Cardas Adaptateur Clear

Adaptér Clear Cardas, mezi RCA a XLR

Přehrávač, který má pouze výstup RCA, zesilovač, který přijímá pouze XLR: bez mezikusu nelze oba přístroje vzájemně propojit. Cardas vyrábí své adaptéry Clear výhradně z vlastních součástí, od mosazného těla až po kontakty pokovené rhodiem na stříbrné vrstvě, se stíněním na koncích proti rádiovému rušení. Prodávají se v páru a jsou dostupné v pěti konfiguracích, po jedné pro každou situaci zapojení.

Pět konfigurací podle připojovaného konektoru

Výběr se řídí konektorem přístroje, protože adaptér má vždy opačné pohlaví. U téměř veškerého hi-fi vybavení je výstup XLR samčí a vstup XLR samičí. Kabel XLR tedy má samičí konec na straně zdroje a samčí konec na straně zesilovače.

• RCA samice > XLR samec: připojuje se ke vstupu XLR zesilovače a přijímá kabel RCA vedoucí od zdroje.
• RCA samice > XLR samice: připojuje se k výstupu XLR zdroje a přijímá kabel RCA vedoucí k zesilovači.
• RCA samec > XLR samice: zasouvá se do vstupu RCA zesilovače a přijímá samčí konec kabelu XLR.
• RCA samec > XLR samec: zasouvá se do výstupu RCA zdroje a přijímá samičí konec kabelu XLR.
• RCA samice > RCA samice: spojuje dva kabely RCA konci k sobě pro prodloužení.

V prvních čtyřech případech lze adaptér umístit na kteroukoli stranu propojení a dostupná délka kabelu často rozhoduje o tom, který kabel ponechat: RCA, nebo XLR.

Eutektická mosaz a kontakty s rhodiem na stříbře

Tělo je vyrobeno obráběním z tyče eutektické mosazi. Eutektická slitina se vyznačuje tím, že tuhne najednou při jediné teplotě, což vytváří homogenní strukturu bez oblastí s odlišným složením. Mosaz je nemagnetická, stejně jako všechny součásti adaptéru: v signálové cestě se nenachází žádný železný materiál.

Kontakty mají spodní vrstvu stříbra, velmi dobrého vodiče, překrytou rhodiem. Rhodium vede hůře než stříbro, ale jde o tvrdý kov, který neoxiduje a odolává opotřebení při opakovaném zapojování. Tenká povrchová vrstva udržuje kontakt dlouhodobě čistý, zatímco stříbro pod ní zajišťuje vodivost.

Stínění na koncích proti vysokým frekvencím

V hi-fi nábytku vyzařují síťové přehrávače, digitální převodníky a moduly Wi-Fi vysokofrekvenční záření a digitální obvody vytvářejí hodinové signály, tedy rychlé oscilace, které určují rytmus jejich činnosti. Konektory Clear mají na svých koncích, v místě spojení s konektorem přístroje, stínění, které blokuje toto rádiové rušení a hodinové signály v místě, kde je adaptér vložen do propojení. Toto stínění chrání bod připojení. Zbytek signálové cesty závisí na připojeném kabelu.

Propojení zůstává nesymetrické

Adaptér mění tvar konektoru, nikoli povahu signálu. Propojení RCA přenáší nesymetrický signál: jeden vodič pro signál, zem pro zpětnou cestu. Symetrické propojení XLR přenáší dvě jeho kopie s opačnou polaritou a jejich porovnání na přijímací straně odstraňuje rušení zachycené po cestě. Mezi zdrojem RCA a vstupem XLR existuje pouze jedna kopie signálu: zesilovač přijímá nesymetrické propojení a potlačení rušení vlastní symetrickému zapojení se neuplatní.

Liší se také úroveň. Symetrický výstup obvykle poskytuje dvojnásobné napětí oproti výstupu RCA, tedy přibližně o 6 dB více. Zdroj RCA připojený ke vstupu XLR proto vyžaduje nastavit hlasitost o něco výše než skutečně symetrický zdroj. V opačném směru přenáší výstup XLR upravený adaptérem na RCA pouze kladnou fázi a dosahuje úrovně blízké RCA.

Cardas to připomíná přímo: pokud mají oba přístroje konektory RCA, je lepší je propojit přes RCA než použít adaptér pro využití vstupu XLR. U trvalé instalace kabel zakončený na jedné straně RCA a na druhé XLR eliminuje dva dodatečné kontaktní body. Adaptér má své místo tehdy, když jeden z přístrojů nabízí pouze konektory XLR nebo když se musí kabeláž měnit mezi jednotlivými systémy.

Piny 1 a 3, zapojení specifické pro každou verzi

Konektor XLR má tři piny: 1 pro zem, 2 pro signál ve fázi, 3 pro invertovaný signál. U verze RCA samice > XLR samice, která se připojuje k výstupu zdroje, zůstává pin 3 volný, bez spojení se zemí. Připojení invertovaného výstupu symetrického stupně k zemi znamená jeho zkratování, což některé přístroje špatně snášejí.

U všech ostatních verzí jsou piny 1 a 3 vzájemně propojené. Na vstupní straně se tím invertovaná větev zesilovače připojí k zemi, místo aby zůstala nezapojená a zachytávala rušení. Toto zapojení vyhovuje naprosté většině vybavení a Cardas na objednávku provádí opačné zapojení pro přístroje, které je vyžadují.

Výhradně součásti Cardas, vyrobené ve Spojených státech

Cardas nabízí dvě řady adaptérů. Standardní modely kombinují konektory RCA Cardas s konektory XLR Neutrik. Clear používají pouze vlastní součásti, včetně konektorů XLR Clear a jejich koncového stínění. Jsou vyráběny ve Spojených státech.

Při používání adaptér prodlužuje konektor o několik centimetrů a vytváří páku působící na zásuvku. U těžkého nebo tuhého kabelu je lepší kabel podepřít nebo jej za nábytkem vést volným obloukem, aby netahal za konektor RCA přístroje.

Technické parametry

Materiály a povrchové úpravy

• Tělo z eutektické mosazi
• Kontakty pokovené rhodiem a stříbrem
• Nemagnetické

Ochrana a výkon

• Ochrana proti rádiovému rušení (RF)
• Ochrana proti hodinovým signálům

Obecné informace

• Vyrobeno v USA
• Balení obsahuje 2 konektory