Matrix Audio Element S
Představení
Matrix Audio Element S představuje významný pokrok ve světě high-endových audio streamerů. Jako první dedikovaný streamer značky Matrix Audio se Element S vyznačuje schopností snadno integrovat funkce audio streamingu do vašeho stávajícího hi-fi systému. Navržený s důrazem na zvukové detaily nabízí bitově přesný digitální přenos do vašeho externího digitálně-analogového převodníku (DAC). Jeho certifikace Roon Ready, získaná na konci roku 2023, a kompatibilita s mnoha streamovacími službami z něj činí univerzální zařízení, které se přizpůsobí všem moderním audiofilským konfiguracím.
Minimalistický a funkční design
Element S se pyšní čistým designem typickým pro řadu Element od Matrix Audio. Jeho stříbrný hliníkový kryt s moderními a střízlivými liniemi je doplněn kontrastními černými žebry na bocích. Tato žebra nejsou pouze estetickým prvkem, ale slouží také jako účinné chladiče, což je důležité, protože zařízení se při dlouhodobém používání může zahřívat.
Přední panel dominuje vysokorozlišovací dotykový displej o velikosti 3,46 palce, který zobrazuje intuitivní uživatelské rozhraní vyvinuté společností Matrix Audio. Tento displej umožňuje nejen ovládání zařízení, ale také zobrazování metadat aktuálně přehrávaných skladeb, včetně obalu alba, názvu skladby, umělce a dalších relevantních informací. Tato funkce výrazně obohacuje poslechový zážitek tím, že poskytuje vizuální kontext k vaší hudbě.
Díky kompaktním rozměrům a optimalizované hmotnosti se Element S snadno integruje do jakékoli audio instalace, i v omezených prostorech. Jeho robustní konstrukce a pečlivé provedení svědčí o kvalitním zpracování, daleko od předsudků někdy spojovaných s čínskou elektronikou.
Výjimečná digitální konektivita
Zvláštností Elementu S je jeho bohatá digitální konektivita, navržená tak, aby se přizpůsobila téměř všem DACům na trhu. Na rozdíl od jiných modelů řady Element, které obsahují integrovaný DAC, je Element S výhradně streamer, který vyžaduje externí převodník pro produkci zvuku.
Zařízení disponuje rozhraním USB DAC, které dodává vysokorozlišovací digitální audio signály do vašeho externího DAC, podporující PCM až do 32 bitů/768 kHz a DSD až do DSD512. Tento USB výstup má také napájení 5V 1A s velmi nízkým šumem, zpracované víceúrovňovým lineárním regulátorem a filtrací pro zajištění nejlepších výkonů.
Pro starší nebo specifické DACy nabízí Element S výstupy S/PDIF (optický a koaxiální) a také výstup AES/EBU, všechny schopné přenášet PCM až do 24 bitů/192 kHz a DSD64 v formátu DoP. Výstup I2S-LVDS představuje zvláště zajímavou možnost pro náročné audiofily, podporující PCM až do 32 bitů/768 kHz a nativní DSD512. Tento výstup má design s galvanickým oddělením, které odděluje zemnící body předchozích a následujících zařízení, aby se zabránilo přenosu rušení přes zemnící vodič.
Pokud jde o vstupy, Element S má port USB Audio, který promění vaše zařízení (počítač, smartphone nebo tablet) v opravdové “digitální přehrávače”. Vysokokvalitní digitální audio signály jsou pak přenášeny do zařízení v řetězu přes tento port, podporující až 32 bitů/768 kHz v PCM a nativní DSD512.
Pokročilé audio technologie pro optimální zvukovou přesnost
Element S integruje dvě femtosekundové hodiny Accusilicon s ultra nízkým fázovým šumem, pracující na frekvencích 44,1 kHz a 48 kHz (a jejich násobcích). FPGA (Field-Programmable Gate Array) koordinuje tyto hodiny a spravuje frekvence pro zajištění vysokokvalitního digitálního audia s extrémně nízkým jitterem (fázovým chvěním), což umožňuje reprodukci i těch nejjemnějších hudebních detailů.
