TD 403 DD představuje zlom v nabídce Thorens, protože kombinuje spolehlivost přímého pohonu s uznávaným know-how švýcarské značky. Tento manuální gramofon představuje vyvrcholení řady 400 a přináší podstatná vylepšení oproti svému předchůdci, TD 402 DD, zejména díky novému raménku TP 150, masivnímu hliníkovému talíři a předinstalované přenosce Ortofon2M Blue.
Design věrný kódům Thorens s optimalizovanou konstrukcí
TD 403 DD hrdě odkazuje na rodokmen Thorens estetikou připomínající ikonické modely TD 160 a TD 166. Lakované MDF šasi, dostupné v lesklé černé nebo ořechu, je osazeno kartáčovanou hliníkovou deskou, která celku dodává zároveň vintage i současný vzhled. Tato konstrukce není jen estetická: zaručuje příkladnou tuhost a mimořádnou stabilitu pro věrnou reprodukci zvuku.
Rozměry 420 × 355 × 139 mm a výrazná hmotnost 9,7 kg svědčí o robustním provedení. Čtyři odpružené nožky, byť výškově neseřiditelné, využívají měkký materiál speciálně navržený pro omezení přenosu rezonancí od podložky. Důraz na mechanickou izolaci přímo přispívá ke kvalitě reprodukce tím, že minimalizuje vnější rušivé vlivy, které by mohly ovlivnit přehrávání.
Odlévaný hliníkový talíř o hmotnosti 1,4 kg a tloušťce 22 mm představuje jeden z hlavních pokroků oproti TD 402 DD. Vyšší rotační hmota zajišťuje prospěšnou setrvačnost, která stabilizuje otáčení a snižuje kolísání rychlosti. Přiložená gumová podložka účinně doplňuje toto řešení pohlcováním zbytkových mikrovibrací.
Přímý pohon: přesnost a jednoduchost používání
Na rozdíl od tradičních gramofonů Thorens s řemínkovým pohonem používá TD 403 DD systém přímého pohonu, kde je stejnosměrný motor umístěn přímo pod talířem. Tato konfigurace přináší nesporné praktické výhody: téměř okamžitý rozběh, pozoruhodnou stabilitu rychlosti s odchylkou pouhých ± 0,33 % a naprostou absenci řemínku, který by bylo třeba měnit.
Stejnosměrný motor TD 403 DD byl specificky optimalizován tak, aby poskytl dostatečný točivý moment a zároveň si zachoval tichý provoz. Inženýři Thorens upřednostnili plynulý náběh před prudkým startem, což umožňuje dosáhnout mimořádně nízkých hodnot rumble: 67 dB s A-vážením a 60 dB bez vážení. Tento technický přístup se promítá do minimálního šumového pozadí, které zachovává čistotu hudebního signálu.
Volba mezi rychlostmi 33 1/3 a 45 ot./min se provádí elektronickým přepínačem umístěným na levé straně gramofonu. Toto manuální přepínání zůstává věrné tradici špičkových manuálních gramofonů, které dávají přednost jednoduchosti a spolehlivosti před automatizací. Absence vestavěného phono předzesilovače a funkce automatického zastavení potvrzuje tuto puristickou filozofii a ponechává uživateli plnou kontrolu nad jeho sestavou.
Raménko TP 150: technická přesnost a flexibilita
Nové raménko Thorens TP 150 představuje významnou evoluci v nabídce. Vyvinul ho německý konstruktér Helmut Thiele a toto hliníkové raménko ve tvaru J vychází z osvědčených principů TP 124 použitého u TD 124 DD, přičemž je přizpůsobeno této cenové kategorii. S efektivní délkou 232,8 mm a efektivní hmotností 15 g (podle některých zdrojů 14 g) nabízí širokou kompatibilitu s přenoskami s pohyblivým magnetem (MM) i s pohyblivou cívkou (MC).
Systém nastavení raménka svědčí o promyšlené konstrukci. Výšku (VTA) i azimut lze upravovat, což umožňuje optimální zarovnání s různými přenoskami a tloušťkami desek. Dvoudílné protizávaží umožňuje použití přenosek o hmotnosti 5 až 30 gramů, což v této cenové třídě poskytuje pozoruhodnou univerzálnost.
