EarMen Angel
Představení
Za značkou EarMen stojí Auris Audio, srbský výrobce špičkových elektronkových zesilovačů, který tuto značku uvedl na trh, aby své know-how přenesl do přenosného formátu. Angel navazuje na TR-Amp, první přenosný model této společnosti, nahrazením jeho převodníku čipem ESS a kompletně symetrickým zapojením. Kapesní DAC/zesilovač, který míří na úroveň stolního zařízení.
Modrý hliníkový blok o hmotnosti 340 gramů
Šasi je vyrobeno z jednoho kusu modře eloxovaného hliníku se silikonovými nožkami na spodní straně, které chrání povrch, na nějž jej položíte. Na přední straně jsou dva sluchátkové výstupy, ovládání hlasitosti a LED dioda, která mění barvu podle přehrávaného formátu a vzorkovací frekvence. Zadní strana sdružuje linkové výstupy a vstupy. S délkou 152 milimetrů, tloušťkou 27 mm a hmotností 340 gramů má Angel nezanedbatelnou váhu: je příliš robustní pro skutečné používání za chůze, ale dobře se hodí připnutý k telefonu nebo položený na stole.
Převod ESS a plně symetrická signálová cesta
Uprostřed pracuje převodník ESS Sabre ES9038Q2M, který přijímá digitální signál přes USB přijímač XMOS. Zapojení je plně symetrické, v dual mono konfiguraci: každý kanál má vlastní signálovou cestu a signál zůstává symetrický od převodníku až ke sluchátkovým výstupům, bez dodatečného vazebního kondenzátoru v cestě. Z hlediska formátů Angel přehrává PCM až do 32 bitů a 768 kHz, DXD při 768 kHz, DSD až do 512 nativně (256 přes DoP) a obsahuje kompletní hardwarový dekodér MQA, který podporuje kompletní rozbalení včetně MQA Studio a MQA Core. V rámci tohoto zařízení dosahuje dynamický rozsah 120 dB.
Dva režimy zisku a napěťová rezerva
Na přední straně jsou dva sluchátkové výstupy: symetrický 4,4mm jack a nesymetrický 3,5mm jack. Výstup 4,4 mm je výkonnější. V režimu Gain+ dosahuje 8,5 Vrms oproti 7,2 Vrms na 3,5mm výstupu, s velmi nízkým harmonickým zkreslením (0,002 % v symetrickém režimu) a odstupem signálu od šumu vyšším než 119 dB. Standardní zisk je určen pro citlivá in-ear sluchátka bez slyšitelného šumu; Gain+ probudí sluchátka s vysokou impedancí nebo nízkou citlivostí, která zůstávají na běžném donglu nevýrazná.
Pevný nebo proměnný výstup v režimu předzesilovače
Na zadní straně dva linkové výstupy doplňují konektivitu, opět jeden symetrický 4,4mm a jeden nesymetrický 3,5mm. Přepínač volí mezi dvěma režimy. V poloze Direct je úroveň pevná (3 Vrms symetricky, 1,5 Vrms nesymetricky): Angel se připojí k linkovému vstupu zesilovače, který ovládá hlasitost. V poloze Pre Out se výstup stává proměnným a řídí se otočným ovladačem, až do 8,5 Vrms symetricky; Angel pak přímo napájí výkonový zesilovač nebo aktivní reprosoustavy, jako předzesilovač sestavy. Umožňuje tak vytvořit malý systém kolem zařízení, které se vejde do ruky.
Dvě baterie a poslech během nabíjení
Napájení zajišťují dva lithium-polymerové akumulátory o kapacitě 3000 mAh, tedy celkem 6000 mAh, zvolené pro jejich velmi nízký šum. Praktický bod: nabíjení a data probíhají přes dva samostatné porty USB-C. Během nabíjení lze tedy poslouchat, což řeší otázku výdrže, jakmile je nablízku zásuvka, a umožňuje používat Angel celý den jako stolní zařízení. Plné nabití trvá přibližně tři hodiny s nabíječkou 5 V / 2 A. Pro vstupy je první port USB-C určen pro příjem audio signálu z počítače, telefonu nebo tabletu; vstup S/PDIF na mini-jacku přijímá optický Toslink nebo koaxiální signál díky dodanému adaptéru.
