Představení
Tři prvky, jedna kompletní konfigurace: tento balíček spojuje soundbar Ray se dvěma reproduktory Era 100 SL a promění běžný televizor v domácí kino se surround zvukem. Ray se stará o to nejdůležitější – dialogy a přední zvukovou scénu – zatímco Era 100 SL zajišťují boční a zadní efekty. Systém vtáhne posluchače do středu filmů, seriálů, videoher a hudby díky prostorovému zvuku.
Soundbar navržený pro omezené prostory
Se svou šířkou 56 centimetrů se Ray vejde pod většinu televizorů nebo do výklenků TV stolků, aniž by zakrýval obraz. Je o 10 cm kratší než Beam Gen 2, což umožňuje jeho instalaci před jakýkoli televizor nebo zasunutí do výklenku TV nábytku. Jeho profil s výškou 7,1 cm zůstává nenápadný, i když některé konkurenční modely jsou co do štíhlosti ještě lepší.
Konstrukce využívá šasi z matného polymeru, černého nebo bílého, které pohlcuje odlesky přicházející z obrazovky. Čelní strana je zcela pokryta voštinovou mřížkou z polykarbonátu, což je řešení přímo převzaté z modelů Sonos Arc a Sonos Beam Gen 2. Dotykové ovládací prvky na horní straně umožňují nastavit hlasitost, pozastavit přehrávání nebo přeskočit skladbu bez hledání dálkového ovladače.
Čtyři zesilovače pro čitelné dialogy
Zvuková architektura modelu Ray je založena na čtyřech digitálních zesilovačích třídy D, které napájí dva tweetery a dva středobasové reproduktory. Tweetery používají speciální zvukovody, které směrují zvuk dopředu a do stran, takže dialogy působí, jako by vycházely přímo z obrazovky. Bassreflexový systém s nízkorychlostním portem, vyvinutý speciálně pro tento model, omezuje zkreslení v oblasti basů.
Dialogy vystupují s jasností a přímostí a vyhýbají se uzavřenému zvuku, který je často slyšet u jiných základních soundbarů. Funkce Speech Enhancement, dostupná v aplikaci, posiluje hlasové frekvence, když se hudba nebo ruchy dostávají do popředí. Tato funkce byla vyladěna s pomocí zvukových inženýrů oceněných v Hollywoodu. Pro večerní sledování pak režim Night Sound ztlumí prudké zvukové efekty a zároveň zachová srozumitelnost hlasů.
Ray přijímá formáty Dolby Digital 5.1 a DTS Digital Surround přes svůj optický vstup. Nepodporuje Dolby Atmos, což vylučuje výškové efekty, které nabízejí některé špičkové soundbary. Pro drtivou většinu televizních pořadů a streamovacích platforem však toto omezení zůstává spíše teoretické.
Era 100 SL: zvuk Era 100 bez mikrofonu
Hlavní rozdíl mezi Era 100 a Era 100 SL spočívá v odstranění integrovaných mikrofonů. Označení „SL“ znamená „Speechless“: Era 100 SL nemá hlasové ovládání. Na oplátku je cena nižší a otázka trvale aktivních mikrofonů odpadá pro ty, kdo se chtějí tomuto typu senzorů doma vyhnout.
Z akustického hlediska jsou oba modely totožné. Era 100 SL si zachovává stejnou akustickou architekturu a stejné vlastnosti jako standardní Era 100. Každý reproduktor má tři zesilovače třídy D, dva tweetery natočené pod úhlem pro vytvoření stereo separace a mid-woofer, který pokrývá střední a nízké frekvence. Formát zůstává kompaktní: 18 cm na výšku, 12 cm na šířku a 13 cm do hloubky, což znamená rozměry blízké velké dekorativní svíčce.
Když jsou zadní reproduktory spárovány se soundbarem Sonos vybaveným hlasovým ovládáním (jako Arc nebo Beam), může se zdát zbytečné znovu platit za mikrofony a hlasové asistenty. Volba verze SL tak v surround konfiguraci dává velký smysl.
Surround konfigurace: jak tři prvky fungují dohromady
Jakmile jsou reproduktory přes aplikaci Sonos spojeny s modelem Ray, stávají se z obou Era 100 SL levý a pravý surround reproduktor. V terminologii Sonos „appairer“ označuje stereo konfiguraci, zatímco přidání surround reproduktorů k soundbaru se nazývá „bonding“. Celý proces zabere v aplikaci jen několik minut.
Sonos doporučuje umístit každý surround reproduktor přibližně 3 metry od poslechového místa, po stranách a mírně za ním, natočený směrem k posluchači. Výška asi 60 cm nad úrovní uší vsedě zlepšuje pocit obklopení zvukem. Pro usnadnění umístění existují speciální nástěnné držáky a podlahové stojany.
U akčních filmů získají zvukové stopy na dynamice, akční scény mají větší dopad a celkový zvuk je plnější ve srovnání s konfiguracemi se surround reproduktory Sonos One nebo One SL. Era 100 SL přinášejí znatelnější basy než jejich předchůdci, což posiluje dunivé a atmosférické efekty, aniž by bylo nutné přidávat subwoofer.
