Technics SL-100CEG-K černá

Technics SL-100CEG-K, přímý pohon bez předzesilovače

Odebrat předzesilovač phono z gramofonu znamená odebrat pohodlí a vrátit volbu posluchači. Technics zvolil tuto možnost u této varianty modelu SL-1500C: mechanika zůstává identická – motor s přímým pohonem bez železného jádra a raménko ve tvaru S uložené na přesných ložiscích – ale korekce RIAA se odehrává mimo šasi. Přenoska Audio-Technica je dodávána namontovaná a seřízená z výroby.

Motor bez jádra převzatý z řady SL-1200

Motor je bezkartáčový stejnosměrný model bez železného jádra s jediným rotorem. Absence jádra odstraňuje jev zvaný cogging (záškuby), tedy mikropřerušení způsobená přitahováním mezi cívkami a magnety, která narušují plynulost otáčení při nízké rychlosti. Naměřený výsledek: 0,025 % wow a flutter ve vážené efektivní hodnotě.

Rozběhový moment dosahuje 0,18 N·m, tedy 0,7 sekundy, než talíř přejde z klidu na 33 a třetinu otáček. O zastavení se stará elektronická brzda. Žádný řemen ke sledování ani výměně: to je jeden z trvalých argumentů přímého pohonu oproti gramofónům s řemenem ve stejné cenové kategorii.

Talíř z tlakově litého hliníku má průměr 332 mm a váží přibližně 2 kg včetně podložky. Guma nanesená po celém jeho povrchu tlumí rezonance a zlepšuje spojení s deskou. Šasi kombinuje dvě vrstvy – základnu z tlakově litého hliníku a kompozitní materiál ABS plněný skleněnými vlákny – přičemž celek spočívá na výškově nastavitelných pružinových a gumových izolátorech. S hmotností 9,9 kg gramofon vyžaduje stabilní podstavec, ale lépe odolává vibracím z podlahy než lehké šasi.

Raménko ve tvaru S a jeho odnímatelný držák přenosky

Univerzální raménko se statickým vyvážením přebírá kardanové uložení a lůžko ložisek z modelů SL-1200. Jeho efektivní délka je 230 mm s přesahem 15 mm a úhlem odsazení 22°, přičemž tato geometrie udržuje chybu sledování pod 2° 32′ u vnějšího drážky desky 30 cm a pod 0° 32′ u vnitřní drážky.

Držák přenosky se demontuje bajonetovým způsobem, ve univerzálním formátu, s uchycením přenosky na půl palce. Váží 7,6 g. Výměna přenosky nebo střídání dvou přenosek, z nichž každá je namontována na vlastním držáku, trvá několik sekund bez nutnosti opětovného nastavení. Přítlak se nastavuje přímým odečtem od 0 do 4 g na protizávaží a výška raménka se koriguje v rozsahu 6 mm: toto nastavení se provádí ručním tahem nebo tlakem na raménko, nikoli otočným kroužkem jako u SL-1200, což je důsledek mechanismu zdvihu umístěného v základně.

Phono kabel není pevně spojen se šasi. Na zadní straně se nacházejí dvě zdířky RCA a zemnicí svorka, což umožňuje nahradit dodaný kabel kabelem s nízkou kapacitou lépe přizpůsobeným přenosce.

Rozdíly oproti SL-1500C

Oba gramofony sdílejí motor, talíř, šasi a raménko. Oddělují je tři rozdíly. SL-1500C integruje přepínatelný phono předzesilovač MM, který zde chybí: SL-100CEG-K se připojuje na phono vstup zesilovače nebo na samostatný phono předzesilovač. Dodává se s přenoskou Audio-Technica AT-VM95C, zatímco její sestra je vybavena přenoskou Ortofon 2M Red. A konečně, přídavné protizávaží dodávané se SL-1500C není součástí balení SL-100CEG-K.

Tento poslední bod je důležitý při plánování upgradu gramofonu. Bez tohoto protizávaží raménko přijímá přenosky o hmotnosti 5,6 až 12,0 g, tedy 14,3 až 20,7 g včetně držáku a šroubů. Přídavné protizávaží posunuje rozsah na 10,0 až 16,4 g. Běžné přenosky s pohyblivým magnetem projdou bez problémů; těžší modely vyžadují příslušenství prodávané samostatně.

Absence integrovaného předzesilovače není jen úsporou. Ponechává volbu impedance a kapacitní zátěže přenosky, dva parametry, které ovlivňují odezvu ve vysokofrekvenční části spektra a které integrovaný stupeň fixuje.

