Lehmann Audio Linear D MKII stříbrný

Od roku 2004 dává řada Linear od Lehmann Audio druhý život sluchátkům tím, že je osvobozuje od nedostatečných výstupů klasických zesilovačů. Linear D k tomu přidal integrovaný digitálně-analogový převodník. Tato verze MKII zachovává stejné kompaktní šasi, ale přináší zcela přepracovanou analogovou desku a selektivnější součástky. Vyrobený v Kolíně nad Rýnem plní tři funkce: sluchátkový zesilovač, převodník a předzesilovač.

Tři přístroje v jedné skříni o šířce 28 cm

Linear D MKII je hybridní přístroj. Zesiluje sluchátkový signál pomocí diskrétního výstupního stupně ve třídě A. Převádí digitální toky prostřednictvím čipu ESS Sabre K2M. A může sloužit jako předzesilovač pro řízení aktivních reproduktorů nebo výkonového zesilovače díky svému linkovému výstupu RCA.

Tato všestrannost z něj dělá přirozeného společníka CD přehrávačů, síťových přehrávačů a gramofonů (přes phono předzesilovač). Připojený digitálně k síťovému přehrávači umožňuje poslech přes sluchátka i reproduktory bez nutnosti množit skříně. Když je zesílení nastaveno na 0 dB a není připojeno žádné sluchátko, funguje jako plnohodnotný předzesilovač.

Hluboce přepracovaná analogová deska

Nejvýznamnější změna oproti první verzi Linear D spočívá v analogové desce. Lehmann Audio přijal technologii nazvanou „Low-Z Copper”: výrobní postup s nízkou impedancí, který podle výrobce přibližně desetinásobně zvyšuje náklady na surové plošné spoje. Měděné stopy jsou šestkrát silnější než u předchozího modelu, což snižuje elektrický odpor signální cesty.

Kondenzátory v audio cestě jsou Mundorf MLytic, zatímco první verze používala součástky standardní třídy. Interní kabeláž přechází na OFC měď (bez kyslíku). Tyto volby součástek pocházejí částečně z modelu Linear SE, čistě analogového vlajkového modelu řady. Naměřený výsledek: lepší hodnoty dynamiky a věrnější reprodukce přechodových dějů.

Digitální převod a správa zdrojů

Digitální sekce je postavena na čipu ESS Sabre K2M, osazeném na čtyřvrstvém plošném spoji chráněném proti vysokofrekvenčnímu rušení. Slídové kondenzátory (s nízkými ztrátami) filtrují analogový signál na výstupu převodníku a rychlé zesilovací stupně na desce převodníku zachovávají kvalitu přechodových dějů.

K dispozici jsou dva digitální vstupy: optický (Toslink) a koaxiální (S/PDIF). Přístroj zpracovává toky až do 24 bitů / 192 kHz. Výběr zdroje je automatický: pokud je detekován digitální signál, má přednost (optický vstup má přednost před koaxiálním). V nepřítomnosti digitálního signálu přepne Linear D MKII na analogový vstup RCA. Na čelním panelu není žádný přepínač vstupů, což přispívá k minimalismu přístroje, ale také znamená, že logiku přepínání nelze ovládat ručně.

Sluchátkové výstupy a nastavení zesílení

Na čelním panelu se nacházejí dva jacky 6,35 mm vybavené konektory Neutrik s pozlacenými kontakty. Oba výstupy pracují paralelně a mohou současně napájet dvě sluchátka stejné impedance bez znatelného zhoršení signálu. Levý výstup automaticky odpojí zadní linkový výstup RCA při připojení sluchátek: užitečná funkce pro tiché přepínání mezi poslechem přes sluchátka a poslechem přes reproduktory.

S výkonem 400 mW při 60 Ω a 200 mW při 300 Ω je výstupní stupeň ve třídě A dimenzován pro napájení sluchátek s vysokou impedancí, jako jsou proudově náročné planární magnetické modely. Výstupní impedance je 5 Ω, dostatečně nízká, aby nenarušovala frekvenční charakteristiku většiny dynamických sluchátek.

K dispozici jsou čtyři úrovně zesílení (0 dB, 10 dB, 18 dB, 20 dB), nastavitelné pomocí mikrospínačů umístěných pod šasi. Toto umístění zabraňuje náhodné manipulaci, ale vyžaduje otočení přístroje pro změnu nastavení. Lehmann Audio měl dobrý nápad vytisknout pokyny k nastavení přímo na spodní stranu skříně.