Tato zvláštní pozornost věnovaná časové přesnosti není náhodná. V digitálním audiu představuje jitter jeden z hlavních faktorů degradace signálu. Minimalizací tohoto jevu zajišťuje Element S bitově přesný přenos hudebních dat do vašeho DAC, čímž zachovává integritu původního signálu.
Galvanické oddělení mezi zdrojovým zařízením a DAC představuje další významnou technickou inovaci. Toto elektrické oddělení zabraňuje šíření zemního šumu a dalších elektromagnetických rušení, což přispívá k tiššímu pozadí a věrnější reprodukci.
Kompletní a intuitivní softwarový ekosystém
Element S využívá MA Player, softwarovou architekturu vyvinutou speciálně společností Matrix Audio pro své streamery. Tento systém pro přehrávání a správu vysokokvalitního digitálního audia vám umožňuje přímo ovládat zařízení Matrix Audio připojená k síti z vašeho smartphonu nebo tabletu a procházet vaši hudební knihovnu s maximální jednoduchostí.
Mobilní aplikace MA Remote, dostupná zdarma pro zařízení iOS a Android, představuje hlavní rozhraní pro Element S. Umožňuje vám procházet a přehrávat hudbu z vaší místní knihovny, ale také využívat mnoho streamovacích služeb a webových rádií. Aplikace také umožňuje aktualizaci firmwaru Elementu S, čímž zajišťuje, že vaše zařízení zůstane aktuální s nejnovějšími softwarovými vylepšeními.
MA Player podporuje síťové protokoly DLNA/UPnP, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect a Roon pro streamování vysokorozlišovacího audia v místní síti. Tato univerzálnost vám umožňuje integrovat Element S do téměř jakéhokoli existujícího audio ekosystému.
Robustní síťová konektivita pro bezproblémové streamování
Element S disponuje gigabitovým Ethernet portem, který nabízí optimální stabilitu a rychlost přenosu pro vysokorozlišovací streamy. Pokud preferujete bezdrátové připojení, zařízení je také vybaveno dvoufrekvenční Wi-Fi konektivitou (2,4 GHz a 5 GHz) s integrovanou vnitřní anténou.
Tato dvojitá síťová konektivita zajišťuje maximální flexibilitu při instalaci. Pro nejnáročnější audiofily zůstává doporučené ethernetové připojení pro jeho vyšší stabilitu, což je zvláště důležité při přehrávání vysokorozlišovacích audio souborů nebo DSD. Wi-Fi připojení pak nabízí praktické řešení, když není možné kabelové připojení, přičemž udržuje uspokojivou kvalitu přenosu pro většinu použití.
Element S podporuje širokou škálu audio formátů, včetně MP3, WMA, WAV, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF a CUE. Tato rozšířená kompatibilita vám umožňuje přístup ke celé vaší hudební knihovně, bez ohledu na použitý formát.
Dokumentace
Angličtina
Technické specifikace
Obecné specifikace
- Procesor: Quad Cortex-A55 2,0 GHz
- Čip DAC: ES9039Q2M
- Napájecí napětí: 100-240 V AC 50/60 Hz
- Spotřeba energie v pohotovostním režimu: < 5 W
- Maximální spotřeba energie: < 20 W
- Rozměry: 224 x 186 x 53 mm
- Hmotnost: 1,3 kg
Digitální audio
- Podporované vzorkovací frekvence:
- Koaxiální a optické: PCM 24 bitů 192 kHz a DSD64 (2,8 MHz DoP)
- HDMI ARC: PCM 24 bitů 192 kHz
- USB audio: PCM 24 bitů 768 kHz / MQA 24 bitů 192 kHz, MQA Stream nebo MQA Studio 384 kHz / DSD256 (11,2 MHz DoP) & DSD512 (22,4 MHz nativní)
- Podporované formáty souborů lokálně: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE
- Podporované vzorkovací frekvence lokálně: PCM 24 bitů 768 kHz / DSD512 (nativní) / MQA 24 bitů 192 kHz, MQA Stream nebo MQA Studio 384 kHz
- Roon Ready: PCM 24 bitů 768 kHz / DSD512 (nativní) / MQA 24 bitů 192 kHz, MQA Stream nebo MQA Studio 384 kHz
Síť a konektivita
- Síť LAN: 1000 Mbit/s
- Gigabit Ethernet pro stabilní přenos vysokého rozlišení audia
- Dvoupásmový Wi-Fi (2,4 GHz a 5 GHz) s integrovanou vnitřní anténou
- Podporované protokoly a služby: Airplay 2, DLNA / UPnP, Tidal Connect, Spotify Connect, vTuner, Paradise Radio, HighRes Audio
Uživatelské rozhraní
- Vestavěný dotykový displej:
- Velikost: 8,79 cm (3,46 palce)
- Vysoké rozlišení
- Zobrazuje uživatelské rozhraní Matrix Audio
- Zobrazení hudebních metadat: obal alba, název, umělec atd.
