T+A Caruso R

T+A Caruso R: kompaktní hi-fi systém, který stačí doplnit reproduktorovými soustavami

Kompletní hi-fi systém, kterému chybí pouze reproduktorové soustavy: tato hliníková skříň o šířce 29 cm spojuje CD přehrávač, rádio FM a DAB+, síťové přehrávání, Bluetooth a stereofonní zesilovač. Výběr regálových nebo sloupových reprosoustav zůstává na vás a závisí především na místnosti. Vše se ovládá pomocí dotykového displeje na předním panelu, dálkovým ovladačem nebo ze smartphonu.

Kompaktní celohliníková skříň

Caruso R přebírá proporce úplně prvního modelu Caruso z roku 2008, ale tam, kde má Caruso vše v jednom reproduktory za mřížkami, nabízí bočnice z černě lakovaného hliníku. Černé tělo, sevřené mezi horním krytem a spodní deskou ze stříbrného hliníku, opticky rozšiřuje vodorovně umístěný 7palcový dotykový displej, který zobrazuje obaly alb, čas a hlasitost. Štěrbina CD přehrávače vede nad displejem. Uvnitř slouží profil z extrudovaného hliníku, který T+A nazývá Aluminium Framework, jako nosná konstrukce veškeré elektroniky a podílí se na hmotnosti přístroje 7,5 kg při rozměrech 29 × 29 × 21 cm.

Design doplňuje náladové osvětlení. Jeho barvu lze nastavit pro každý zdroj zvlášť (jeden odstín pro CD, jiný pro rádio) nebo jednotně pro všechny, s režimem „flow“, který postupně střídá barvy, a pomalým pulzováním s nastavitelnou rychlostí; při nastavení na nulu se zcela vypne. Ovládat lze podle volby na displeji, pomocí aplikace T+A Caruso Navigator pro iOS a Android nebo dodávaným infračerveným dálkovým ovladačem, jehož tři tlačítka rychlé volby lze naprogramovat pro nejčastěji poslouchané zdroje.

Stereofonní zesilovač pro vaše reprosoustavy

Spínaný zesilovač (třída D) poskytuje 2 × 50 W při 8 Ω a 2 × 100 W při 4 Ω, se špičkovým výkonem 75 a 150 W. To stačí k rozehrání páru reprosoustav s průměrnou citlivostí v běžně velkém obývacím pokoji; málo citlivé sloupové reprosoustavy ve velké místnosti při hlasitém poslechu budou vyžadovat větší výkonovou rezervu. Caruso R lze připojit k libovolnému páru pasivních reprosoustav s impedancí od 4 do 8 Ω a T+A nabízí dva modely sladěné s jeho stylem, dvoupásmovou regálovou reprosoustavu Caruso R 10 a třípásmovou sloupovou reprosoustavu Caruso S 10.

Nastavení zvuku využívá digitální zpracování (DSP), které je jemnější než prostá korekce basů a výšek. Basy, středy a výšky se nastavují samostatně a korekce lze jediným stisknutím obejít a vrátit se k neutrálnímu signálu. Dva filtry „Contour“ působí na konkrétní oblasti: první na prezenci, pásmo ovlivňující srozumitelnost hlasů, což je užitečné při televizních zprávách nebo komentovaném zápase; druhý na nižší středy, které lze zesílit pro teplejší podání nebo zeslabit, když místnost způsobuje dunění některých tónů. Fyziologická korekce (loudness) při nízké hlasitosti kompenzuje nižší citlivost sluchu na basy a výšky.

Výstup pro subwoofer s nastavitelnou dělicí frekvencí a úrovní rozšiřuje basový rozsah malých regálových reprosoustav. Předzesilovací výstup s proměnnou úrovní napájí aktivní reprosoustavy a v nabídce lze tento výstup a reproduktorové svorky samostatně zapínat nebo vypínat: aktivní pár umístěný ve vedlejší místnosti může hrát, zatímco reprosoustavy v obývacím pokoji zůstanou zticha. V nastavení lze určit maximální hlasitost, což je praktické, když přístroj používá více lidí.