Mechanická izolace a konstrukce

Hliníkové šasi měří 11 × 28 × 5 cm a váží přibližně 1,5 kg. Jeho čelní panel je střídmý: jediné tlačítko hlasitosti, masivní a tlumené, a dva sluchátkové výstupy. Nic víc. Nabízejí se tři provedení: černá, stříbrná a chromová.

Pod skříní zajišťují mechanické oddělení tři absorbční nožičky 3S (dříve SSC). Tyto nožičky využívají systém závěsu na lanech (String Suspension Concept) vyvinutý Manfredem Diestertichem, hlavním inženýrem Audio Physic. Princip: mikrovibrace zachycené šasi jsou přeměněny v teplo pomocí třídílného závěsného prvku integrujícího technický textil. Stejný typ technologie je použit v reproduktorech Audio Physic. U sluchátkového zesilovače se přínos týká především snížení parazitního mechanického hluku přenášeného nábytkem.

Co se změnilo oproti Linear D (první generace)

Pro majitele původního Linear D není MKII pouhou kosmetickou obnovou. Analogová deska je zásadně odlišná: Low-Z měď, kondenzátory Mundorf MLytic, kabeláž OFC. Absorbční nožičky 3S nahrazují standardní nožičky. Lehmann Audio navíc nabízí upgrade ze staré na novou desku pro majitele předchozích modelů, všech generací řady Linear, s montáží nožiček 3S jako volitelnou možností.

Celkové harmonické zkreslení zůstává pod 0,001 % (při 6 mW / 300 Ω), odstup signálu od šumu překračuje 100 dB při nulovém zesílení a šířka pásma se rozpíná od 10 Hz do 35 kHz. Naměřené specifikace jsou srovnatelné, ale zisky se nacházejí v oblasti mikrodinamiky a prostorové reprodukce, což jsou parametry, které surová čísla zachycují jen nedokonale.

Technické specifikace

Architektura

• Konstrukce třídy A
• Oboustranné plošné spoje s optimalizovaným vedením, vysokočistá měď
• Audiofil­ní kondenzátory Mundorf MLytic
• Interní kabeláž z vysokovýkonné OFC mědi

Výkon

• Výstupní výkon
  • 400 mW při 60 Ω
  • 200 mW při 300 Ω
• Frekvenční odezva: 10 Hz (± 0,3 dB) až 35 kHz (± 1 dB)
• Odstup signálu od šumu: více než 100 dB (zisk 0 dB)
• Celkové harmonické zkreslení (THD): méně než 0,001 % (6 mW / 300 Ω)
• Výstupní impedance: 5 Ω

Nastavení

• Nastavitelný zisk: 0 dB, 10 dB, 18 dB, 20 dB (přepínače umístěné pod šasi)

Digitální konverze

• Převodník ESS Sabre nejnovější generace
• Maximální rozlišení: až 24 bitů / 192 kHz
• Přesná a přirozená reprodukce, blízká analogovému charakteru
• Správa zdrojů: automatická detekce s prioritou analogového vstupu

Konektivita

• Vstupy
  • 1 analogový stereo vstup (RCA)
  • 1 digitální koaxiální vstup (SPDIF)
  • 1 digitální optický vstup (Toslink)
• Výstupy
  • 2 jacky 6,35 mm (konektory Neutrik, pozlacené kontakty)
  • 1 pre-out výstup (RCA) pro aktivní reproduktory nebo výkonový zesilovač

Mechanická izolace

• Integrované nožičky SSC (String Suspension Concept) pro účinné tlumení vibrací

Obecné specifikace

• Rozměry: 11 x 28 x 5 cm
• Hmotnost: přibližně 1,5 kg
• Spotřeba: přibližně 15 W
• Dostupné provedení: černá, stříbrná, chrom

Změny oproti předchozí verzi

• Plošný spoj: oboustranný z vysokočisté mědi (oproti standardnímu u V1)
• Kondenzátory: Mundorf MLytic (oproti standardním audiofilním u V1)
• Interní kabeláž: vysokovýkonná OFC měď (oproti standardní u V1)
• Izolace: nožičky SSC v ceně (oproti standardním nožičkám u V1)
• Zvuková reprodukce: detailnější, s lepší mikrodinamikou