Canton Reference 5 bílá (balení po 2)

Padesát let zkušeností s navrhováním reproduktorů vedlo společnost Canton k úplnému přepracování své vlajkové řady. Reference 5, představená v roce 2023, se odklání od hranatých linií předchozí série K a přijímá zcela zaoblený tvar. Nejde jen o estetiku: organická forma přímo vyplývá z akustických požadavků podle principu, který Canton shrnuje jako „form follows function”.

Výroba kompletně v Německu

Canton navrhuje a vyrábí celou řadu Reference 5 ve své továrně ve Weilrodu v Hesensku. Reproduktory, výhybka, skříň: vše pochází ze stejných dílen. Tato vertikální integrace umožňuje přesnou kontrolu tolerancí a soudržnost mezi jednotlivými komponenty.

Skříň je konstruována z vícevrstvého laminátu, lisovaného pro získání charakteristických křivek série. Zaoblená přední stěna, silná 51 mm, je obráběna na pětiosé CNC frézce. Tento postup, v reproduktorovém průmyslu neobvyklý, umožňuje tvary, které nelze realizovat klasickým lisováním. Vnitřní výztuhy byly vypočítány počítačovým modelováním pro eliminaci stojatých vln a minimalizaci parazitních rezonancí.

Povrchová úprava černý klavírní lak, nanášená ve dvanácti vrstvách a následně broušená a leštěná, dodává skříni výraznou vizuální hloubku. Verze bílá matná satén nabízí střídmější alternativu. Canton také nabízí dýhu z pravého ořechu ošetřenou matným lakem, která zvýrazňuje kresbu dřeva a zároveň ladí se zakřiveným designem.

Membrány BCT: keramika, wolfram a hliník

Canton vyvíjí vlastní membrány již několik desetiletí. Technologie BCT (Black Ceramic Tungsten) představuje vyvrcholení této práce. Proces spočívá v přeměně přibližně 25 % molekulární struktury hliníkového kužele na keramiku a následném začlenění částic wolframu a dalších kovů. Tato chemická transformace mění mechanické vlastnosti materiálu: zvyšuje se tuhost, zlepšuje se vnitřní tlumení a hmotnost zůstává omezená.

Reference 5 obsahuje čtyři reproduktory s membránou BCT o průměru 174 mm. Dva jsou určeny pro basy, jeden pro středy. Ten má vlastní akustickou komoru izolovanou uvnitř skříně, což zabraňuje interference s woofery. Výškový reproduktor používá 25mm kalotu z černé keramiky oxidu hlinitého, schopnou dosáhnout až 40 kHz.

Upevňovací kroužky reproduktorů, vyrobené z POM (polyoxymethylen), plní dvojí funkci. Umožňují zapuštěnou integraci bez viditelných šroubů a působí jako asymetrické vlnovody pro optimalizaci zvukové disperze.

Systém Bass-Guide: basy všude v místnosti

Umístění sloupového reproduktoru v obývacím pokoji obvykle zahrnuje kompromisy. Příliš blízko stěny se basy stávají rušivými; příliš daleko ztrácí bas na konzistenci. Canton vyvinul systém Bass-Guide pro snížení této závislosti na umístění.

Basreflexový otvor je integrován do podstavce reproduktoru místo umístění na přední nebo zadní straně. Kanál směruje vzduch současně dopředu i dozadu skříně. Toto obousměrné šíření vytváří homogennější basové pole v místnosti a lépe toleruje blízkost stěn.

Samotný podstavec spočívá na ocelových nožkách obráběných CNC s PVD povlakem. Oddělená konstrukce mechanicky izoluje reproduktor od podlahy a omezuje přenos vibrací.

Nastavení přizpůsobení místnosti

Každá poslechová místnost má vlastní akustiku. Canton integruje kompenzační systém nazvaný Room Compensation (RC) na úrovni svorkovnice. Dvě nezávislá nastavení umožňují upravit úroveň středů a výšek v krocích po 1,5 dB, plus nebo mínus. Operace se provádí přesunutím malých propojek na připojovacím panelu.

Tato nastavení zůstávají jemná. Korigují příliš tlumenou nebo příliš ozvučnou místnost, aniž by narušila tónovou rovnováhu reproduktoru. Pro výraznější úpravy bude účinnější akustická úprava místnosti.

Konektory a napájení

Svorkovnice WBT nextgen pocházejí od německého výrobce WBT, specialisty na audio konektory. Přijímají kabely až do průřezu 10 mm² a umožňují bi-wiring nebo bi-amping. V této konfiguraci jsou basové a středovýškové cesty napájeny odděleně, což může v některých systémech zlepšit definici. Pro konvenční zapojení jsou dodány můstky z pozlaceného měděného plechu.

Jmenovitá impedance 4 ohmy a pokles pod 2 ohmy na určitých frekvencích činí z Reference 5 náročnou zátěž. Vyžaduje zesilovač schopný dodávat proud bez zaváhání. Udávaná citlivost 88 dB zůstává korektní pro reproduktor této velikosti; zesilovač o výkonu 50 až 100 wattů na kanál vyhovuje pro normální domácí poslech, ale Reference 5 snese až 200 wattů kontinuálně.