Disky, rádio a streamování v jednom přístroji

CD přehrávač má štěrbinové vkládání: disk s potištěnou stranou nahoru se zasune automaticky. Přehrává zvuková CD, CD-R a CD-RW, zobrazuje informace CD-Text a přijímá pouze kulaté disky o průměru 12 cm, protože 8cm CD a netradiční tvary mohou poškodit mechanismus. Volitelné nastavení obnoví přehrávání přesně v místě, kde skončilo před přepnutím na rádio nebo streamování, a vysunutý disk, který neodeberete do deseti sekund, se pro ochranu znovu vtáhne dovnitř.

Po připojení k síti ethernetovým kabelem nebo dvoupásmovou Wi-Fi (2,4 a 5 GHz) umožňuje Caruso R přímo z displeje přístup ke službám Tidal, Qobuz a Deezer, podcastům a více než 11 000 internetových rádií služby airable. Spotify Connect a AirPlay umožňují přehrávání ze smartphonu a hudbu uloženou na NAS nebo počítači lze přehrávat přes UPnP a DLNA. Soubory FLAC, ALAC, WAV, MP3, AAC, OGG Vorbis a WMA se přehrávají až do 192 kHz / 24 bitů, pouze v PCM: DSD není podporováno. Když internetové připojení slábne, třístupňové nastavení snižuje datový tok streamů, aby nedocházelo k výpadkům. Zadní port USB čte flash disky a externí pevné disky naformátované na FAT, FAT32 nebo NTFS.

Pro pozemní rozhlasové vysílání přijímá tuner FM a DAB+ se seznamy stanic a oblíbenými položkami pro každé pásmo i pro internetové rádio. U DAB+ omezení dynamického rozsahu (DRC) zmenšuje rozdíl mezi hlasitými a tichými pasážemi pro poslech na pozadí, pokud stanice tuto funkci vysílá. Dodávaná teleskopická anténa v plně vysunutém stavu vyhovuje ve většině domácností; v oblastech se slabým příjmem situaci výrazně zlepší venkovní anténa.

Připojení televizoru, sluchátek a externích přístrojů

Televizor se připojuje k optickému (až 96 kHz) nebo koaxiálnímu (až 192 kHz) digitálnímu vstupu. Caruso R nemá konektor HDMI a televizor musí být nastaven na odesílání stereofonního signálu PCM. Dva analogové vstupy RCA přijímají další zdroje, s citlivostí nastavitelnou pro každý vstup zvlášť, aby při změně zdroje nedocházelo ke skokům hlasitosti, a každý vstup lze na displeji přejmenovat („TV“, „Konzole“ nebo jinak). Druhý ethernetový port sdílí síťové připojení Caruso R s televizorem nebo konzolí umístěnými vedle něj, což je užitečné, když k nábytku vede pouze jeden kabel.

Bluetooth funguje v obou směrech. Při příjmu přijímá hudbu ze smartphonu nebo tabletu v aptX, AAC a SBC; při vysílání posílá zvuk do bezdrátových sluchátek, abyste mohli sledovat film pozdě večer, aniž byste rušili ostatní členy domácnosti. Pro drátová sluchátka poskytuje zadní 3,5mm konektor jack výkon 30 mW modelům s impedancí nad 32 Ω: dost pro přenosná sluchátka nebo model s dobrou citlivostí, méně vhodné pro výkonově náročná hi-fi sluchátka.

Alexa, budík a každodenní používání

Amazon Alexa je integrována s mikrofony umístěnými na horní straně skříně. Po propojení přístroje s účtem Amazon reaguje asistent na hlas bez ohledu na právě používaný zdroj, spouští hudbu a ovládá kompatibilní chytrá zařízení v domácnosti. Tlačítko na displeji vypíná mikrofony, což pak signalizuje červená přeškrtnutá ikona.

