používá bassreflexové ladění „Bass-Guide“, kde je port vyústěn do spodní části skříně místo na čelní či zadní straně. Energie v basovém pásmu se tak šíří od základny do 360°, což snižuje interakci se zadní stěnou. V praxi reprosoustava lépe snáší umístění relativně blízko zadní zdi, aniž by se basy stávaly dominantními.

Udávaná spodní mez kmitočtové odezvy je 21 Hz, což je nízká hodnota na sloup této velikosti. Citlivost 88 dB a jmenovitá impedance 4 ohmy vyžadují zesilovač schopný dodávat dostatek proudu. Kvalitní integrovaný zesilovač s výkonem přibližně od stovky wattů na kanál je vhodný, ale reprosoustava naplno ukáže svůj potenciál s výkonnější elektronikou.

Zaoblená ozvučnice a výroba v Německu

Ozvučnice Reference 5 GS se vzdaluje klasickému kvádru. Silná čelní stěna je frézována na 5osém CNC stroji, aby získala zaoblený profil omezující difrakce na hranách. Boky i horní plocha mají plynulé křivky bez ostrých hran. Tato složitá geometrie vyžaduje vícevrstvou konstrukci z vrstvených dřevěných panelů, které jsou zevnitř zpevněny a vyztuženy.

Kovový sokl, oddělený od skříně, spočívá na frézovaných nožkách s PVD úpravou. Zajišťuje stabilitu celku o hmotnosti 36 kg a podílí se na mechanickém oddělení od podlahy. Ochranná mřížka z akusticky neutrální tkaniny se upevňuje pomocí magnetů, bez viditelných úchytů.

Canton vyrábí sérii Reference ve svém závodě v městě Weilrod v Hesensku. Každá reprosoustava prochází individuální kontrolou: měřením frekvenční odezvy, ověřením spojů a vizuální inspekcí. Zařízení doprovází ručně podepsaný certifikát a výrobce poskytuje desetiletou záruku.

Konektory WBT a bi-amping

Na zadním panelu najdeme zlacené svorky WBT nextgen, zdvojené pro možnost bi-wiringu nebo bi-ampingu. V druhém případě jeden zesilovač napájí basové pásmo, zatímco druhý se stará o středy a výšky, přičemž každý pracuje v optimálním rozsahu.

Pro klasické zapojení dodává Canton měděné propojky pokovené zlatem. Tyto kvalitní můstky zabraňují úzkému hrdlu, které někdy představují levné pásky dodávané s jinými reprosoustavami.

Podmínky použití a umístění

Reference 5 GS měří včetně soklu 102 cm na výšku, 30 cm na šířku a 46 cm do hloubky. Hmotnost 36 kg na kus je stále zvládnutelná jednou osobou, i když je vhodné při prvotním usazení pracovat ve dvou.

Reprosoustava dává přednost určitému volnému prostoru před sebou: vzdálenost jeden metr nebo více od zadní stěny obvykle přináší nejlepší výsledky z hlediska prostorového zobrazení. Systém Bass-Guide však umožňuje kompromisy, pokud to dispozice místnosti vyžaduje. V obývacím pokoji o rozloze 20 až 35 m² se sloup cítí „jako doma“; pro větší prostory jsou vhodnější modely Reference 3 nebo Reference 1.

Impedance 4 ohmy, která v některých částech spektra klesá ještě níže, potřebuje zesilovač stabilní na nízké zátěži. Kvalitní moderní přístroje si s tím poradí bez obtíží, ale malé základní integrované zesilovače mohou mít problémy.

Často kladené otázky

Jaké povrchové úpravy jsou pro Reference 5 GS k dispozici?

Canton nabízí čtyři varianty: černý klavírní lak, saténovou bílou, ořech a odstín „Sand“ (matná růžovo-béžová), představený u této edice GS. Ořech a černý lak působí klasicky, zatímco Sand a saténová bílá se hodí do moderních interiérů.

