Marantz Cinema 70s Série 2 černý

Jedenáct centimetrů na výšku: to je omezení, které Marantz opět využívá k umístění sedmi zesilovacích kanálů, šesti vstupů HDMI a kompletního síťového modulu do nábytku v obývacím pokoji, kde klasický audio-video receiver vyžaduje téměř dvojnásobek. Tato druhá generace modelu 70s zachovává stejné rozměry a své novinky soustředí jinam, na digitální převod, akustickou kalibraci a nástroje nastavení.

Rozměry, které určují vše ostatní

Šasi měří 442 × 372 × 109 mm bez antén, po jejich sklopení do vodorovné polohy má hloubku 384 mm a váží 8,7 kg. Čelní panel přebírá OLED okénko a hvězdicové logo značky, s bočnicemi s diamantovým vzorem, který řada CINEMA používá u všech svých modelů. K dispozici jsou dvě provedení, černé a silver-gold.

Tento formát si vybírá daň ve dvou bodech, které je dobré znát před koupí. Čelní panel není kovový, na rozdíl od vyšších modelů řady, a napájení využívá transformátor EI místo toroidního. Výkonový stupeň zůstává z diskrétních součástek, ve třídě A/B, a spotřeba nepřesahuje 250 W (0,2 W v pohotovostním režimu, méně než 2 W v síťovém pohotovostním režimu).

Nový 32bitový osmikanálový převodník

Jde o nejzásadnější změnu této Série 2. Digitálně-analogový převodník 32 bitů zpracovává všech osm kanálů současně namísto postupně, což omezuje rozdíly v synchronizaci mezi kanály. U vícekanálové zvukové stopy závisí soudržnost zvukové scény přímo na této současnosti: posun o několik mikrosekund mezi pravým předním a zadním surround reproduktorem zhoršuje lokalizaci efektů.

K dispozici jsou dva volitelné digitální filtry, jeden s pozvolným sklonem (plnější projev), druhý se strmým sklonem (výraznější náběh). Zpracování MDAX2 obnovuje část spektra ztraceného u komprimovaných souborů a režim Pure Direct obchází zpracování pro stereofonní poslech. Při síťovém nebo USB přehrávání CINEMA 70s SERIE 2 podporuje FLAC, WAV a ALAC až do 192 kHz/24 bitů, dále DSD v 2,8 a 5,6 MHz, s plynulým přehráváním mezi skladbami.

Audyssey v základu, Dirac Live za příplatek

Dodává se měřicí mikrofon Audyssey s držákem, spolu s kalibrací MultEQ XT a zpracováním Dynamic EQ a Dynamic Volume. První kompenzuje úbytek basů a výšek při nízké hlasitosti, druhé vyrovnává rozdíly v hlasitosti mezi programy.

Novinkou je otevření pro Dirac Live, dosud vyhrazené vyšším modelům řady. Zařízení je připraveno pro akustickou korekci Dirac Live Room Correction, jejíž licence se kupuje zvlášť. Dvě omezení: u tohoto modelu je nabízena pouze korekce místnosti, bez modulů správy basů nebo aktivního zpracování, které Marantz vyhrazuje pro CINEMA 50 SERIE 2, a kalibrace Dirac vyžaduje kompatibilní měřicí mikrofon, nikoli mikrofon Audyssey.

Šest vstupů HDMI, tři kompatibilní s 8K

Ze šesti vstupů tři pracují rychlostí až 40 Gbit/s a podporují 8K při 60 Hz i 4K při 120 Hz, zatímco zbývající tři odpovídají normě 2.0b. Jediný výstup podporuje eARC, jediné propojení schopné přenést stopu Dolby TrueHD nebo DTS-HD Master Audio z aplikací televizoru. Podporovány jsou všechny běžné formáty HDR, HDR10, HDR10+, HLG a Dolby Vision, včetně průchodu signálu v pohotovostním režimu a interního upscalingu až do 8K.

Herní výbava se zlepšuje. VRR, ALLM a Quick Frame Transport zde již byly; nově přibývá průchod 1440p a kompatibilita AMD FreeSync na vstupech 4 až 6, dvě funkce očekávané uživateli, kteří připojují PC k televizoru. Jelikož je výstup HDMI pouze jeden, videoprojektor a televizor nelze připojit paralelně bez externího přepínače.