Caruso R slouží také jako radiobudík do obývacího pokoje: lze naprogramovat pět budíků s nastavením dnů, hlasitosti a zdroje, DAB+, FM, CD nebo prostého tónu, a časovač vypnutí jej vypne po 1 až 60 minutách. V komfortním pohotovostním režimu displej zobrazuje čas s nastavitelným jasem a přístroj lze znovu zapnout z aplikace. Úsporný pohotovostní režim snižuje spotřebu pod 0,5 W oproti 6,5 W při aktivní Wi-Fi; s aktivovanou Alexou přístroj do pohotovostního režimu nepřechází. Bez signálu nebo ovládání po dobu 20, 30 nebo 60 minut podle nastavení přejde do pohotovostního režimu automaticky, pokud není Alexa aktivní.

Technické specifikace

Přehled a ovládání

• Typ zařízení: kompaktní systém s více zdroji zahrnující stereofonní zesilovač, CD přehrávač, síťový přehrávač, tuner FM / DAB+ a připojení Bluetooth
• Reprosoustavy: nejsou vestavěné, k připojení k regálovým nebo sloupovým reprosoustavám nabízeným volitelně společností T+A
• Ovládání: dotykový displej na předním panelu, aplikace T+A Caruso Navigator pro iOS a Android
• Hlasový asistent: integrovaný Amazon Alexa, mikrofony na horní straně lze vypnout prostřednictvím displeje
• Ambientní osvětlení:
  • Barva nastavitelná pro každý zdroj nebo společná pro všechny zdroje
  • Režim „flow“ s cyklickým střídáním barev
  • Nastavitelný jas a pulzování
  • Lze vypnout
• Stavová kontrolka: zelená za provozu, červená v komfortním pohotovostním režimu, zhasnutá v úsporném pohotovostním režimu
• Aktualizace: automaticky přes internet při zapnutí

Zesílení

• Technologie: vysoce účinný spínaný zesilovač třídy D
• Jmenovitý výkon: 2 × 50 W při 8 Ω, 2 × 100 W při 4 Ω
• Špičkový výkon: 2 × 75 W při 8 Ω, 2 × 150 W při 4 Ω
• Frekvenční rozsah (+0 / −3 dB): 5 Hz až 22 kHz
• Harmonické zkreslení: méně než 0,04 %
• Odstup signálu od šumu: 101 dBA
• Oddělení kanálů: více než 90 dB
• Impedance reprosoustav: 4 až 8 Ω

Nastavení zvuku

• Tónové korekce: basy, středy, výšky, lze obejít
• Filtry Contour:
  • Prezence: zlepšení srozumitelnosti hlasů
  • Nižší středy: teplejší nebo jasnější podání
• Fyziologická korekce při nízké hlasitosti: lze aktivovat
• Vyvážení kanálů: nastavitelné
• Subwoofer: výstup lze aktivovat, nastavitelná dělicí frekvence a úroveň
• Maximální hlasitost: nastavitelný limit
• Správa výstupů: výstupy pro reprosoustavy a analogový výstup lze aktivovat samostatně, zejména pro aktivní reprosoustavy v jiné místnosti
• Úroveň analogových vstupů: citlivost nastavitelná pro každý vstup zvlášť

CD přehrávač

• Vkládání: štěrbinové, pouze 12cm disky, bez podpory 8cm disků
• Podporované disky: audio CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Frekvenční rozsah: 2 Hz až 20 kHz
• Dynamický rozsah: 100 dB
• Obnovení přehrávání: po změně zdroje pokračuje přehrávání disku od místa, kde se zastavilo

Streamování a síť

• Integrované služby: Tidal, Qobuz, Deezer, podcasty, internetová rádia airable s více než 11000 stanicemi
• Služby Connect a streamování: Spotify Connect, Apple AirPlay
• Multimediální servery: UPnP AV, DLNA, Windows Media Player 10
• Podporované formáty: MP3, WMA, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, ALAC
• Rozlišení PCM: 32 až 192 kHz / 16 až 24 bitů
• Datový tok MP3: až 320 kb/s
• Kvalita streamování: datový tok nastavitelný ve třech úrovních podle připojení
• Kabelová síť: Ethernet 10/100
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac, dvoupásmová 2,4 a 5 GHz
• Konfigurace sítě: prostřednictvím displeje, pomocí WPS nebo nastavení AirPlay v zařízení iOS