Jaký je rozdíl mezi Reference 5 a Reference 5 GS?

Edici GS odlišují tři prvky: tweeter DLC s diamantovým povrchem (oproti tweeteru BC u standardní verze), přepracovaná výhybka s kondenzátory Mundorf a přítomnost systému Room Compensation pro úpravu středů a výšek. Povrch Sand je navíc výhradně pro verzi GS.

Je k řízení těchto reprosoustav potřeba výkonný zesilovač?

Impedance 4 ohmy a citlivost 88 dB vyžadují zesilovač, který dokáže dodávat proud bez poklesu výkonu. Pro běžné domácí použití je vhodný integrovaný zesilovač s výkonem 80 až 150 W na kanál při 4 ohmech. Pro plné využití dynamiky reprosoustav při vysoké hlasitosti přinášejí přídavné výkonové koncové stupně nebo špičkový integrovaný zesilovač další rezervu v kontrole.

Nahrazuje systém Room Compensation akustickou úpravu místnosti?

Ne. Úprava ±1,5 dB ve středním a vysokém pásmu koriguje drobné nerovnováhy související s umístěním nebo lokální akustikou. Nenahradí však nadměrnou dozvukovost, výrazné místnostní módy nebo nevhodné vybavení. Základní akustická úprava (koberec, závěsy, akustické panely) zůstává v mnoha případech velmi přínosná.

Technické parametry

Akustické vlastnosti

• Typ: třípásmová sloupová reprosoustava s bass-reflexovou ozvučnicí
• Frekvenční rozsah: 21 Hz – 40 kHz
• Dělící frekvence: 170 Hz / 3000 Hz
• Jmenovitá impedance: 4 Ω
• Citlivost: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Reproduktory

• 2 × 174mm basový reproduktor s membránou BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 × 174mm středotónový reproduktor s membránou BCT
• 1 × 25mm výškový reproduktor s dlc kalotou (Diamond-Like Carbon) s optimalizovaným zvukovodem

Zatížitelnost

• Jmenovitá: 200 W
• Hudební: 370 W

Technologie a konstrukce

• Membrány BCT (Black Ceramic Tungsten): keramicko-wolframová membránová technologie nabízející vynikající poměr tuhosti k hmotnosti pro přesnou, rychlou reprodukci bez zkreslení
• Výškový reproduktor DLC s akustickou čočkou: extrémně tuhá a lehká diamantová DLC kalota kombinovaná se zvukovodem optimalizujícím rozptyl a přesnost vysokých frekvencí
• Audiofilní výhybka: vysoce přesná pasivní výhybka osazená vybranými součástkami Mundorf pro věrnou a transparentní reprodukci
• Optimalizovaná vícevrstvá ozvučnice: zesílená skříň s vnitřním žebrováním optimalizovaným počítačovou simulací za účelem snížení parazitních rezonancí a zlepšení zvukové neutrality
• Optimalizované Bass-Guide ladění: homogenní rozložení nízkých frekvencí pro lepší začlenění do poslechové místnosti a větší flexibilitu umístění
• Ozvučnice s profilovanými křivkami: zaoblený tvar podporující rovnoměrný rozptyl a omezující akustické difrakce
• Izolační základna s CNC obráběnými nožkami PVD: oddělený sokl s vysoce přesnými nožkami zajišťující stabilitu a mechanickou izolaci
• Magnetická akustická mřížka: kryt z akusticky neutrální tkaniny s neviditelným magnetickým uchycením

Konektivita

• Vysoce kvalitní reprosvorky WBT nextgen™
• Podpora bi-wiring / bi-amping
• Optimální přenos signálu
• Konektory s nízkými ztrátami a vysokou vodivostí

Rozměry a hmotnost

• Rozměry se soklem
  • Šířka: 30 cm
  • Výška: 102 cm
  • Hloubka: 46 cm
• Rozměry bez soklu
  • Šířka: 27 cm
  • Hloubka: 43 cm
• Hmotnost: 36 kg