Přenoska AT-VM95C a její zaměnitelné hroty

Namontovaná z výroby, AT-VM95C je přenoska s dvojitým pohyblivým magnetem, s kuželovým hrotem nalepeným na hliníkovém cantilevu a výstupní úrovní přibližně 4 mV kompatibilní se všemi vstupy MM. Kuželový profil zůstává vstupním profilem: sleduje drážku s menší přesností než eliptický nebo microlinear hrot a zkreslení na konci strany je více slyšitelné u hustě nahraných desek.

Právě zde dává volba Technics smysl. Celá řada VM95 sdílí stejné tělo přenosky a hroty se na něj nasazují bez pájení nebo opětovného nastavení: eliptický, integrální eliptický, microlinear nebo Shibata. Přechod na vyšší profil stojí cenu hrotu, nikoli přenosky, a nevyžaduje žádný nástroj. Raménko přijímá také přenosku s pohyblivou cívkou pro ty, kteří chtějí změnit kategorii, za předpokladu, že mají odpovídající předzesilovač.

Tři rychlosti a otázka 78 otáček

Volič rychlosti pokrývá 33 a třetinu, 45 a 78 otáček, stisknutím tlačítka, bez manipulace s řemenem nebo kladkou. Přítomnost 78 otáček si zaslouží upřesnění: záznamy na šelakových deskách mají širokou drážku, která vyžaduje hrot o průměru 2,5 až 3 mil. Kuželový hrot 0,6 mil dodávaný s gramofónem, dimenzovaný pro mikrodrážku, klesá do těchto drážek příliš hluboko a nečte je správně.

Audio-Technica nabízí hrot 3 mil, který se montuje na stejné tělo přenosky. Sběratelé šelakových desek tak mají k dispozici správnou rychlost i správný hrot, přičemž pro oba účely používají jediné tělo přenosky.

Zdvih raménka na konci desky

Na konci strany se raménko automaticky zvedne a hrot opustí výběhovou drážku. Mechanismus je umístěn v základně raménka a funguje bez použití motoru, což je záměrné řešení, které zabraňuje vnášení zdroje vibrací nebo elektrického šumu do blízkosti přenosky.

Dvě věci je třeba znát. Toto zařízení raménko zvedne, ale nevrátí ho na opěrku, a talíř pokračuje v otáčení: SL-100CEG-K je manuální gramofon se zdvihem, nikoli poloautomat. Přepínač na zadní straně funkci zcela deaktivuje, pro ty, kteří preferují, aby se žádný mechanický prvek nedotýkal raménka během přehrávání.

Technické parametry

Gramofon

• Typ: Ruční gramofon s přímým pohonem
• Motor: Bezkartáčový motor na stejnosměrný proud
• Rychlosti: 33 1/3, 45, 78 ot/min
• Spouštěcí moment: 0,18 N/m, 1,8 kg/cm
• Doba rozběhu: 0,7 s z klidu na 33 1/3 ot/min
• Brzdný systém: Elektronická brzda
• Vlnění a kolísání: 0,025 % efektivní (WRMS)
• Talíř:
  • Lité hliníkové provedení
  • Průměr: 332 mm
  • Hmotnost: přibližně 2,0 kg (včetně talíře)
• Kazeta: Audio-Technica AT-VM95C

Raménko

• Typ: Univerzální s statickou vyvážeností
• Efektivní délka: 230 mm (od osy k jehle)
• Přesah: 15 mm
• Chyba sledování:
  • Méně než 2° 32′ (vnější drážka 30cm desky)
  • Méně než 0° 32′ (vnitřní drážka 30cm desky)
• Úhel odklonu: 22°
• Nastavení výšky: 0 až 6 mm
• Tlak jehly: 0 až 4 g (přímé čtení)
• Hmotnost hlavice: přibližně 7,6 g
• Rozsah kompatibilních kazet (s hlavicí):
  • Bez dodatečního protizávaží: 5,6 až 12,0 g, 14,3 až 20,7 g (včetně hlavice)
  • S dodatečným protizávažím: 10,0 až 16,4 g, 18,7 až 25,1 g (včetně hlavice)
• Konektor: 4pinový 1,2 mm

Konektory

• Phono audio výstup (RCA) × 1
• Zemnící svorka × 1

Obecné parametry

• Napájení: 110–240 V AC, 50/60 Hz
• Spotřeba: 8 W
• Pohotovostní režim: přibližně 0,2 W
• Rozměry (Š × V × H): 453 × 169 × 372 mm
• Hmotnost: přibližně 9,9 kg

Přiložené příslušenství

• Gramofon, plstěná podložka, prachový kryt
• Adaptér pro 45 ot/min, protizávaží, hlavice
• Kazeta Audio-Technica AT-VM95C
• RCA kabel, zemnící kabel, napájecí kabel
• Návod k použití