Česko
CS
Kontakt
Účet
Cenová nabídka
Košík

Audioquest Angel DIN/DIN DBS 5m

37 741 Kč 1 559 €
Na objednávku
Doručení → Česko dne 08. Červenec 2026 (zdarma)
Rychlé doručení: dne 03. Červenec 2026
Upozorněte mě, jakmile bude zboží opět skladem

Představení

Díky vodičům z masivního stříbra a systému polarizace DBS 72 V stojí Angel na vrcholu řady Bridges & Falls od AudioQuest. Tato verze DIN/DIN odpovídá potřebám majitelů britské elektroniky (Naim, Quad, Bang & Olufsen), kteří si přejí zachovat řetězec s konektivitou DIN 5 pinů od začátku do konce. Kabel se vyrábí na objednávku v centrále AudioQuest v Kalifornii.

Stříbro „Perfect-Surface“: otázka zrna

Angel používá masivní vodiče z velmi čistého stříbra, zpracované postupem Perfect-Surface Silver (PSS), který vyvinul AudioQuest. Tato technologie má za cíl snížit mikroskopické nepravidelnosti na hranicích krystalických zrn, která tvoří každý vodivý kov. Tyto hranice vytvářejí nespojitosti v dráze signálu; jejich minimalizací se PSS snaží omezit mikrozkreslení a podpořit lineární rozptyl radiofrekvenčního (RF) rušení.

Použití masivních vodičů (nikoli vícežilových) odstraňuje další faktor zkreslení: elektrické a magnetické interakce mezi sousedními vlákny, jev, který inženýři označují termínem „strand interaction“. U signálů s nízkou amplitudou mohou tyto interakce zhoršit dynamiku a definici signálu. Volba masivního stříbra namísto mědi je odůvodněna jeho vyšší vodivostí a specifickým chováním tohoto kovu vůči RF.

Systém DBS 72 V: polarizace pro stabilizaci

Externí modul Angel obsahuje systém DBS (Dielectric-Bias System), technologii patentovanou společností AudioQuest. Centrální vodič, odlišný od signálové cesty, spojuje anodu baterie s dielektrikem (izolantem obklopujícím vodiče). Toto elektrostatické pole o napětí 72 voltů udržuje molekuly izolantu v trvale polarizovaném stavu.

Proč? Každý izolant akumuluje a následně uvolňuje část energie, která jím prochází, s nelineárními časy uvolňování. Podle AudioQuest toto hromadění způsobuje časové posuny, které narušují soudržnost zvukového signálu. Nasycením dielektrika statickým polem se DBS snaží tento jev odstranit už při výrobě kabelu, bez čekání na období „zahoření“, které je typické pro běžné kabely. Obvod DBS se signálem neinteraguje: zůstává zcela oddělen od zvukové cesty.

Baterie vydrží při běžných podmínkách použití několik let. Tlačítko a LED integrované v modulu umožňují ověřit jejich stav.

Izolace na bázi vzduchu a FEP

Angel používá izolaci pomocí vzduchové trubičky z FEP (fluoropolymeru). Princip je jednoduchý: vzduch absorbuje velmi málo energie ve srovnání s jakýmkoli pevným materiálem, zatímco FEP vykazuje jednu z nejlepších dielektrických konstant mezi extrudovatelnými izolanty. Omezením kontaktní plochy mezi vodičem a jeho izolantem na minimum AudioQuest snižuje ztráty a parazitní odrazy.

Kabel využívá asymetrickou konstrukci: kladné vodiče těží z této izolace pomocí vzduchové trubičky, zatímco záporné vodiče používají „lossy“ (absorpční) izolaci, záměrně odlišnou. Toto rozlišení odráží odlišnou roli obou pólů v asymetrickém obvodu.

Tři vrstvy stínění proti RF rušení

Systém NDS (Noise-Dissipation System) kombinuje tři střídající se vrstvy kovu a syntetických materiálů s obsahem uhlíku. Toto vícevrstvé stínění funguje jako filtr: absorbuje a odráží většinu RF energie dříve, než dosáhne vrstvy připojené k zemi.

