Bowers & Wilkins ISW-3

Subwoofer ISW-3 od Bowers & Wilkins je vestavný model určený pro integrované audio instalace. Je vybaven dvěma měniči o průměru 165 mm a uzavřenou ozvučnicí z MDF. Zesílení musí zajišťovat externí zařízení, například CDA-4D. Konstrukce subwooferu umožňuje instalaci v omezených prostorech a přitom využívá akustické technologie vyvinuté značkou.

Vyvážená konstrukce, která eliminuje vibrace

ISW-3 používá konfiguraci se dvěma 165mm měniči namontovanými čelem k sobě v uzavřené skříni. Toto symetrické uspořádání není jen technický trik: ruší síly vznikající pohybem membrán, a tím eliminuje parazitní vibrace, které by se mohly přenášet do konstrukce budovy. Při nástěnné instalaci tak každý úder velkého bubnu nerozechvívá nádobí ve vedlejších skříňkách.

Membrány kombinují papír a aramidové vlákno, materiál, který B&W ovládá od roku 1974. Toto syntetické vlákno, známé pod obchodním názvem Kevlar, nabízí vysoký poměr tuhosti k hmotnosti a zároveň dostatečné vnitřní tlumení pro kontrolu rezonancí. Výsledek: rychlé a přesné basy, schopné sledovat i nejprudší přechodové jevy, aniž by se rozpadly do zvukové kaše.

Zesílená uzavřená ozvučnice z MDF s vnitřním objemem 22 litrů upřednostňuje přesnost před extrémní hloubkou. Tato uzavřená zátěž zajišťuje předvídatelnou frekvenční odezvu a přirozené tlumení, na rozdíl od bass-reflexových konstrukcí, jejichž chování se může měnit podle umístění. Hmotnost 12,5 kg svědčí o robustní konstrukci navržené tak, aby zůstala inertní vůči akustickým tlakům generovaným měniči.

Akustický potenciál odemčený zesílením

Subwoofer ISW-3 je pasivní model, který vyžaduje použití zesilovače CDA-4D od Bowers & Wilkins. Tento zdánlivý požadavek ve skutečnosti skrývá promyšlený přístup: místo integrace elektroniky omezené prostorem a teplem se B&W rozhodlo oddělit „motor“ od reproduktoru.

CDA-4D je kompaktní distribuční zesilovač ve formátu 1U, dodávající čtyři kanály po 125 W ve třídě D. Jeho integrovaný DSP umožňuje optimalizovat odezvu subwooferu podle umístění a aktivovat dynamický ekvalizér, který přizpůsobuje křivku odezvy úrovni poslechu. Tento digitální přístup zaručuje, že subwoofer zůstane lineární i během náročných orchestrálních pasáží nebo filmových explozí.

Možnost můstkového zapojení kanálů nabízí 250 W v mono konfiguraci, čímž zvyšuje dostupný výkon, když to podmínky vyžadují. CDA-4D také zvládá funkce automatického zapnutí podle signálu nebo prostřednictvím 12V spínání, což usnadňuje integraci do systémů chytré domácnosti.

Pozoruhodná instalační univerzálnost

Geometrie subwooferu otevírá neobvyklé možnosti instalace. Se šířkou 330 mm, výškou 470 mm a hloubkou 235 mm se vejde mezi standardní stojky se vzdáleností 16 palců. Potřebný výřez 334 × 78 mm minimalizuje vizuální dopad: viditelný zůstává pouze nenápadný průduch s bílou, přetíratelnou mřížkou, který připomíná spíše ventilační otvor než audio komponent.

Tato nenápadnost umožňuje uvažovat o místech, která se běžně nevyužívají: pod kuchyňskými sokly, v nízkém nábytku, či dokonce ve stropě koupelny. Čtyři rohové konzoly umožňují subwoofer bezpečně upevnit bez ohledu na zvolenou orientaci. Přetíratelná mřížka se sladí s jakýmkoli interiérem a po několika vrstvách barvy sladěné s okolními stěnami zcela mizí.

Schopnost přizpůsobit se rozmanitým prostředím bez kompromisů v kvalitě zvuku představuje hlavní přednost ISW-3. Mění architektonická omezení v příležitosti, nikoli v překážky.

Akustický výkon a systémová integrace

Užitný frekvenční rozsah sahá od 19 Hz (-6 dB) do 400 Hz (-6 dB), s odezvou -3 dB mezi 25 Hz a 222 Hz. Tato čísla řadí subwoofer do oblasti hlubokých basů, schopných reprodukovat jak základní tóny kontrabasu, tak subsonické efekty akčních filmových soundtracků.

Jmenovitá impedance 8 ohmů (minimum 6,3 ohmu) usnadňuje řízení zesilovačem CDA-4D a zajišťuje stabilitu i při nejnáročnějších pasážích. Přípustný výkon 250 W přesně odpovídá schopnostem doporučeného zesilovače, čímž vzniká vyvážený systém, kde žádný prvek neomezuje výkon druhého.

ISW-3 najde své místo jak v multikanálové domácí kinoinstalaci, tak v dvoukanálovém hi-fi systému, který vyžaduje hlubší basové rozšíření. Přirozeně se začlení k vestavným reproduktorům řady Custom Installation od B&W, ale díky své neutralitě může doplnit i jiné systémy bez narušení tonální soudržnosti.

Technické parametry

Hlavní přednosti

• Kompaktní a univerzální vestavný subwoofer pro instalaci do stěn
• Dva 165mm měniče pro silné a přesné basy
• Vyvážená konstrukce eliminující nežádoucí vibrace
• Uzavřená skříň z MDF pro stabilní a kontrolovanou akustiku
• Přetíratelná mřížka umožňující diskrétní začlenění do každého interiéru
• Kompatibilní se zesilovačem CDA-4D pro optimální kontrolu a výkon
• Ideální pro vícezónové systémy, instalace domácího kina a hi-fi konfigurace

Akustické vlastnosti

• Frekvenční odezva (−3 dB): 25 Hz – 222 Hz
• Frekvenční rozsah (−6 dB): 19 Hz – 400 Hz
• Jmenovitá impedance: 8 Ω (minimum 6,3 Ω)
• Zatížitelnost: 250 W

Reproduktory a konstrukce

• Reproduktory: 2 × 165 mm
• Materiál kužele: papír / aramidové vlákno
• Typ ozvučnice: uzavřená
• Materiál skříně: zesílené MDF s výztuhami
• Vnitřní objem: 22 l
• Čistá hmotnost: 12,5 kg

Zesílení

• Doporučený (povinný) zesilovač: Bowers & Wilkins CDA-4D
  • Typ: kompaktní distribuční zesilovač
  • Výkon: 4 × 125 W
  • Zpracování: integrované DSP

Rozměry a instalace

• Rozměry čelního panelu
  • Výška: 89 mm
  • Šířka: 345 mm
  • Hloubka: 6 mm
• Požadovaný výřez
  • Výška: 334 mm
  • Šířka: 78 mm
• Rozměry hlavní skříně
  • Výška: 470 mm
  • Šířka: 330 mm
  • Hloubka: 235 mm
• Povrchová úprava rámečku / mřížky: polomatná bílá (přetíratelná)