NAD C569

Vložit disk do zásuvky, prolistovat booklet, poslechnout si album v pořadí zamýšleném interpretem: právě tento způsob poslechu NAD udržuje při životě CD přehrávačem umístěným uprostřed své nabídky, mezi modely C 538 a C 589. Přebírá obě technologie digitálního zpracování uvedené u vyššího modelu, jednu pro dynamiku a druhou pro časovou přesnost, a kombinuje je s moderním převodníkem ESS Sabre.

Přesně řízená zásuvková mechanika

Disk se vkládá prostřednictvím motorizované zásuvky do osvědčené mechaniky, kterou NAD spojuje se servosystémem na platformě NXP. Tento servosystém je elektronika, která během přehrávání neustále koriguje tři parametry: rychlost otáčení disku, zaostření laseru na povrch se záznamem a sledování spirálové stopy. Čím jemnější jsou tyto korekce, tím stabilnější je čtení, a to i u disků, na nichž se již trochu podepsal čas.

Vnitřní uspořádání fyzicky odděluje mechaniku, napájecí zdroj a obvody digitálního zpracování. Toto rozložení udržuje analogový stupeň, který je nejcitlivější na rušení, mimo dosah zdrojů elektrického a mechanického šumu, a zachovává tak i ty nejjemnější informace zaznamenané na disku.

DDH, rezerva pro příliš hlasitě masterované disky

Mnoho CD vydaných od konce 90. let je masterováno co nejblíže maximální úrovni povolené formátem. Při převodu digitální filtr rekonstruuje průběh signálu mezi dvěma vzorky a takto dopočítané špičky mohou tento strop překročit: hovoříme o mezivzorkovém ořezu. Výsledek je slyšet jako tvrdost nástupů bicích, žesťů nebo vypjatých vokálů.

Technologie Dynamic Digital Headroom (DDH) společnosti NAD vytváří před převodem v digitální oblasti rezervu 3 dB. Špičky tak mají prostor vzniknout bez přebuzení a přechodové děje si zachovávají svou ostrost. Přínos je patrný u komprimovaných nebo agresivních nahrávek, které znějí čistěji a méně unavují; u disků masterovaných s rezervou k tomuto jevu nedochází.

QRONO d2a a převodník ESS ES9039Q2M

Digitálně-analogový převod zajišťuje čip ESS ES9039Q2M, stereofonní verze z rodiny Sabre ES9039, jejíž variantu PRO používá C 589. Před převodem NAD využívá QRONO d2a, zpracování vyvinuté společností MQA Labs, která stejně jako NAD patří do skupiny Lenbrook. Zasahuje do rekonstrukce signálu tak, aby zachovalo časovou informaci, tedy přesnou polohu každého nástupu a doznění tónu, na nichž závisí pocit ostrosti a umístění nástrojů v prostoru. Funguje jak u běžných CD, tak u disků kódovaných v MQA.

Po převodu využívá analogový výstupní stupeň vybrané audio součástky, přepracované operační zesilovače, vyhrazenou regulaci napájení a krátké signálové cesty. Levý a pravý kanál jsou na desce rozmístěny symetricky, aby se oba kanály chovaly stejně. Měření zveřejněná společností NAD tuto péči dokládají: celkové harmonické zkreslení nejvýše 0,006 %, odstup signálu od šumu a oddělení kanálů alespoň 110 dB. Jednoduše řečeno, šum zůstává neslyšitelný a každý kanál si zachovává vlastní obsah bez přeslechu do druhého, což je podmínkou jasně vykresleného stereofonního obrazu.

Barevný displej a snadno ovladatelné prvky

Čelní panel sdružuje tlačítka pro přehrávání a barevný displej s úhlopříčkou 3,7 palce (přibližně 9,4 cm). Pokud disk obsahuje informace CD-Text, displej kromě čísla skladby a uplynulého času zobrazuje také název alba, interpreta a názvy skladeb. Přehrávání navazuje skladby bez mezer (gapless), což je nezbytné pro koncertní alba, opery nebo disky s plynule navazujícími skladbami. Součástí dodávky je dálkový ovladač pro ovládání přehrávání z pohovky.

Kompletní zdroj nebo přehrávač pro externí převodník

C 569 se připojuje k libovolnému zesilovači prostřednictvím analogového výstupu RCA, jehož úroveň 2,2 V odpovídá standardu zdrojů hi-fi signálu. V takovém případě funguje jako kompletní zdroj s vlastním převodníkem. Koaxiální a optický digitální výstup mu umožňují sloužit také jako samotný přehrávač (označovaný jako transport): čte disk a předává digitální tok externímu převodníku nebo zesilovači vybavenému digitálními vstupy. Tato možnost ponechává prostor pro budoucí vylepšení sestavy bez výměny přehrávače.

Oproti C 589 nemá C 569 symetrický výstup XLR ani digitální výstup AES/EBU, tedy dvě připojení užitečná především v sestavách vybavených symetrickými vstupy. Se šířkou 435 mm, výškou 83 mm a hloubkou 294 mm přebírá rozměrové provedení Classic Series a lze jej stohovat s dalšími komponenty této řady, včetně integrovaného zesilovače C 359S představeného současně s ním. Jeho spotřeba zůstává nízká: nejvýše 20 W při provozu naprázdno a méně než 0,5 W v pohotovostním režimu.

Technické specifikace

Přehrávání a digitální zpracování

• Typ: CD přehrávač
• Digitálně-analogový převodník: ESS ES9039Q2M Sabre
• Digitální zpracování: Dynamic Digital Headroom (DDH), QRONO d2a od MQA Labs

Zvukové parametry

• Frekvenční odezva: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
• Celkové harmonické zkreslení: ≤ 0,006 % (1 kHz, dolní propust na 20 kHz)
• Odstup signálu od šumu: ≥ 110 dB (vážení A)
• Separace kanálů: ≥ 110 dB
• Vyvážení kanálů: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)

Zvukové výstupy

• Úroveň analogového výstupu: 2,2 ± 0,2 V
• Koaxiální digitální výstup:
  • Úroveň: 0,5 – 0,8 V špička–špička
  • Impedance: 75 Ω

Displej

• Displej s podporou CD-Text

Dodávané příslušenství

• Dálkový ovladač je součástí balení

Spotřeba energie

• Spotřeba v pohotovostním režimu: < 0,5 W
• Spotřeba v klidovém stavu: ≤ 20 W

Rozměry

• Rozměry (šířka × výška × hloubka): 435 × 83 × 294 mm