Anti-skating si zaslouží zvláštní zmínku: namísto magnetického nebo pružinového systému zvolil Thorens posuvné závaží připojené nylonovým vlascem vedeným přes rubínové ložisko. Toto tradiční, nicméně vytříbené mechanické řešení zaručuje stálý a předvídatelný chod v čase, bez variací, které mohou u starších magnetických systémů nastávat.
Standardní SME konektor na headshellu představuje zásadní přednost pro nadšence, kteří chtějí experimentovat s různými přenoskami. Tato standardizace výrazně usnadňuje výměnu přenosek a umožňuje přizpůsobit gramofon různým hudebním žánrům či zvukovým preferencím.
Přenoska Ortofon 2M Blue: promyšlená volba
TD 403 DD je dodávána s přednastavenou přenoskou Ortofon 2M Blue, což je model s pohyblivým magnetem známý svými hudebními kvalitami. Nahý elliptický hrot zajišťuje přesné sledování drážek a optimální extrakci zaznamenaných informací, zejména ve výškách. S frekvenční odezvou od 20 Hz do 25 kHz a komfortním výstupním napětím 5,5 mV si rozumí s jakýmkoli standardním phono předzesilovačem.
Doporučená přítlačná síla 1,8 g ± 0,2 g představuje ideální kompromis mezi kvalitou sledování a šetrností k deskám. Separace kanálů přes 25 dB při 1 kHz zajišťuje dobře definovaný stereofonní obraz, zatímco vyvážení kanálů 1,5 dB udržuje pozoruhodnou prostorovou koherenci.
Tato přenoska je vynikajícím výchozím bodem pro plné využití schopností gramofonu, a přitom ponechává otevřená vrátka pro budoucí upgrady. Její kompatibilita se standardní zátěží 47 kΩ zjednodušuje integraci do jakéhokoli hi-fi systému.
Použití a nastavení: jednoduchost a efektivita
Uvedení TD 403 DD do provozu zůstává věrné filozofii Thorens: jednoduché a efektivní. Absence plovoucího zavěšení zjednodušuje počáteční instalaci, zatímco raménko TP 150 přednastavené s přenoskou Ortofon 2M Blue umožňuje okamžité použití po jednoduchém vyvážení raménka a nastavení přítlaku.
Nastavení anti-skatingu, i když vyžaduje použití tenké tužky či podobného nástroje k posunutí závaží, je jednorázový úkon, který se provádí pouze při výměně přenosky. Stabilita systému zaručuje, že jednou nastavené parametry zůstávají v čase zachovány.
Externí napájení 24 V DC přispívá k elektrické izolaci gramofonu od rušení ze sítě. Dodaný kabel RCA s pozlacenými konektory zajišťuje kvalitní propojení s phono předzesilovačem. Akrylátový kryt účinně chrání gramofon před prachem a zároveň umožňuje obdivovat mechanismus v chodu.
Hmotnost: 7,2 g (pouze snímač), 13,5 g (celkem s příslušenstvím)
Konektory
Analogový výstup: Pozlacené RCA konektory
Obecné parametry
Napájení: AC 100 – 240 V, 50/60 Hz
Maximální spotřeba: 36 W
Rozměry (Š × H × V): 420 × 355 × 139 mm
Hmotnost: 9,7 kg
Často kladené otázky
Jaký je hlavní rozdíl mezi TD 403 DD a TD 402 DD?
+
TD 403 DD se vyznačuje třemi zásadními vylepšeními: masivnějším talířem o hmotnosti 1,4 kg a tloušťce 22 mm oproti lehčímu talíři u TD 402 DD, novým raménkem TP 150 totožným s modelem na TD 1500 místo jednoduššího raménka a lepší přenoskou Ortofon 2M Blue oproti Audio-Technica AT-VM95 u TD 402 DD. Tato vylepšení se promítají do stabilnějšího přehrávání a vyšší kvality zvuku.
Vytváří přímý pohon více hluku než řemínkový?