Pro poslech hudby nabízí aplikace dva režimy. Režim „Ambient“ využívá surroundy pro decentní doprovod. Režim „Full“ promění celý systém v rozšířenou stereo sestavu, kde Ray a Era 100 SL hrají všechny tři na plný výkon. Když jsou surroundy pro hudbu nastaveny do režimu Full, Ray a levý/pravý Era 100 přehrávají stereo signál na plnou hlasitost.
Trueplay: kalibrace, která přizpůsobí zvuk místnosti
Technologie Trueplay analyzuje zvukové odrazy v místnosti – stěny, nábytek, koberce – a upravuje ekvalizaci každého reproduktoru tak, aby kompenzovala akustické nedokonalosti. Software využívá šestnáctipásmový parametrický ekvalizér integrovaný v produktech Sonos. Uživatel při kalibraci pohybuje iPhonem nebo iPadem po poslechové zóně, zatímco systém vysílá testovací tóny.
Důležitý bod pro uživatele Androidu: Era 100 SL nemůže používat Quick Trueplay, který je založen na interních mikrofonech reproduktoru. Trueplay tak zůstává dostupný pouze uživatelům iOS s kompatibilním zařízením. Ray, který je také bez mikrofonů, funguje ve stejném režimu. Bez přístupu k zařízení iOS není automatická kalibrace možná, i když ruční ekvalizace přes aplikaci zůstává k dispozici.
Připojení: optika jako jediné spojení s televizorem
Ray se k televizoru připojuje optickým kabelem, který je součástí balení. Toto zjednodušené řešení neblokuje HDMI port na televizoru. Na druhou stranu absence HDMI eARC znamená, že dálkový ovladač televizoru nemůže ovládat hlasitost soundbaru přes protokol CEC. Nepřítomnost HDMI eARC tak omezuje komunikaci s televizorem a tím i řízení hlasitosti soundbaru dálkovým ovladačem spárovaným s televizorem.
Ray tuto nevýhodu částečně vyrovnává díky svému infračervenému přijímači. Dokáže se naučit povely hlasitosti z dálkového ovladače televizoru, za předpokladu, že ovladač používá infračervené signály a ne Bluetooth nebo RF. Ethernetový port také umožňuje kabelové připojení k síti pro ty, kdo se chtějí vyhnout Wi-Fi.
Era 100 SL jsou vybaveny Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 a podporou AirPlay 2. Fyzický audio vstup existuje prostřednictvím volitelného USB-C adaptéru (prodávaného samostatně), což umožňuje připojit gramofon nebo jiné analogové zařízení.
Rozšiřitelnost směrem k úplnějšímu systému
Pro výraznější basy lze přidat subwoofer Sonos Sub, a pro ještě pohlcující instalaci mohou různé reproduktory fungovat jako surroundy. Balíček Ray + Era 100 SL tak představuje základní systém 5.0, který lze rozšířit na 5.1 přidáním Sub nebo Sub Mini. Reproduktory navíc fungují i v multiroom režimu: od pracovny po kuchyň, přidání reproduktorů do každé místnosti vytváří multiroom instalaci, která doprovází uživatele při pohybu po domě.
Era 100 SL lze kdykoli odpojit z domácího kina a používat je jinde v domě jako samostatné nebo párované stereo reproduktory. Tato flexibilita umožňuje překonfigurovat sestavu podle aktuálních potřeb.
Soundbar Sonos Ray
Zesílení a zvuk
- Čtyři digitální zesilovače třídy D
- Domácí kino audio formáty: stereo PCM, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Kompatibilní s AirPlay 2
- Dotykové ovládání
Akustický systém
- 4 integrované reproduktory:
- 2 centrální tweeterové reproduktory pro přesné výšky
- 2 středobasové reproduktory pro výrazné středy a hluboké basy
- Bass-reflex ozvučnice
Zvukové funkce
- Režim zvýraznění hlasu
- Upravitelné ekvalizační nastavení
- Noční režim
- Trueplay: akustická kalibrace místnosti (pouze iOS)
Připojení
- 1 digitální optický vstup
- 1 port RJ45
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Infračervený (IR) přijímač pro synchronizaci s televizním dálkovým ovladačem
Fyzické vlastnosti
- Napájení: 100–240 V, 50–60 Hz, automatické přepínání
- Závitový držák M5
- Matná povrchová úprava
- Rozměry (V × Š × H): 71 × 559 × 95 mm
- Hmotnost: 1,95 kg
Obsah balení
- Sonos Ray
- Napájecí kabel (2 m)
- Optický kabel (1,5 m)
- Stručný návod k použití, právní informace a záruka
Bezdrátové reproduktory Era 100 SL
Hlavní přednosti
- Jasný a detailní stereo zvuk s hlubokými basy
- Bez integrovaného mikrofonu (ochrana soukromí)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 a Apple AirPlay 2
- Trueplay pro automatickou kalibraci zvuku podle místnosti (vyžaduje iOS)