Dokumentace
Angličtina
Technické vlastnosti
Konstrukce
- Přenosný bateriový DAC a sluchátkový zesilovač
- Převodník ESS Sabre ES9038Q2M
- USB přijímač XMOS
- Plně symetrická architektura (duální mono zpracování)
- Dva režimy zisku, včetně režimu Gain+ pro náročná sluchátka
- Přepínatelný výstup Direct (pevná úroveň) nebo Pre Out (proměnná úroveň, funkce předzesilovače)
- LED indikátor formátu a vzorkovací frekvence
Kompatibilita zvuku
- PCM až 32 bitů / 768 kHz
- DXD až 768 kHz
- Nativní DSD512, až DSD256 v DoP
- MQA s kompletním hardwarovým dekodérem: MQA, MQA Studio, MQA Core / MQB, MQA Auth
Konektivita
Vstupy
- 1 audio vstup USB-C pro režim DAC
- 1 vstup USB-C vyhrazený pro nabíjení (možné současné použití)
- 1 vstup S / PDIF na mini-jack, optický Toslink nebo koaxiální (adaptér součástí dodávky)
Výstupy
- 1 symetrický sluchátkový výstup jack 4,4 mm (přední panel)
- 1 nesymetrický sluchátkový výstup jack 3,5 mm (přední panel)
- 1 symetrický linkový výstup jack 4,4 mm (zadní panel)
- 1 nesymetrický linkový výstup jack 3,5 mm (zadní panel)
Zvukový výkon
Symetrický sluchátkový výstup 4,4 mm
- Maximální výstupní úroveň: 8,5 Vrms v režimu Gain+
- THD+N: 0,002 %
- Odstup signál / šum: více než 119 dB
Nesymetrický sluchátkový výstup 3,5 mm
- Maximální výstupní úroveň: 7,2 Vrms v režimu Gain+
- THD+N: 0,004 %
- Odstup signál / šum: více než 120 dB
Symetrický linkový výstup 4,4 mm
- Výstupní úroveň: 3 Vrms v režimu Direct až 8,5 Vrms v režimu Pre Out
- THD+N: 0,003 %
- Odstup signál / šum: více než 119 dB
Nesymetrický linkový výstup 3,5 mm
- Výstupní úroveň: 1,5 Vrms v režimu Direct až 7,2 Vrms v režimu Pre Out
- THD+N: 0,005 %
- Odstup signál / šum: více než 120 dB
Napájení
- Dvojitá Li-Po baterie 2 x 3000 mAh, tedy 6000 mAh
- Oddělené nabíjecí a datové porty, provoz možný během nabíjení
- Nabíjení přibližně za 3 hodiny s adaptérem 5 V / 2 A
Obecné údaje
- Dynamický rozsah: 120 dB
- Rozměry (š x v x h): 152 x 27 x 66 mm
- Hmotnost: 340 g
Často kladené otázky
Je pro připojení optického nebo koaxiálního zdroje potřeba adaptér?
Vstup S/PDIF má podobu minijacku. Dodaný adaptér jej podle výstupu vašeho televizoru, síťového přehrávače nebo digitálního transportu převede na optický Toslink nebo koaxiální připojení. Není třeba nic dokupovat.
Lze jej pro použití na stole ponechat trvale připojený k elektrické síti?
Ano. Jelikož napájení a audio signál využívají dva samostatné porty USB-C, Angel přehrává hudbu i během nabíjení. Při stacionárním použití jej necháte na nabíječce a baterie přestane být omezujícím faktorem.
Jaké digitální zdroje jej mohou napájet?
Jakýkoli zdroj vybavený výstupem USB-C: počítač, smartphone, tablet. Novější iPhone s USB-C se připojují přímo, starší modely s konektorem Lightning vyžadují adaptér. Pokud USB-C není k dispozici, vstup S/PDIF převezme optický nebo koaxiální výstup.
V čem se liší od předchozího modelu TR-Amp?
TR-Amp používal převodník Texas Instruments a omezoval se na nesymetrické výstupy. Angel přechází na čip ESS ES9038Q2M, zavádí symetrický provoz až po 4,4mm konektory pro sluchátka i linkový výstup, přidává režim Gain+ a zdvojnásobuje kapacitu baterie. Základní záměr zůstává stejný: přiblížit kapesní zařízení výkonům stolního modelu.
K čemu slouží režim Gain+?
Zvyšuje maximální výstupní úroveň až na 8,5 Vrms na symetrickém konektoru 4,4 mm. To je potřebná rezerva pro sluchátka s vysokou impedancí nebo nízkou citlivostí, která zůstávají na malém převodníku nevýrazná. Pro citlivá špuntová sluchátka zůstává standardní zesílení, které je tišší a umožňuje snazší nastavení hlasitosti.
Může přímo napájet pasivní reproduktory?
Ne. I v režimu Pre Out zůstává Angel zdrojem linkového signálu: posílá signál do výkonového zesilovače nebo aktivních reprosoustav, nikoli do pasivních reprosoustav, které vyžadují výkonový stupeň. Pro sluchátka je však vše integrováno.
Je dekódování MQA úplné?
Ano. Angel je vybaven plnohodnotným hardwarovým dekodérem MQA, který provádí poslední rozbalení souboru namísto toho, aby se zastavil na první softwarové úrovni. Podporuje také varianty MQA Studio a MQA Core.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.











