Electrocompaniet ECP-2 MKII černý
Electrocompaniet ECP-2 MKII černý, phono předzesilovač řady Classic Line
Přenoska poskytuje signál tisíckrát slabší než linkový zdroj, který je třeba před jakýmkoli zesilovačem zesílit a korigovat. To je úkolem phono předzesilovače. Electrocompaniet nabízí ECP-2 pod tímto názvem od roku 2015; verze MKII zachovává stejný princip a umisťuje jej do přepracovaného šasi, sladěného s formátem ostatních komponentů řady Classic Line.
Šasi přizpůsobené formátu Classic Line
První ECP-2 byl užší než zesilovače a předzesilovače této značky. Verze MKII tento rozdíl napravuje: přebírá společnou šířku řady 470 mm a vedle ECI 6 MKII nebo jiného prvku stejné rodiny působí bez vizuálního narušení. Čelní panel navazuje na design modelů MKII.
Hliníková skříň plní méně zjevnou funkci než estetickou: izoluje vstupní stupně, které pracují s nepatrnými napětími, od okolních elektromagnetických polí. Při této úrovni signálu by byl sebemenší zachycený rušivý signál slyšitelný v reproduktorech.
Nastavení zisku a zátěže pro každou přenosku
Právě zde se přístroj odlišuje. Přenoska s pohyblivým magnetem a přenoska s pohyblivou cívkou nemají stejnou výstupní úroveň ani stejné požadavky na zátěž a ECP-2 MKII podporuje oba typy ze stejného vstupního stupně. Zisk lze nastavit v krocích po 5 dB, od 39,8 do 71,4 dB na výstupech RCA a od 45,8 do 76,4 dB v XLR. Vyšší rozsah pokrývá MC přenosky s velmi nízkým napětím, nižší rozsah vyhovuje výkonnějším MM přenoskám.
Lze nastavit také zátěž: odpor od 10 Ω do 47 kΩ, kapacitu od 0 do 350 pF. MM přenoska obvykle vyžaduje 47 kΩ a přesnou hodnotu kapacity, jinak mohou výšky zesílit nebo utlumit; MC přenoska vyžaduje mnohem nižší odpor, často od několika desítek po několik stovek ohmů. Nastavením těchto hodnot se předzesilovač přizpůsobí přenosce namísto vnucení jediného nastavení všem.
RIAA korekce a kontrolovaná hladina šumu
Záznam desky se řídí křivkou RIAA, která potlačuje basy a zdůrazňuje výšky; předzesilovač musí s přesností použít opačnou korekci, jinak se zvukové zabarvení změní. Electrocompaniet uvádí maximální odchylku ± 0,1 dB od teoretické křivky a odezvu v rozsahu ± 0,2 dB od 20 Hz do 20 kHz.
Signálová cesta je založena na přístrojových zesilovačích a kvalitních operačních zesilovačích, doplněných prvotřídními diskrétními součástkami, vše ve stejnosměrné vazbě: žádný vazební kondenzátor se nezařazuje do cesty a nezabarvuje zvuk. Struktura zůstává plně symetrická od vstupu po výstup, v duchu ostatní elektroniky značky.
Hodnoty šumu a zkreslení jdou stejným směrem: harmonické zkreslení a šum pod 0,003 % při 1 kHz, separace kanálů vyšší než 85 dB. Subsonický filtr zasahuje při -3 dB již od 11 Hz, se strmostí 24 dB na oktávu, aby odstranil infrazvuky z prohnutých desek nebo rezonance raménka, aniž by zasahoval do užitečných basů. Přetěžovací rezerva přesahující 31 dB zvládá i nejprudší přechodové jevy záznamu bez ořezání.
Vstupy, výstupy a integrace do systému
Vstup je realizován párem RCA konektorů se zemnicí svorkou pro připojení zemnicího vodiče raménka a odstranění brumu. Na výstupu přístroj současně nabízí RCA i XLR. Symetrické propojení dává plný smysl směrem k předzesilovači nebo zesilovači vybavenému vstupy XLR, například ECI 6 MKII, a díky nízké výstupní impedanci (100 Ω nesymetricky, 200 Ω symetricky) je klidnější i při delších kabelových trasách. Maximální výstupní úroveň 17,5 V efektivních ponechává komfortní rezervu pro následující stupeň.