AudioQuest do modelu Angel integroval RF past (RF Trap) vyvinutou pro svou řadu síťových kondicionérů Niagara. Tato součást zabraňuje tomu, aby radiofrekvenční rušení bylo indukováno do signálových vodičů prvky pole DBS. Směr všech vnitřních vodičů je rovněž kontrolován, aby se snížil RF šum.

Geometrie Double-Balanced Asymetrická

Většina asymetrických kabelů používá jediný vodič pro zem i stínění. Geometrie Double-Balanced tyto dvě funkce odděluje: stínění zachytává rušení, zem zajišťuje návrat signálu. Toto oddělení snižuje modulaci referenčního potenciálu připojeného zařízení a snižuje impedanci návratu země.

Technické vlastnosti

Obecné specifikace

  • Typ: 5pinový analogový propojovací kabel DIN
  • Vodiče: masivní stříbro s perfektním povrchem (PSS)
  • Izolace: vzduchová trubička FEP
  • Stínění: systém rozptylu šumu (Carbon)
  • Polarizace: 72 V DBS
  • Geometrie: asymetrická dvojitě vyvážená
  • Koncovky: čistá červená měď postříbřená, svařovaná za studena

Vodiče z masivního stříbra s perfektním povrchem (PSS)

  • Vysoce čisté masivní stříbro
  • Snížení zkreslení souvisejícího s hranicemi zrn
  • Lineární rozptyl radiofrekvenčního (RF) šumu

Rozptyl šumu Carbon + NDS

  • Vícevrstvý systém kombinující kov a uhlík
  • Absorpce a odraz RF rušení
  • Ochrana signálu předtím, než dosáhne země

Dielektrická polarizace 72 V (DBS)

  • Stabilizace dielektrika pro zabránění fázovým posunům
  • Integrovaná RF past, technologie pocházející z řady Niagara
  • Zachování integrity signálu na všech frekvencích

Izolace pomocí vzduchové trubičky FEP

  • Minimální kontakt mezi vodičem a izolantem
  • Snížení ztrát a rušení
  • Optimalizace rozdílné role vodičů + / -

Asymetrická dvojitě vyvážená geometrie

  • Oddělení stínění a země
  • Optimalizovaná impedance
  • Tišší a dynamičtější signál

Konektory

  • DIN konektory z čisté červené mědi postříbřené
  • Svařování za studena pro optimální připojení

Audio výkon

  • Čistší, přirozenější a detailnější zvuk
  • Významné snížení šumu a RF rušení
  • Vynikající časová soudržnost a dynamika

Použití

  • Připojte DIN konektory ke kompatibilním zařízením
  • Zkontrolujte správnou orientaci konektorů
  • Užijte si nekompromisní vysoce věrnou reprodukci zvuku

Často kladené otázky

Jaká je životnost baterií systému DBS?

AudioQuest uvádí několik let autonomie, protože baterie pouze vytvářejí elektrostatický potenciál, aniž by dodávaly proud. Testovací tlačítko na modulu umožňuje kdykoli ověřit jejich stav. Výměna se provádí bez nářadí a kabel během několika dnů obnoví své optimální výkony.

Je tento kabel kompatibilní se všemi zařízeními vybavenými konektory DIN 5 pinů?

Kabel je vhodný pro zařízení používající standardní zapojení DIN 5 pinů 180° pro linková připojení. Je třeba ověřit, že zařízení skutečně používá tento formát (běžný u Naim, Quad, některých Bang & Olufsen), a nikoli variantu 240° vyhrazenou pro propojení předzesilovač/napájení u Naim.

Lze tento kabel použít se zařízeními RCA přes adaptér?

Technicky je to možné, ale AudioQuest pro tento způsob použití nabízí verze Angel DIN na RCA. Adaptér přidává další spoj a může zhoršit kvalitu kontaktu.

Jaké je postavení modelu Angel v nabídce AudioQuest?

Angel je špičkový model řady Bridges & Falls, která zahrnuje také Victoria (základní model, měď) a Yosemite (střední třída, copper+). Angel je jediný model řady, který používá vodiče ze stříbra PSS.

  • Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
  • Kód výrobce: 5.0M ANGEL 5P-DIN OUT DIN IN
HomeCineSolutions
Načítání...