Sedm kanálů, dva subwoofery, zóna 2

Sedm výkonových bloků poskytuje 50 W na kanál při 8 ohmech, měřeno v celém pásmu 20 Hz–20 kHz při zkreslení 0,08 % a zatížení dvou kanálů. Často uváděná hodnota 70 W odpovídá 6 ohmům, pouze při 1 kHz a 0,7 % zkreslení: jde o dva rozdílné protokoly, tedy dva neporovnatelné údaje. Ve středně velké místnosti s reproduktory odpovídající citlivosti těchto 50 W obstojí; ve velkých prostorech nebo s náročnými reproduktory se dynamická rezerva vyčerpá rychleji.

Zpracování je omezeno na 7.1 kanálů, což umožňuje konfiguraci 5.1.2 se dvěma výškovými reproduktory, nebo klasické 7.1. K dispozici nejsou konfigurace 5.1.4 a 7.1.2. Jsou k dispozici dva výstupy pro subwoofer, ale ve standardním režimu: přijímají stejný signál a nelze je nastavovat nezávisle. Virtualizace Dolby Atmos Height a DTS Virtual:X simuluje výškové kanály, když chybí stropní reproduktory, s omezeními vlastním každému psychoakustickému zpracování.

Výstup předzesilovače 7.2 pokrývá všechny kanály. Otevírá dvě možnosti: svěřit přední kanály externímu výkonovému zesilovači, nebo používat CINEMA 70s SERIE 2 jako plnohodnotný předzesilovač-procesor bez výměny zařízení. Reproduktorové svorky také podporují bi-amping a sadu reproduktorů A/B nebo napájení druhé zóny, jejíž zdroje jsou omezeny na analogové, digitální a síťové vstupy (bez HDMI).

Phono vstup a multiroom HEOS

Phono vstup pro přenosku s pohyblivým magnetem stojí za zmínku u zařízení tohoto formátu: gramofon lze připojit přímo, bez mezilehlého předzesilovače. Vedle něj jsou tři linkové vstupy RCA, jeden optický, jeden koaxiální, čelní port USB a FM/AM tuner.

Na síťové straně byl modul HEOS pro tuto generaci přepracován. Poskytuje přístup ke Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer a internetovým rádiím TuneIn, spolu s AirPlay 2, certifikací Roon Ready a sdílením souborů v síti. Dvoupásmové Wi-Fi doplňuje ethernetový port, který je spolehlivější pro vícekanálový síťový přenos. Bluetooth funguje také jako vysílač směrem ke sluchátkům, včetně ovládání hlasitosti, pro poslech bez probuzení celé domácnosti. Marantz oznamuje příchod nízkolatenčního Bluetooth LE Audio prostřednictvím aktualizace, funkce, kterou je třeba považovat za slíbenou, nikoli dodanou.

Nastavení přes prohlížeč

Rozhraní Web Control 2.0 umožňuje konfigurovat zařízení z telefonu nebo počítače ve stejné síti, bez použití zobrazení na obrazovce. Diagnostický nástroj HDMI obsahuje generátor testovacího obrazce a kontrolu Hot Plug, takže umožňuje identifikovat nestabilní propojení bez rozebírání nábytku. Monitor úrovní zobrazuje v reálném čase aktivitu každého kanálu, takže špatně zapojený reproduktor odhalí během několika sekund.

Zbytek tvoří integrační funkce: ovládání IP, vstup IR Flasher, sběrnice dálkového ovládání Marantz, 12V trigger výstup, aktualizace firmwaru přes síť nebo USB klíč, instalační průvodce a zkratky Smart Select. USB port na zadní straně poskytuje 5 V a 1,5 A pro napájení příslušenství, například video streamingového klíče.

Technické specifikace

Přehled

• Slim AV receiver se 7.2 kanály
• Pohlcující zážitek Dolby Atmos
• Akustická korekce Dirac Live
• Integrovaný multiroom a streamování HEOS
• HDMI připojení 4K / 8K
• Vylepšený 32bitový D/A převodník
• Výkon 50 W na kanál
• Zvuková reprodukce optimalizovaná Sound Masterem
• Kompaktní a elegantní design Marantz
• Navrženo pro filmy, hudbu a videohry

Vícekanálové prostorové technologie

• DTS-HD, DTS:X
• DTS Neural:X
• DTS Virtual:X
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music
• Dolby Surround
• Vícekanálové stereo
• Maximální počet kanálů zpracovaných předzesilovačem: 7.1

Zpracování a zesílení

• Diskrétní zesílení
• Napájecí transformátor EI
• Režim Pure Direct
• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ a Dynamic Volume
• Standardní režim subwooferu
• Možnost rozšíření o akustickou korekci Dirac Live
• Obnova komprimovaných souborů MDAX2
• Počet zesilovacích stupňů: 7
• Výstupní výkon
  • 50 W na kanál (8 ohmů, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % THD, 2 kanály v provozu)
  • 70 W na kanál (6 ohmů, 1 kHz, 0,7 % THD, 2 kanály v provozu)

