Marantz AV 30

Mezi impozantním AV 10 a velmi komplexním AV 20 umisťuje Marantz svůj AV 30 jako třetího člena rodiny referenčních procesorů. S 11.4 kanály zpracování a plně symetrickou předzesilovací sekcí tento přístroj přebírá špičkové technologie značky, přičemž zachovává přístupnější formát. Zařazuje se do linie produktů navrhovaných a montovaných v továrně Shirakawa Audio Works v Japonsku, což je pro dlouholeté nadšence zárukou kvality.

Audio architektura zděděná z referenčních modelů

Měděně plátované šasi AV 30 vychází z osvědčeného řešení použitého u vyšších modelů řady. Tato vícevrstvá konstrukce má za cíl snížit elektromagnetické rušení a zajistit optimální uzemnění citlivých obvodů. Toroidní transformátor, zvolený pro své nízké rozptylové magnetické pole, napájí všechny stupně stabilním a vydatným napájecím napětím.

Topologie se zpětnou vazbou proudu (current feedback) v kombinaci s proprietárními moduly HDAM-SA2 tvoří srdce předzesilovacího stupně. HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) jsou diskrétní zesilovače vyvíjené firmou Marantz od roku 1992. Na rozdíl od standardních integrovaných operačních zesilovačů tyto moduly, osazené pečlivě vybranými součástkami, nabízejí vyšší rychlost přeběhu (slew rate), což se projevuje lepší reprodukcí tranzientů a vysokých frekvencí. U AV 30 jsou předvýstupy k dispozici v provedení RCA i XLR pro všech 11.4 kanálů, což umožňuje spojit přístroj s různými výkonovými zesilovači bez ohledu na to, zda mají symetrické vstupy.

Akustická korekce s dvojitou kalibrací

AV 30 je vybaven systémem Audyssey MultEQ XT32, nejpokročilejší verzí automatické kalibrace od tohoto dlouholetého partnera značky Marantz. Systém měří akustickou odezvu místnosti z několika poslechových pozic (pomocí dodaného mikrofonu) a vytváří vysoce rozlišovací korekční filtry pro každý reproduktor a pro čtyři nezávislé výstupy subwooferů. Funkce Dynamic EQ a Dynamic Volume automaticky upravují tonální rovnováhu a dynamiku v závislosti na poslechové úrovni, zatímco režim LFC (Low Frequency Containment) omezuje šíření nízkých kmitočtů do sousedních místností.

Správě basů je věnována zvláštní pozornost díky proměnným dělícím frekvencím pro jednotlivé kanály, optimalizovanému přesměrování basů a časové synchronizaci (Bass Sync) mezi subwoofery a hlavními reproduktory. Tato jemná nastavení umožňují dosáhnout homogenní integrace nízkých frekvencí, které bývají často slabým místem multikanálových instalací.

Pro ty, kteří chtějí zajít ještě dál, je AV 30 připraven pro Dirac Live prostřednictvím pozdější aktualizace. Tento pokročilý korekční systém používá filtry se smíšenou fází k nápravě nejen frekvenčních nerovností, ale i problémů s časovou koherencí mezi jednotlivými reproduktory. Plná volba Dirac Live zahrnuje řízení basů (Bass Control) pro sofistikovanou správu více subwooferů a aktivní úpravu místnosti (Active Room Treatment) ke snížení modálních rezonancí. Dostupnost obou systémů nabízí cennou flexibilitu podle toho, kolik času a odbornosti chcete věnovat optimalizaci.

Audio formáty: pokrytí všech současných standardů

Pokud jde o dekódování, AV 30 podporuje všechny trojrozměrné audio formáty na trhu. Základ tvoří Dolby Atmos a DTS:X Pro, doplněné o jejich varianty (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) pro přehrávání Blu-ray disků. Upmixery Dolby Surround a DTS Neural:X umožňují rozšířit stereo nebo 5.1 obsah na konfigurace s výškovými kanály. Pro instalace bez stropních reproduktorů režimy Dolby Height Virtualization a DTS Virtual:X simulují vertikální dimenzi z existujících reproduktorů – přijatelný kompromis v případech, kdy montáž výškových reprosoustav není možná. IMAX Enhanced přináší svou certifikaci pro optimalizovaný obsah, zatímco Auro-3D a Sony 360 Reality Audio ještě více rozšiřují spektrum možností. Podpora MPEG-H, méně rozšířeného v Evropě a USA, dokládá snahu o globální pokrytí.