Přehrávání z USB

• Média: USB flash disky, externí pevné disky
• Souborové systémy: FAT, FAT32, NTFS

Bluetooth

• Obousměrná funkce:
  • Příjem ze smartphonu nebo tabletu
  • Vysílání do sluchátek Bluetooth
• Kodeky pro příjem: aptX, AAC, SBC
• Ovládací protokol: AVRCP

Tuner a paměti rádiových stanic

• Digitální rádio:
  • DAB, DAB+ v pásmu III
  • Citlivost: 2 µV
  • Odstup signálu od šumu: více než 96 dBA
  • Komprese dynamického rozsahu (DRC): nastavitelná
• FM rádio:
  • Frekvenční rozsah: 87,5 až 108 MHz
  • Citlivost: 1 µV
  • Odstup signálu od šumu: více než 65 dBA
  • Stereo / mono: přepínatelné
• Paměti: seznamy stanic a oblíbených položek pro FM, DAB+ a internetové rádio

Hodiny a budík

• Hodiny:
  • Automatické nastavení prostřednictvím rádia nebo sítě, případně ruční nastavení
  • Zobrazení v pohotovostním režimu s nastavitelným jasem
• Budík:
  • 5 programovatelných budíků
  • Volba dnů
  • Zdroje buzení: DAB+, FM, CD, tón
  • Nastavitelná hlasitost
• Časovač vypnutí: 1 až 60 minut

Konektory

• Analogové vstupy: 2 linkové vstupy RCA, 1 V jmenovitě, 2 V maximálně / 20 kΩ
• Digitální vstupy:
  • 1 koaxiální vstup: 44,1 až 192 kHz
  • 1 optický vstup Toslink: 44,1 až 96 kHz
• USB port: 1 port USB 2.0 na zadní straně, 5 V, maximálně 2,1 A
• Výstup předzesilovače: 1 výstup RCA s proměnnou úrovní, 2 V / 50 Ω
• Výstup pro subwoofer: 1 výstup RCA, maximálně 2 V
• Sluchátkový výstup: jack 3,5 mm, pro sluchátka s impedancí vyšší než 32 Ω, 30 mW
• Výstup pro reprosoustavy: 1 pár svorek
• Síť: 2 porty Ethernet
  • LAN 1: připojení k routeru
  • LAN 2: sdílení připojení s dalším zařízením, zejména televizorem nebo konzolí
• Antény: anténní konektor Wi-Fi, anténní konektor Bluetooth, rádiový konektor FM / DAB
• Síťové připojení: zásuvka IEC s hlavním vypínačem

Napájení a pohotovostní režim

• Napájení: 220–240 V, 50 / 60 Hz
• Maximální příkon: 200 W
• Příkon v pohotovostním režimu:
  • Úsporný pohotovostní režim: méně než 0,5 W
  • S aktivní Wi-Fi: 6,5 W
  • S aktivní Alexa: bez pohotovostního režimu
• Komfortní pohotovostní režim: zobrazení času a zapnutí prostřednictvím aplikace
• Automatický přechod do pohotovostního režimu: po 20, 30 nebo 60 minutách bez signálu a ovládání, kromě případu, kdy je aktivní Alexa

Dodávané příslušenství

• Infračervený dálkový ovladač:
  • 3 programovatelná tlačítka zkratek
  • Tlačítko Alexa, tlačítko budíku
  • Podle série: akumulátor nabíjený přes USB na zadní straně nebo baterie CR2032
• Nabíjecí USB kabel
• 2 antény Wi-Fi a Bluetooth
• Teleskopická anténa FM / DAB
• Napájecí kabel
• Stručný průvodce spuštěním

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (Š × H × V): 290 × 290 × 210 mm
• Hmotnost: 7,5 kg