Síť a streamování

• Multiroom a streamování HEOS
• Bluetooth přenos do sluchátek
• Nastavení hlasitosti Bluetooth vysílače
• Síťové sdílení zvuku
• Ztrátové formáty: MP3, WMA, AAC
• Bezeztrátové formáty: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• Streamování DSD (2,8 a 5,6 MHz)
• Přehrávání bez mezer ve FLAC, WAV, ALAC a DSD
• AirPlay 2
• Internetové rádio TuneIn
• Spotify Connect
• Tidal Connect
• Qobuz Connect
• Další služby: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Ovládání pomocí aplikací pro smartphone Marantz AVR Remote a HEOS
• Aplikace pro tablety Android, iOS a Amazon Kindle
• Konektivita: Wi-Fi, Bluetooth a Ethernet

HDMI a video

• HDMI vstupy: 6 na zadní straně
• Hlavní HDMI výstup: 1
• Podpora HDCP 2.3
• HDMI na HDMI upscaling: 1080p a 4K na 8K
• HDMI 2.1: 8K/60 Hz a 4K/120 Hz
• Průchod 8K/60 Hz a 4K/120 Hz: 3 vstupy a 1 výstup až 40 Gbit/s
• eARC a ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• Průchod ALLM pro videohry
• Variabilní obnovovací frekvence (VRR) a Quick Frame Transport (QFT)
• Kompatibilní s AMD FreeSync na HDMI vstupech 4 až 6
• Průchod 3D signálů
• HDMI průchod v pohotovostním režimu
• Ovládání CEC a automatická synchronizace rtů
• Funkce diagnostiky HDMI

Konektivita

• HDMI vstupy / HDMI výstup: 6 / 1
• Analogové vstupy: 3
• Phono MM vstup
• Digitální vstupy: 1 optický a 1 koaxiální
• Analogový multiroom výstup: 1
• Vícekanálový předzesílený výstup 7.2
• Výstupy pro subwoofer: 2
• Standardní šroubovací reproduktorové svorky
• Počet reproduktorových svorek: 7
• Konfigurovatelné reproduktory A / B
• Konfigurovatelný režim bi-ampingu
• Konfigurovatelná multiroom reproduktorová svorka
• Přední USB vstup
• Přehrávání USB Audio
• Zadní USB napájení: 5 V / 1,5 A
• FM a AM tuner

Multiroom a integrace

• Integrovaný multiroom HEOS
• Kompatibilita HEOS Link přes IR a IP
• Multiroom zóny: 2
• Zdroje zóny 2: optický a koaxiální (2 kanály), síť, USB, analogový
• Výstup zóny do reproduktorů nebo na předzesílený výstup
• Ovládání přes IP, web a aplikaci
• IR flasher vstup a sběrnice dálkového ovládání Marantz
• Trigger výstup 12 V: 1

Nastavení a rozhraní

• Automatická konfigurace reproduktorů pomocí mikrofonu: Audyssey MultEQ XT, volitelná Dirac Live Room Correction
• Přední OLED displej v okénku
• HD grafické rozhraní
• Jazyky rozhraní: 9
• Průvodce nastavením a Smart Select
• Aktualizace firmwaru přes síť a USB
• Variabilní dělicí frekvence a optimalizované přesměrování basů
• Režim ECO, automatické vypnutí a časovač pohotovostního režimu

Napájení a spotřeba

• Spotřeba: 250 W
• Spotřeba bez signálu: 30 W v režimu ECO, 40 W mimo ECO
• Spotřeba v pohotovostním režimu: 0,2 W
• Spotřeba v pohotovostním režimu CEC: 0,5 W
• Spotřeba v síťovém pohotovostním režimu: méně než 2 W

Rozměry a hmotnost

• Rozměry s anténami ve vodorovné poloze: 442 × 384 × 109 mm
• Rozměry s anténami ve svislé poloze: 442 × 384 × 178 mm
• Rozměry bez antén: 442 × 372 × 109 mm
• Hmotnost: 8,7 kg

Dodávané příslušenství

• Dálkový ovladač
• Baterie
• FM a AM antény
• Štítky pro označení kabelů
• Průvodce rychlým spuštěním
• Mikrofon Audyssey a jeho stojánek
• Dvě odnímatelné antény
• Síťový kabel