Při instalaci počítejte s přístrojem o hmotnosti 9 kg a rozměrech 470 × 372 × 78 mm, který je vhodné umístit mimo napájecí zdroje a digitální zdroje, opět kvůli citlivosti na rušení typické pro velmi nízké úrovně signálu.
Dokumentace
Angličtina
Technické parametry
Fonografické parametry
- Zisk při 1 kHz:
- RCA: Nastavitelný od 39,8 do 71,4 dB
- XLR: Nastavitelný od 45,8 do 76,4 dB
- Nastavitelné zatížení:
- Odporové (RL): 10 Ω až 47 kΩ
- Kapacitní (CL): 0 až 350 pF
- Výkonové parametry:
- Maximální výstupní úroveň: 17,5 V efektivních (+25 dBV)
- Rezerva proti přetížení: > 31 dB při 1 kHz
- Výstupní impedance: 100 Ω nesymetrická, 200 Ω symetrická
- Frekvenční odezva: 20 Hz až 20 kHz ± 0,2 dB
- Přesnost korekce RIAA: ± 0,1 dB
- Subsonický filtr: -3 dB při 11 Hz, 24 dB/oct
- Separace kanálů: > 85 dB, 20 Hz až 20 kHz
- Celkové harmonické zkreslení + šum: < 0,003 % při 1 kHz
- Poměr signál/šum:
- 96 dB, 1 kHz, vážené A, referenční výstup 10 dBV
- 91 dB, 1 kHz, vážené A, referenční vstup 5 mV
- 67,4 dB, 1 kHz, vážené A, referenční vstup 500 μV
Konektory
- Analogový vstup RCA
- Analogový audio výstup RCA a XLR
- Zemnící svorka
Fyzické parametry
- Rozměry: 470 × 372 × 78 mm (Š × H × V)
- Hmotnost: 9 kg
Často kladené otázky
Jak zvolit hodnoty zátěže vhodné pro mou přenosku?
Vycházejte z doporučení výrobce přenosky: zátěžový odpor pro MC, kapacitu pro MM (s ohledem na kapacitu kabelu raménka). Tyto hodnoty představují spolehlivý výchozí bod, který pak můžete doladit poslechem, o několik kroků výše nebo níže, dokud nedosáhnete tonální rovnováhy, která vám vyhovuje.
Nahrazuje tento předzesilovač phono předzesilovač, který už mám v gramofonu nebo zesilovači?
Ano. Deaktivujete nebo obejdete integrovaný stupeň, připojíte gramofon k ECP-2 MKII a poté jeho výstup ke linkovému vstupu zesilovače. Získáte jemnější nastavení zisku a zátěže i nižší hladinu šumu než u univerzálního vestavěného phono předzesilovače.
Je nutné použít výstupy XLR?
Ne, výstupy RCA postačují a zajišťují plnohodnotný provoz. XLR je zajímavé, pokud má následující komponent symetrické vstupy, a u dlouhých kabelů, kde symetrické propojení lépe potlačuje rušení zachycené po cestě.
Lze jej připojit k zesilovači jiné značky?
Ano. Jeho výstupy pracují na standardní linkové úrovni, jak v RCA, tak v XLR, a lze je připojit k libovolnému předzesilovači nebo integrovanému zesilovači vybavenému linkovým vstupem. Spojení s elektronikou Electrocompaniet se vstupy XLR zůstává nejpřímější cestou k využití symetrického výstupu.
Je pro přenosku s pohyblivou cívkou potřeba zvyšovací transformátor?
Ne. Rozsah zesílení, který dosahuje až 76,4 dB na XLR, přímo podporuje MC přenosky s nízkým výstupním napětím, bez nutnosti externího zvyšovacího transformátoru.
Má smysl s přenoskou základní třídy?
Ano. Možnost nastavit zesílení a zátěž prospívá i skromnější přenosce a nízká hladina šumu je výhodou pro každý zdroj. Je to také investice, která zůstane relevantní i ve chvíli, kdy přenosku vyměníte za ambicióznější model, protože vstupní stupeň se přizpůsobí novému.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.






