Pro-Ject Head Box DS3 B stříbrná

Pro-Ject Head Box DS3 B: plně symetrický sluchátkový zesilovač

Správně napájet špičková sluchátka vyžaduje zesílení schopné dodat napětí i proud, aniž by zabarvovalo signál nebo se dostávalo do saturace při dynamických špičkách. S tímto prvním modelem nové generace řady Box Design posouvá Pro-Ject princip symetrického zapojení od jednoho konce řetězce ke druhému, od vstupů XLR nebo RCA až po vyvážené sluchátkové výstupy. Celohliníkové šasi a evropská výroba doplňují specifikaci zaměřenou na výkon.

Symetrický signálový řetězec od začátku do konce

Symetrické zesílení výrobci pravidelně zmiňují, ale často je omezeno pouze na výstupní konektor. Pro-Ject uvádí, že se tomuto zjednodušení chtěl u modelu DS3 B vyhnout: oba vstupy (RCA a XLR) napájejí plně vyvážený řetězec až k odpovídajícím sluchátkovým výstupům. Konstrukce zesilovače je plně diskrétní, bez integrovaných operačních zesilovačů v audio signálové cestě.

Pokud jde o měření zveřejněná výrobcem, odstup signálu od šumu přesahuje 118 dB, A-váženě při 1 kHz, celkové harmonické zkreslení zůstává pod 0,002 % (při 1 kHz pro 500 mV na vstupu) a přeslech je udáván pod -83 dB při 10 kHz. Frekvenční odezva se neodchyluje o více než 0,2 dB mezi 20 Hz a 20 kHz.

Výkonová rezerva pro náročná sluchátka

Výkonový stupeň dodává až 1500 mW při 32 Ω v symetrickém režimu. Při 8 Ω je k dispozici 510 mW, při 16 Ω 900 mW, při 300 Ω 560 mW. Toto rozložení pokrývá jak planární magnetická sluchátka s nízkou citlivostí (často náročná na proud), tak dynamické modely s vysokou impedancí ze studia (které vyžadují napětí). Minimální podporovaná impedance sluchátek klesá na 8 Ω, což otevírá možnost použití některých nízkoimpedančních in-ear sluchátek bez rizika pro stabilitu zesilovače.

Zisk se liší podle vstupu: 12 dB z RCA vstupu, 6 dB z XLR vstupu. Tato asymetrie zohledňuje skutečnost, že symetrický zdroj obvykle poskytuje dvojnásobnou úroveň oproti své nesymetrické variantě; rozdíl v zesílení to kompenzuje, aby byla zachována srovnatelná hlasitost mezi jednotlivými zdroji.

Čtyři sluchátkové výstupy a dva zdrojové vstupy

Na čelním panelu jsou zapojeny čtyři sluchátkové výstupy. Symetrické: konektor Pentaconn 4,4 mm a zásuvka XLR 4 piny. Nesymetrické: jack 3,5 mm a jack 6,3 mm. Tato kombinace pokrývá zakončení dodávaná s většinou současných sluchátek, od klasického studiového jacku po Pentaconn, který se stal běžným u novějších špičkových modelů.

Na zadní straně umožňuje jeden pár RCA vstupů a jeden pár XLR vstupů připojit současně dva zdroje, přepínané voličem na čelním panelu. Průchozí RCA výstup přebírá signál z RCA vstupu bez zesílení, což umožňuje souběžné použití s integrovaným zesilovačem nebo aktivními reprosoustavami na stejném zdroji.

Hliníkové šasi a externí napájení

Skříň je celá z hliníku, včetně tlačítek a otočného ovladače. Tato konstrukce slouží dvěma účelům: elektromagnetickému stínění nízkonapěťových stupňů (citlivých na vyzařované rušení) a hmotnosti 1430 g bez napájení, která omezuje vibrace přenášené na součástky. Rozměry 206 × 70 × 194 mm (218 mm se zadní konektivitou) usnadňují integraci na stůl nebo do kompaktního hi-fi racku.

Napájení je externí, dodávané ve formě 18 V / 1 A DC adaptéru, kompatibilního s 110–240 V při 50 nebo 60 Hz. Oddělení transformátoru od audio obvodů zabraňuje tomu, aby vyzařování zdroje rušilo citlivé stupně; spotřeba v pohotovostním režimu zůstává pod 0,5 W. Výroba probíhá v Evropě, v návaznosti na zbytek řady Box Design. K dispozici jsou dvě provedení: stříbrné nebo černé.

Integrace do hi-fi sestavy

DS3 B se připojuje na výstup DACu, předzesilovače nebo přímo ke zdroji s linkovým výstupem (síťový přehrávač, variabilní výstup převodníku, CD přehrávač). Dva paralelní vstupy usnadňují souběžné použití více zdrojů a průchozí RCA výstup umožňuje současné připojení k reprosoustavové sestavě bez nutnosti přepojovat DAC při každém poslechu. Na pracovním stole usnadňují každodenní používání kompaktní formát a konektivita na čelním panelu; v hi-fi racku se DS3 B integruje vedle předzesilovače nebo DACu stejné řady.

Technické specifikace

Architektura a konstrukce

• Plně symetrická a diskrétní topologie, referenční ve své kategorii
• Konstrukce diskrétního zesilovače pro maximální výkon
• Mistrovsky vyladěná symetrická architektura
• Plně symetrický signálový řetězec pro vstupy RCA a XLR

Audio výkon

• Maximální výstupní výkon
  • 510 mW při 8 Ω
  • 900 mW při 16 Ω
  • 1500 mW při 32 Ω
  • 560 mW při 300 Ω
• Odstup signálu od šumu: > 118 dB, vážení „A“ při 1 kHz
• Celkové harmonické zkreslení (THD): < 0,002 % při 1 kHz pro vstup 500 mV
• Přeslechy: < -83 dB při 10 kHz
• Zisk: 12 dB / 6 dB (vstup RCA / vstup XLR)
• Frekvenční odezva: < -0,2 dB od 20 Hz do 20 kHz

Konektivita

• Analogové vstupy: 1 pár RCA / Cinch, 1 pár XLR
• Analogové průchozí výstupy: 1 pár RCA (odbočovací výstup pro další zesilovač)
• Symetrické sluchátkové výstupy: 4,4 mm Pentaconn, XLR 4 piny
• Asymetrické sluchátkové výstupy: 3,5 mm, 6,3 mm
• Impedance sluchátek: minimálně 8 Ω

Napájení

• Napájení: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
• Spotřeba v pohotovostním režimu: < 0,5 W

Šasi a provedení

• Celohliníkové šasi poskytující robustní mechanickou ochranu a účinné stínění proti elektromagnetickému rušení
• Ovládací prvky a tlačítka z vysoce kvalitního hliníku
• Dostupné barvy: stříbrná, černá

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (š × v × h): 206 × 70 × 194 (218) mm
• Hmotnost: 1430 g bez napájení