Naim Audio Flat-Cap XS

U Naim nebylo napájení přístroje nikdy pouhým doplňkem. Přesunutí napájecí části předzesilovače nebo CD přehrávače do samostatné skříně je krokem k vylepšení, který značka svým zákazníkům nabízí již dlouho, a řada XS se dočkala vlastního řešení. Toto nízké zařízení o stejných rozměrech jako ostatní komponenty řady nahrazuje interní napájení jednoho nebo dvou přístrojů Naim a zapojuje se bez dalších změn v sestavě.

Dvě oddělené napájecí větve v jedné skříni

Označení „double rail“ popisuje snadno pochopitelnou konstrukci. Ve skříni je jediný síťový transformátor, má však dvě samostatná sekundární vinutí, z nichž každé napájí vlastní větev. Oba výstupy tedy nesdílejí stejné vinutí: změny odběru jednoho přístroje se nepřenášejí na druhý, který je připojen vedle něj. Za transformátorem stabilizují dodávané napětí 24 V čtyři nízkošumové regulátory, které Naim jednotlivě testuje a vybírá. Regulátor je součástka, která udržuje stálé napětí bez ohledu na právě odebíraný proud.

Očekávané zlepšení souvisí s umístěním napájecí části. V CD přehrávači nebo předzesilovači sdílejí transformátor a jeho obvody skříň s audiotechnikou, která pracuje se signály o velmi nízké úrovni. Jejich přesunutí do samostatné, velkoryseji dimenzované skříně vzdaluje magnetické pole transformátoru a rušení ze sítě od citlivých obvodů. Naim od toho očekává čistší zvuk, výraznější dynamiku a lepší smysl pro rytmus, tedy tři kvality, podle nichž značka své přístroje posuzuje od svých počátků.

Přístroje řady XS, které napájí

Vstup pro tento napájecí zdroj mají tři přístroje řady XS: CD přehrávač CD5 XS, FM tuner NAT05 XS a předzesilovač NAC 152 XS. Jedna FlatCap XS může napájet dva současně, každý z jednoho výstupu. Naim navrhuje spojení CD přehrávače s tunerem v sestavě s integrovaným zesilovačem nebo CD přehrávače s předzesilovačem v sestavě se samostatnými komponenty. Mezi kompatibilní přístroje patří také gramofonový předzesilovač StageLine, který se připojuje za NAC 152 XS.

NAC 152 XS umožňuje vylepšení ve dvou krocích. Nejprve využije jeden výstup FlatCap XS, později oba výstupy jedné jednotky, která pak napájí pouze jej. V kompletní sestavě XS (CD přehrávač, tuner, předzesilovač a koncový zesilovač NAP 155 XS) Naim počítá s přidáním druhé, případně i třetí FlatCap XS, přičemž každá pak napájí už jen jeden přístroj. Takové rozšíření nevyžaduje výměnu žádné součásti sestavy: každá přidaná jednotka se zapojí do stávajícího systému.

Integrovaný zesilovač NAIT XS a koncový zesilovač NAP 155 XS na seznamu nejsou. Oba používají velký interní transformátor dimenzovaný pro výkonové stupně a nemají vstup pro externí napájecí zdroj. V sestavě postavené na NAIT XS se proto FlatCap XS stará o zdrojové komponenty zapojené před zesilovačem.

Připojení kabely DIN podle zvyklostí Naim

Na zadním panelu jsou dva napájecí výstupy označené A a B a čtyři signálové konektory. Všechna připojení využívají konektory DIN, které Naim upřednostňuje, a propojovací kabel SNAIC je součástí dodávky. Signálové konektory mají v systémech Naim specifickou úlohu: pokud předzesilovač napájí FlatCap XS, jeho výstupní signál prochází přes napájecí jednotku a teprve poté míří do koncového zesilovače. Značka žádá, aby se původní kabely neupravovaly, a to z bezpečnostních i výkonnostních důvodů.

Při zapínání platí u Naim stálé pravidlo. Zdrojové komponenty a napájecí jednotky se zapínají před koncovými zesilovači; před připojením nebo odpojením kabelu je třeba zesilovače vypnout a minutu počkat. Mírné tlumené lupnutí v reproduktorech při zapnutí koncového zesilovače je normální a neškodné.

Doba zahoření je dlouhá. Podle Naim se zvuk může vyvíjet déle než měsíc a ponechání systému zapnutého po delší dobu přináší stabilnější výsledky. Nevýhodou je riziko zásahu bleskem: při bouřce je lepší celou sestavu vypnout a odpojit od sítě.

Nízká skříň rozměrově sladěná s řadou XS

S rozměry 432 × 301 × 70 mm má FlatCap XS přesně stejnou šířku, hloubku i výšku jako CD5 XS, NAC 152 XS nebo NAIT XS. Čelní panel z černě eloxovaného kartáčovaného hliníku a lakovaný kryt jí dávají stejný vzhled jako ostatním přístrojům řady; váží 5,5 kg.

Vizuální sladění s ostatními přístroji neznamená, že by měla stát přímo na nich. Naim doporučuje umístit napájecí jednotky a koncové zesilovače v přiměřené vzdálenosti od ostatních komponentů, aby se omezilo riziko brumu; maximální vzdálenost závisí na délce propojovacího kabelu. Nejjednodušším řešením je samostatná police v hi-fi nábytku. Transformátor může také vydávat mírný mechanický bzukot, pokud síťové napájení ruší jiné spotřebiče v domácnosti. Tento zvuk zůstává ve skříni a nepřenáší se do reproduktorů; samostatný elektrický okruh pro sestavu jej obvykle omezí.

Technické údaje

Určení

• Napájecí zdroj pro přehrávače a zesilovače Naim Audio

Výstupy

• Stejnosměrné výstupy: 2 × 22 V nebo 2 × 24 V
• Audio výstupy: 4 × 24 V

Síťové napájení

• Síťové napájení: 230 V při 50 nebo 60 Hz
• Síťové napětí: 100 / 115 / 230 V
• Frekvence: 50–60 Hz

Fyzické vlastnosti

• Rozměry (Š × H × V): 432 × 301 × 70 mm
• Hmotnost: 5,5 kg
• Barva: černá
• Povrchová úprava: eloxovaný přední panel, lakovaný kryt

Přeprava

• Přepravní rozměry (Š × H × V): 580 × 500 × 200 mm
• Přepravní hmotnost: 7,5 kg