Questyle QLINK

Questyle QLINK: převodník s vysokým rozlišením na konci kabelu USB-C

Chytré telefony se rozloučily se sluchátkovým konektorem a adaptéry dodávané místo něj si často vystačí s minimálním zvukovým obvodem. Questyle, čínský výrobce specializující se na přenosné převodníky a sluchátkové zesilovače, zde do malého kabelu z USB-C na 3,5mm jack umístil plnohodnotný digitálně-analogový převodník. Celek váží méně než pět gramů a bez nastavování se připojí k telefonu, tabletu nebo počítači, s libovolnými kabelovými sluchátky.

Převod zvuku přesunutý mimo telefon

Hudební soubor uložený v zařízení nebo streamovaný online je jen posloupností digitálních hodnot, zatímco sluchátka potřebují k pohybu membrán spojitý elektrický signál. Mezi oběma je tedy nutný převodník a v telefonu bez konektoru jack je tento úkol svěřen malému obvodu uvnitř adaptéru. QLINK přijímá digitální tok přes port USB-C a provádí převod ve vlastním konektoru, mimo elektroniku telefonu a její rušení (procesor, modem, napájení). Questyle zde používá čip CX31993, který podporuje soubory PCM až do 32 bitů a 384 kHz: bitová hloubka určuje přesnost, s jakou je popsán každý vzorek, frekvence pak počet vzorků za sekundu. Tyto hodnoty s velkou rezervou pokrývají katalogy streamovacích služeb ve vysokém rozlišení i stažené soubory, jejichž naprostá většina nepřekračuje 24 bitů a 192 kHz. V systému Android systém často převzorkovává tok na pevnou frekvenci; přehrávače schopné přímo ovládat zvukové zařízení USB přenášejí původní rozlišení.

Čisté naměřené hodnoty u pětigramového zařízení

Odstup signálu od šumu dosahuje přibližně 100 dB, což znamená, že šum na pozadí zůstává sto decibelů pod úrovní hudebního signálu: v tichých pasážích nebo mezi dvěma skladbami ucho nevnímá žádný šum na pozadí, a to ani s citlivými sluchátky do uší. Celkové harmonické zkreslení se pohybuje kolem −95 dB (0,0017 % po započtení šumu), tedy parazitní harmonické složky přidané elektronikou leží hluboko pod prahem slyšitelnosti. Tyto hodnoty řadí QLINK k dobrému průměru převodníků tohoto formátu. Jeho výstup vyhovuje sluchátkům do uší a přenosným sluchátkům, jejichž citlivost umožňuje dosáhnout příjemné hlasitosti i při nízkém napětí. Sluchátka s vysokou impedancí nebo málo citlivý planární model vyžadují větší rezervu: to je oblast převodníků se zesilovačem řady M od Questyle, od M12i po M18i MAX, jejichž zesílení v proudovém režimu poskytuje výrazně vyšší výkon.

Pletený kabel a hliníkové konektory

Adaptér tohoto typu tráví čas v kapse, při každém použití se ohýbá a kroutí a jeho slabým místem je téměř vždy spoj mezi kabelem a konektory. Questyle zvolil pletený kabel s osmi vodiči z postříbřené bezkyslíkaté mědi (takzvaná měď OFC se rafinuje za účelem snížení nečistot, postříbření pokrývá povrch jednotlivých drátků), který má podle výrobce odolat více než 15 000 ohybovým cyklům. Oba konce jsou opatřeny pouzdry z hliníkové slitiny, pevnějšími než lisovaný plast běžných adaptérů. S délkou 118 mm a hmotností přibližně 4,5 g QLINK téměř nezatěžuje port USB-C zařízení, ani když telefon zůstává v kapse s připojeným kabelem.

Připojení bez ovladače k jakémukoli zařízení USB-C

QLINK se připojuje přímo k portu USB-C a je rozpoznán jako externí zvuková karta, bez nutnosti instalovat aplikaci nebo ovladač. Funguje s chytrými telefony se systémem Android, telefony iPhone vybavenými portem USB-C, tablety, notebooky, počítači PC a Mac; poté stačí připojit sluchátka do 3,5mm konektoru jack a spustit obvyklý přehrávač. Konektor jack podporuje také sluchátka s integrovaným dálkovým ovládáním a mikrofonem: tlačítka hlasitosti, přehrávání a pozastavení zůstávají funkční a mikrofon slouží k hovorům. Výstup 3,5 mm lze pomocí vhodného kabelu jack připojit také k aktivnímu reproduktoru nebo pomocnému vstupu zesilovače a využít tak převod QLINK i jinde než ve sluchátkách.

Technické specifikace

Přehled a použití

• Typ produktu: přenosný digitálně-analogový převodník (DAC) USB-C
• Cenově dostupné a snadno přístupné řešení navržené ke zlepšení zvukové reprodukce zařízení USB-C bez kvalitního zvukového výstupu a překonání omezení jejich integrovaných zvukových obvodů.
• Převod digitálního zvukového signálu na bohatší, detailnější a dynamičtější analogový zvuk pro přirozený a věrný poslech.
• Určeno milovníkům hudby, kteří chtějí poslouchat zvukové soubory ve vysokém rozlišení bez rozměrného vybavení a používat svá běžná kabelová sluchátka bez kompromisů v kvalitě.

Převod a zvukový výkon

• Podporované zvukové formáty: PCM až 32 bitů / 384 kHz
  • Čistší a věrnější reprodukce zvukových souborů ve vysokém rozlišení.
• Odstup signálu od šumu (SNR): přibližně 100 dB
  • Čistá zvuková reprodukce bez nežádoucího šumu.
• Celkové harmonické zkreslení (THD): přibližně −95 dB
  • Snížené zkreslení díky čistému a účinnému digitálně-analogovému převodu.

Konektory a kompatibilita

• Vstup: konektor USB-C, přímé připojení k portu zařízení
• Analogový výstup: standardní 3,5mm konektor jack
  • Kompatibilní s většinou kabelových sluchátek a sluchátek do uší.
• Kompatibilní zařízení: chytré telefony Android s USB-C, tablety s USB-C, počítače s USB-C, notebooky s USB-C, PC, Mac

Provoz a používání

• Okamžitý provoz po přímém připojení: není vyžadována žádná aplikace ani ovladač
• Typické použití:
  • Připojte QLINK k portu USB-C zařízení.
  • Připojte sluchátka nebo sluchátka do uší k analogovému výstupu.
  • Spusťte zvukový přehrávač podle svého výběru.
  • Vychutnejte si bohatší a detailnější zvuk než ze standardního zvukového výstupu zařízení.

Konstrukce a odolnost

• Opletený kabel z postříbřené bezkyslíkaté mědi (OFC)
  • Odolnost vůči více než 15000 cyklům ohýbání bez poškození.
• Konektory z hliníkové slitiny pro vyšší odolnost

Provedení, rozměry a hmotnost

• Konstrukce: ultrakompaktní, snadno přenosná a nenápadná při používání
• Rozměry: 118 mm
• Hmotnost: přibližně 4,54 g