Software a aplikace
- MA Player:
- Audio kontrolní systém vyvinutý společností Matrix Audio
- Ovládání pomocí smartphonu nebo tabletu
- Přehrávání lokální hudby (NAS, USB) a streamování
- Integrace Roon Ready, DLNA / UPnP, QPlay, AirPlay 2, QQ Music, NetEase Cloud Music, Spotify Connect, TIDAL Connect, Audirvāna
- MA Remote App:
- Dostupné pro iPhone, iPad a Android
- Navigace a přehrávání lokální hudby, přístup k TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO
- Poslech internetových rádií
- Správa konfigurací a aktualizací firmwaru
Konektory
- Digitální vstupy:
- USB-B
- Koaxiální
- Optický Toslink
- USB-C (5 V / 1,5 A)
- HDMI ARC
- RJ45
- Analogový vstup:
- Stereo RCA
- Analogové výstupy:
- 1x Stereo RCA
- 1x Symetrické stereo XLR
Pokročilé audio technologie
- Digitální konektory:
- USB DAC rozhraní: bit-perfect digitální audio výstup v PCM s vysokým rozlišením a DSD
- Ultra nízký šumový USB napájecí zdroj 5 V / 1 A díky lineárnímu regulátoru a pokročilému filtraci
- S/PDIF výstupy: optický, koaxiální, AES/EBU podporující PCM až 24 bitů / 192 kHz, DSD64 v DoP
- IIS-LVDS výstup: podporuje PCM až 32 bitů / 768 kHz a DSD512
- USB Audio port: přeměňuje počítač, smartphone nebo tablet na high-end digitální zdroj
- Dvojité femtosekundové hodiny Accusilicon:
- Ultra nízký fázový šum
- Dvě hodiny pro vzorkování 44,1 kHz a 48 kHz (a jejich násobky)
- Řízení a synchronizace pomocí FPGA pro ultra nízký jitter
- Galvanické oddělení mezi zdrojovým zařízením a DAC pro snížení zemního šumu
Obsah balení
- 1x Matrix Audio Mini-I 4
- 1x Napájecí kabel
Často kladené otázky
Jaký je hlavní rozdíl mezi Element S a ostatními modely řady Element?
Element S je pouze síťový audio streamer bez integrovaného DAC nebo zesilovače, na rozdíl od Element i2, který obsahuje DAC a zesilovač sluchátek, nebo Element X, který kombinuje streamer, DAC, předzesilovač a high-endový zesilovač sluchátek. Element S je navržen tak, aby se připojil k vašemu stávajícímu externímu DAC.
Potřebuji pro používání Element S absolutně externí DAC?
Ano, Element S je výhradně streamer bez integrovaného DAC. Vyžaduje externí digitálně-analogový převodník pro produkci zvuku. Může se připojit téměř ke všem DACům na trhu díky svým mnoha digitálním výstupům (USB, S/PDIF, AES/EBU, I2S-LVDS).
Jaké audio formáty podporuje Element S?
Element S podporuje širokou škálu formátů, včetně MP3, WMA, WAV, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF a CUE. Pokud jde o rozlišení, dokáže zpracovat PCM až do 32 bitů/768 kHz a DSD až do DSD512 v nativním formátu.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
- GTIN / EAN: 6971844970252




