Rozměry a integrace

S výškou 102 cm včetně podstavce, šířkou 30 cm a hloubkou 46 cm zabírá Reference 5 na podlaze mírné místo. Hmotnost 36 kg na reproduktor svědčí o hustotě skříně. Tyto rozměry ji předurčují pro místnosti střední až velké velikosti, typicky mezi 20 a 50 m². V menším prostoru budou vhodnější modely Reference 7 nebo Reference 9.

Ochranné mřížky z akusticky neutrální tkaniny se upevňují magnety na každý reproduktor jednotlivě. Mohou být odstraněny pro kritický poslech nebo ponechány pro ochranu membrán před prachem a zvědavými prsty.

Časté dotazy

Jaký zesilovač zvolit pro napájení Reference 5?

Impedance 4 ohmy s poklesy pod 2 ohmy vyžaduje zesilovač stabilní při nízkých zátěžích. Vyhovují dobře dimenzované přístroje třídy A/B nebo nejnovější zesilovače třídy D. Vyhněte se vstupním zesilovačům, které mají potíže s dodáváním proudu. Canton doporučuje minimálně 50 wattů na kanál, ale Reference 5 se rozvine se silnějšími zesilovači.

Může Reference 5 fungovat bez subwooferu?

Ano. Frekvenční odezva klesá až na 21 Hz, což pokrývá téměř celé hudební spektrum. Subwoofer může doplnit systém pro domácí kino nebo pokud místnost přirozeně tlumí nízké frekvence, ale většina uživatelů ho ve stereo nebude potřebovat.

Jsou keramické membrány křehké?

Kužely BCT jsou tužší než čistý hliník, ale zůstávají citlivé na přímé nárazy. Dodávané magnetické mřížky účinně chrání reproduktory. V případě poškození Canton vyrábí vlastní reproduktory a zajišťuje dostupnost náhradních dílů.

Jaký je rozdíl oproti staré sérii Reference K?

Série 2023 přijímá zcela zaoblené skříně (oproti výraznějším hranám u K), membrány BCT nové generace a přepracovaný systém Bass-Guide. Rozměry jsou při srovnatelném výkonu mírně zmenšeny. Nastavení RC nyní pokrývá středy a výšky odděleně.

Hodí se Reference 5 pro domácí kino?

Ano. Canton nabízí ve stejné sérii centrální reproduktor (Reference Center), kompaktní reproduktory pro efekty (Reference 9) a subwoofer (Reference Sub). Tónové sladění mezi modely zaručuje soudržnost na všech kanálech. Dynamika Reference 5 zvládá špičky filmových zvukových stop bez slyšitelné komprese.

Technické charakteristiky

Akustická koncepce

• Typ: pasivní 3-pásmová sloupová reprosoustava s bass-reflexem
• Architektura: systém bass-reflex s technologií Bass-Guide zajišťující homogenní a kontrolované šíření nízkých frekvencí

Reproduktory a měniče

• 2 basové reproduktory 174 mm s membránou BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 středobasový reproduktor 174 mm s membránou BCT
• 1 výškový reproduktor 25 mm BC s asymetrickým vlnovodem
• Technologie membrány: nová generace BCT nabízející maximální tuhost, zvýšenou přesnost a minimální zkreslení
• Dělicí frekvence: 170 Hz, 3 000 Hz

Akustické vlastnosti

• Frekvenční odezva: 21 Hz – 40 000 Hz
• Zatížitelnost
  • Jmenovitá: 200 W
  • Hudební: 370 W
• Jmenovitá impedance: 4 ohmy
• Citlivost: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Technologie a konstrukce

• Membrány BCT (Black Ceramic Tungsten) kombinující extrémní tuhost a nízkou hmotnost
• Vícevrstvá zesílená skříň omezující vibrace a zabarvení
• Zakřivený tvar skříně optimalizující zvukovou disperzi a stereo scénu
• Vnitřní výztuhy optimalizované počítačovým modelováním
• Technologie Wave Surround 3.0 zajišťující přesnou kontrolu výchylky reproduktorů
• Nastavení Room Compensation: úprava úrovně středů a výšek (± 1,5 dB) podle akustiky místnosti
• Izolační podstavec s oddělenou konstrukcí a CNC nožkami s PVD povlakem
• Ochranná mřížka
  • Magnetické uchycení
  • Akusticky neutrální tkanina

Konektory

• Špičkové svorkovnice WBT-nextgen™
• Kompatibilní s bi-wiringem a bi-ampingem
• Optimalizovaný přenos signálu pro hi-fi instalace

Rozměry a hmotnost

• Rozměry s podstavcem (Š × V × H): 30 × 102 × 46 cm
• Rozměry bez podstavce
  • Šířka: 27 cm
  • Hloubka: 43 cm
• Hmotnost: 36 kg