S všudypřítomným streamováním by CD mohlo upadnout v zapomnění. Ti, kteří vlastní fyzické sbírky, však vědí, že pečlivě navržený transport vše mění. CDT-10 představuje vyvrcholení práce NuPrime na čtení CD – vychází z poznatků modelu CDT-8 Pro a přitom přebírá šasi a napájecí řešení řady 10. Výsledek: kompaktní transport, který z formátu 16 bitů/44,1 kHz vytěží maximum.
Tichá mechanika, tuhé šasi
Filosofie CDT-10 stojí na jednoduchém principu: kvalita čtení CD závisí stejně tak na mechanické stabilitě jako na dekódovací elektronice. NuPrime navrhl šasi s trubkovou strukturou, s podélnými a svislými výztuhami, které rovnoměrně rozvádějí vibrace. Čtecí blok je sevřen mezi hliníkovými deskami, což ještě víc izoluje mechaniku od zbytku přístroje.
Transport se otáčí konstantní rychlostí bez ohledu na pozici čtení na disku. Tento přístup, méně rozšířený, než by se mohlo zdát, omezuje vibrace spojené se změnami otáček a zlepšuje přesnost vzorkování. Zásuvka, tenká, ale plynule se pohybující, přijímá lisovaná CD, CD-R i CD-RW.
Digitální zpracování a korekce chyb
Dekódování je založeno na čipu ARM LPC2103F, který podle specifikace Red Book řídí čtení, zápis a korekci chyb. Laserová hlava Philips SAA7824HL, osvědčený prvek v audio průmyslu, zajišťuje přesné čtení stop. Vlastní algoritmus snižuje digitální rušení, aby udržel jitter na mimořádně nízké úrovni.
Hlavní hodiny řídí celý dekódovací systém a synchronizují každou fázi zpracování. Tento centralizovaný přístup omezuje časové posuny, které mohou zhoršit kvalitu digitálního signálu ještě předtím, než dorazí do externího převodníku.
Volitelný převzorkování: PCM nebo DSD
Převodník vzorkovací frekvence (SRC) patří k rozlišovacím funkcím CDT-10. Audio signál je po přečtení nejprve převzorkován na velmi vysokou frekvenci (v řádu megahertzů) a poté znovu převeden na frekvenci zvolenou uživatelem. Tento dvojí převod má za cíl omezit kvantizační artefakty a zkreslení.
Dostupné frekvence se liší podle použitého výstupu. Koaxiální, HDMI I2S a AES/EBU výstupy mohou dosáhnout až 768 kHz v PCM nebo DSD256 (DoP). Optický výstup, omezený šířkou pásma protokolu Toslink, končí na 192 kHz nebo DSD64. Tato funkce je zcela volitelná: stačí na dálkovém ovladači deaktivovat SRC a zachovat nativní signál 44,1 kHz. Někteří uživatelé ostatně upřednostňují reprodukci bez převzorkování, kterou vnímají jako přirozenější, zatímco jiní oceňují vyšší hustotu a přesnost na vysokých frekvencích.
Čtyři výstupy pro přizpůsobení každému systému
Zadní panel nabízí kompletní sadu digitálních připojení. Koaxiální RCA výstup využívá vlastní izolační transformátor, který eliminuje zemní smyčky a elektrický šum. Optický výstup Toslink je vhodný pro instalace, kde je prioritou galvanické oddělení, s výše zmíněným omezením šířky pásma.
Výstup AES/EBU na konektoru XLR splňuje požadavky profesionálních prostředí nebo špičkových systémů vybavených tímto rozhraním. Výstup HDMI I2S přenáší zvlášť hodinový signál a audio data, což snižuje jitter oproti klasickým protokolům S/PDIF. Tento výstup spolupracuje s převodníky NuPrime (Evolution DAC, DAC-9SE, Alita) a je kompatibilní s některými modely PS Audio. Kompatibilita s jinými značkami, které používají formát I2S přes HDMI, však není zaručena, protože každý výrobce může jinak definovat přiřazení pinů.
Filtrované a odstíněné napájení
Napájecí stupeň těží ze know-how vyvinutého pro Evolution DAC. Toroidní transformátor typu R, zapouzdřený v kovovém stínění, napájí veškerou elektroniku. Tento typ transformátoru vykazuje nižší elektromagnetické vyzařování než běžné modely. Integrovaný síťový filtr potlačuje vysokofrekvenční rušení přicházející z elektrické sítě.
Napájecí blok je fyzicky oddělený od transportní části a digitální elektroniky. Toto oddělení spolu s dodávanými antivibračními nožkami přispívá k tichému provozu. Spotřeba v pohotovostním režimu zůstává umírněná a napájení akceptuje napětí 100 až 240 V bez manuálního přepínače.
V praxi: integrace a nastavení
CDT-10 lze připojit k jakémukoli externímu převodníku vybavenému digitálním vstupem. V plně NuPrime systému nejlépe využije možnosti převzorkování propojení I2S přes HDMI. S DAC jiné značky poskytují koaxiální nebo AES/EBU výstupy univerzální kompatibilitu a vynikající výkon.
Nastavení SRC stojí za několik pokusů. Násobky 44,1 kHz (88,2 kHz, 176,4 kHz, 352,8 kHz) zachovávají harmonický vztah se zdrojovým signálem a jsou obecně preferovány pro přehrávání CD. Frekvence v násobcích 48 kHz se hodí spíše pro video zdroje nebo profesionální nahrávky. Režim DSD (DoP) má smysl jen tehdy, pokud přijímací DAC tento formát podporuje a pokud uživatel oceňuje jeho specifický zvukový charakter.