- Kompatibilní s multiroom systémem Sonos a stereo párování s dalším Era 100 SL
- Jackový vstup pro připojení gramofonů nebo jiných audio zdrojů (adaptér se prodává samostatně)
- Odolnost proti vlhkosti
- Kompaktní design a matná povrchová úprava
- Recyklované materiály a obal s certifikací FSC
Audio
- Zesilovače: 3 kalibrované digitální zesilovače třídy D
- Tweetery: 2 boční tweeterové reproduktory s přizpůsobenými zvukovody pro křišťálově čisté výšky
- Woofer: 1 středobasový reproduktor pro hluboké basy a přirozené hlasy
- Upravitelné ekvalizační nastavení prostřednictvím aplikace Sonos
- Basy, výšky, Loudness
- Trueplay: automatické přizpůsobení zvuku akustice místnosti
Připojení
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 pro přímé streamování z jakéhokoli kompatibilního zařízení
- Apple AirPlay 2 pro streamování z iPhone, iPad, Mac a ovládání přes Siri
- Jackový vstup přes volitelný adaptér pro připojení gramofonů nebo audio zařízení
- Kompatibilní s multiroom systémem Sonos a stereo párováním se dvěma reproduktory Era 100 SL
Hardware a výkon
- Procesor: Quad Core 4 × A55 na 1,4 GHz
- Operační paměť: DDR4 1 GB
- Úložiště: eMMC 4 GB
- Digitální zesilovače: třída D
Rozměry a hmotnost
- Výška: 182,5 mm
- Šířka: 120 mm
- Hloubka: 130,5 mm
- Hmotnost: 1,95 kg
- Povrchové úpravy: černá nebo bílá, matná
Napájení a příslušenství
- Součástí dodávky je napájecí kabel: 2 m
- Vestavěné napájení: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Volitelné adaptéry pro jackový vstup nebo Ethernet
- Stojan nebo příslušenství se prodává samostatně
Ovládání a rozhraní
- Dotykové ovládání: přehrávání / pauza, hlasitost, přeskakování skladeb, seskupení / zrušení seskupení
- Aplikace Sonos: centralizované ovládání, multiroom streaming a nastavení zvuku
- Přímé ovládání prostřednictvím kompatibilních aplikací (Spotify, TIDAL atd.)
- LED indikátory: stav připojení a režim ztlumení
Ekologická odpovědnost
- Recyklované plasty po spotřebitelích
- Optimalizovaná spotřeba díky efektivnímu softwaru
- 100% recyklovatelný obal s certifikací FSC
Obsah balení
- 2× Sonos Era 100 SL
- Napájecí kabel 2 m
- Stručný návod k použití
- Právní informace a záruka
Často kladené otázky
Lze k tomuto balíčku přidat subwoofer?
Sub a Sub Mini od Sonos jsou s touto konfigurací kompatibilní. Přidání subwooferu změní systém 5.0 na 5.1 a uleví modelu Ray a Era 100 SL od nejnižších frekvencí, což zlepšuje čitelnost středů. Sub Mini, který je kompaktnější a levnější, plně postačí pro místnosti střední velikosti.
Funguje instalace s televizorem, který nemá optický výstup?
Pokud má televizor pouze výstup HDMI ARC nebo eARC, může posloužit jako mezičlánek HDMI–optický audio extraktor. Tento typ adaptéru obvykle stojí mezi 20 a 40 eury a zachovává kompatibilitu s Dolby Digital.
Potřebují Era 100 SL kabely pro připojení k modelu Ray?
Ne. Reproduktory komunikují se soundbarem přes Wi-Fi. Každá Era 100 SL potřebuje jen svůj napájecí kabel. Umístění je tedy volné, pokud je poblíž elektrická zásuvka.
Jaký je maximální dosah mezi Era 100 SL a Ray?
Sonos neuvádí oficiální maximální vzdálenost, ale systém funguje v rámci pokrytí domácí Wi-Fi sítě. Ve standardní místnosti o rozloze 30 až 40 m² zůstává signál stabilní. Velké prostory nebo silné zdi mohou vyžadovat Wi-Fi opakovač nebo ethernetové připojení pro Ray.
Zůstává Bluetooth u Era 100 SL aktivní, když jsou nakonfigurovány jako surround?
Ne. Když jsou reproduktory spárovány jako surround se soundbarem, Bluetooth se deaktivuje a nemohou být používány jako samostatné Bluetooth reproduktory. Pro opětovné využití této funkce je třeba reproduktory v aplikaci oddělit od systému domácího kina.
Jak nastavit hlasitost surround reproduktorů vůči soundbaru?
Aplikace Sonos umožňuje upravit úroveň surroundů nezávisle na modelu Ray. Toto jemné doladění pomáhá vyvážit zadní efekty podle osobních preferencí a akustiky místnosti.
Jsou softwarové aktualizace automatické?
Ve výchozím nastavení produkty Sonos stahují a instalují aktualizace automaticky, když nejsou používány. Tuto možnost lze v nastavení aplikace vypnout pro ty, kdo chtějí mít harmonogram aktualizací pod kontrolou.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.