U komprimovaných zdrojů se algoritmus MDAX2 (Marantz Dynamic Audio Expander) snaží obnovit informace ztracené při kódování do MP3 či AAC, což je vítané zejména při přehrávání starších digitálních hudebních knihoven nebo streamingových proudů různé kvality.

8K video sekce a herní funkce

Sedm vstupů HDMI 2.1 u AV 30 přijímá signály až do 8K/60 Hz nebo 4K/120 Hz s propustností 40 Gbps. Ochrana HDCP 2.3 zajišťuje kompatibilitu se současným chráněným obsahem. Průchod HDR formátů je kompletní, včetně HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG a Dynamic HDR. Tři HDMI výstupy zahrnují dva hlavní výstupy (umožňující současné napájení televizoru a projektoru) a jeden výstup vyhrazený pro zónu 2 pro distribuci videa do vedlejší místnosti.

Hernímu využití jsou věnovány funkce ALLM (Auto Low Latency Mode) pro automatické přepnutí do režimu s nízkou latencí, VRR (Variable Refresh Rate) pro plynulou synchronizaci obrazu a QFT (Quick Frame Transport) pro další snížení odezvy. Funkce Auto LipSync automaticky upravuje zpoždění zvuku, aby kompenzovala zpracovatelskou latenci televizorů. Pro zdroje nižšího rozlišení je k dispozici převzorkování na 8K. HD grafické rozhraní, překryté přes zdrojový obraz, usnadňuje navigaci v menu bez potřeby samostatného televizoru pro nastavení.

Pro starší zařízení si AV 30 ponechává dva kompozitní vstupy a jeden komponentní YUV vstup, což je pragmatická volba pro začlenění analogových video zdrojů (retro konzole, videorekordéry, videokamery) do moderní instalace.

Síťová konektivita a integrovaný multiroom

Systém HEOS zajišťuje multiroom distribuci do dalších kompatibilních zařízení v ekosystému Marantz a Denon. AV 30 má přímý přístup k hlavním streamingovým službám (Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster) a k internetovému rádiu přes TuneIn. Certifikace Roon Ready zaručuje pokročilou integraci pro uživatele tohoto softwaru pro správu hudby. AirPlay 2 umožňuje streamování z Apple zařízení s podporou HomePod pro hlasové ovládání.

Fyzická konektivita zahrnuje také Wi-Fi a obousměrné Bluetooth (umožňující připojení bezdrátových sluchátek k přístroji), stejně jako Ethernet port pro stabilnější síťové připojení. Přední port USB-A přijímá úložná zařízení pro přehrávání audio souborů až do 192 kHz/24 bit ve formátech FLAC, ALAC nebo WAV a DSD až do 5,6 MHz. Gapless přehrávání (bez mezer mezi skladbami) je podporováno u bezztrátových formátů.

Analogové vstupy a vestavěný phono stupeň

Mimo digitální konektivitu si AV 30 zachovává také rozsáhlou sadu analogových vstupů. Sedm linkových vstupů (z toho jeden symetrický XLR) obslouží tradiční zdroje signálu. Vestavěný phono MM vstup ušetří nákup externího předzesilovače pro uživatele gramofonů s přenoskami s pohyblivým magnetem. Dva optické a dva koaxiální vstupy doplňují digitální možnosti pro starší CD přehrávače či konzole.

Předvýstupy 11.4 kanálů, dostupné jak v RCA, tak v XLR provedení, nabízejí flexibilní integraci se všemi typy výkonových zesilovačů. Čtyři nezávislé výstupy pro subwoofery, z nichž každý lze samostatně doladit během kalibrace, umožňují účinně řešit rezonanční módy specifické pro každou místnost. Tři 12V trigger výstupy automatizují zapínání externích zesilovačů nebo obrazovek.

Uživatelské rozhraní a ergonomie v každodenním provozu

Přední panel zdobí proslulé kruhové OLED „okénko“, charakteristické pro referenční zařízení Marantz, doplněné dvouřádkovým FLD displejem pro podrobné informace. Průvodce nastavením vede uživatele při prvním spuštění, zatímco inteligentní předvolby (Smart Select) umožňují uložit kombinace parametrů (zdroj, surround režim, nastavení zón) pro okamžité vyvolání.

Ovládání probíhá pomocí dodávaného podsvíceného dálkového ovladače, mobilní aplikace, webového rozhraní nebo přes IP/RS232 příkazy pro systémy domácí automatizace. Správa až tří nezávislých zón (hlavní zóna plus dvě sekundární zóny s HDMI distribucí pro zónu 2) pokrývá požadavky rozsáhlých rezidenčních instalací.

Se svou hmotností 11,1 kg a rozměry 442 × 394 × 189 mm (bez Wi-Fi/Bluetooth antén) vyžaduje AV 30 dobře větraný nábytek schopný unést jeho hmotnost a zajistit odvod tepla. Spotřeba v pohotovostním režimu 0,2 W splňuje současné požadavky na energetickou účinnost.

Technické parametry

Zpracování zvuku a formáty

• Maximální počet zpracovávaných kanálů: 11.4
• Imersivní audio formáty
  • Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Height Virtualization
  • DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
  • IMAX Enhanced
  • Auro-3D, MPEG-H, Sony 360 Reality Audio
• Stereo a vícekanálové zpracování

Akustická korekce a optimalizace

• Akustická korekce místnosti
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Dirac Live (rozšiřitelný prostřednictvím aktualizace)
• Řízení basů
• Aktivní zpracování místnosti

Architektura a konstrukce audia

• Šasi s měděným pokovením
• Toroidní transformátor
• Topologie s proudovou zpětnou vazbou
• Moduly HDAM-SA2
• Snížení jitteru
• Optimalizace komprimovaného audia MDAX2

HDMI a video konektivita

• Konfigurace HDMI: 7 vstupů / 3 výstupy
• HDMI 2.1 s přenosovou kapacitou až 40 Gb/s
• Přímý přenos 8K / 60 Hz a 4K / 120 Hz
• Ochrana HDCP 2.3
• HDR formáty: HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
• eARC (Enhanced Audio Return Channel)
• Herní funkce: ALLM, VRR, QFT
• Upscaling až na 8K
• Překryvné HD grafické uživatelské rozhraní

Audio konektivita

• Audio vstupy
  • 7 analogových vstupů (včetně 1 XLR)
  • Phono vstup MM
  • 2 optické vstupy
  • 2 koaxiální vstupy
  • USB vstup
  • Síť (Ethernet / Wi-Fi)
• Audio výstupy
  • 11.4kanálové předvýstupy RCA
  • 11.4kanálové předvýstupy XLR
  • 4 nezávislé výstupy pro subwoofer
  • Analogové výstupy pro více zón
  • 3 výstupy spouště 12 V

Síť a streamování

• Síťová konektivita: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Multizónové systémy
  • Integrovaný HEOS multiroom
  • AirPlay 2
  • Kompatibilní s Apple HomePod
• Streamovací služby: Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster
• Internetové rádio: TuneIn
• Certifikace Roon Ready
• Obousměrný Bluetooth audio přenos (sluchátka)

Podporované formáty audio souborů

• Komprimované formáty: MP3, WMA, AAC
• Hi-Res formáty
  • FLAC / ALAC / WAV až do 192 kHz / 24 bitů
  • DSD až do DSD 5.6
• Plynulé přehrávání bez mezer: FLAC, ALAC, WAV, DSD

Multizóna a ovládání

• Počet zón: až 3 zóny
• Možnosti ovládání: IP, RS232, web, mobilní aplikace
• Ovládací vstupy: IR In / Marantz Remote Bus
• HDMI distribuce pro zónu 2

Uživatelské rozhraní

• Displej: kulatý OLED „okénkový“ displej + dvouřádkový FLD displej
• HD grafické uživatelské rozhraní
• Průvodce nastavením
• Funkce chytrého výběru
• Aktualizace firmwaru: přes síť / USB

Obecné vlastnosti

• Příkon: 80 W
• Spotřeba v pohotovostním režimu: 0,2 W
• Rozměry (Š × H × V): 442 × 394 × 189 mm (bez antén)
• Hmotnost: 11,1 kg
• Dodávaný podsvícený dálkový ovladač

Obsah balení

• AV předzesilovač Marantz AV 30
• Dálkový ovladač s bateriemi
• Mikrofon Audyssey s držákem
• Wi-Fi / Bluetooth antény
• Napájecí kabel
• Dokumentace