+
Navzdory zažitým představám vykazuje TD 403 DD vynikající hodnoty šumu s poměrem signál/šum 67 dB (A-váženě). Thorens optimalizoval motor na plynulý rozběh namísto prudkého startu, což výrazně snižuje rumble. Moderní technologie dnes umožňují kvalitně navrženým přímým pohonům vyrovnat se, ba dokonce předčit, řemínkové systémy z hlediska tichého chodu.
Mohu na tento gramofon nainstalovat přenosku s pohyblivou cívkou (MC)?
+
Rozhodně. Raménko TP 150 s efektivní hmotností 15 g a nastavitelným protizávažím akceptuje i nízkoúrovňové MC přenosky. Standardní konektor SME usnadňuje výměnu headshellu a absence vestavěného předzesilovače umožňuje použití externího phono předzesilovače vhodného pro MC přenosky. Nastavení výšky a azimutu raménka umožňuje optimalizovat zarovnání pro jakýkoli typ přenosky.
Jaký phono předzesilovač k tomuto gramofonu doporučujete?
+
Dodávaná přenoska Ortofon 2M Blue si rozumí s jakýmkoli standardním RIAA phono předzesilovačem pro MM přenosky. Vysoké výstupní napětí 5,5 mV umožňuje použít jak základní modely, tak sofistikovanější předzesilovače. Při přechodu na MC přenosku bude zapotřebí předzesilovač s vyhrazeným MC vstupem nebo s proměnným ziskem.
Je raménko TP 150 dostupné samostatně?
+
V současnosti Thorens neprodává TP 150 samostatně. Značka však vyvíjí TP 160, podobné raménko s nožovými ložisky, které bude dostupné samostatně. Tato strategie umožňuje Thorens nabízet TP 150 exkluzivně na kompletních gramofonech a zároveň poskytnout možnost upgradu pro jiné přístroje.
Hodí se gramofon pro všechny hudební žánry?
+
TD 403 DD nabízí vyváženou reprodukci, která sedí všem stylům. Přímý pohon přináší dynamiku a rytmickou stabilitu ceněnou u rocku, jazzu i elektroniky, zatímco přenoska Ortofon 2M Blue exceluje v reprodukci detailů a nuancí potřebných pro klasiku a akustickou hudbu. Možnost snadné výměny přenosky umožňuje gramofon přizpůsobit specifickým preferencím.
Hodnocení uživatelů
Christian
Koupena jako náhrada za mou legendární TD160 mk2 (1978), jsem s tímto nákupem více než spokojen. Konstrukce je skvělá, stejně jako vnímaná kvalita. Montáž je poměrně jednoduchá, jako často u Thorens.
Na druhou stranu:
1/ Malé zklamání z návodu s občas náhodným překladem a celkově málo podrobným popisem; zvláštní zmínka patří vysvětlení nastavení antiskatingu, které je dost kryptické a nedostatečné. Je chválitečné, že Thorens vytvořil zvlášť propracovaný systém antiskatingu, ale bylo by lepší, kdyby byl snadněji použitelný. Po zhlédnutí mnoha videí a konzultaci několika testů jsem nakonec pochopil: První hodnota stupnice je 0,5 g a ne nula, takže nastavení pro tlak 2 g znamená umístění závaží přesně do středu, takže problém vyřešen!
2/ Musel jsem upravit azimut držáku kazety, který nebyl zcela vodorovný, což je u gramofonu této třídy poměrně překvapivé. Operace je sice poměrně jednoduchá, ale opravdu náročná na provedení a vyžaduje velmi jemné nástroje, aby nedošlo k poškození.
Nejlepší nechávám na konec, týká se slyšitelných rozdílů oproti mé staré gramofonu:
- Zřetelný pokles šumu pozadí a povrchového šumu. - Velmi citelný zisk v definici a dynamice. - Širší a detailnější stereo obraz. - Větší jasnost a pevnost v basových frekvencích.
Krátce řečeno, čekají mě dlouhé hodiny znovuobjevování všech svých vinylů!
Samozřejmě, kazeta Ortofon 2M Blue přispívá k tomuto výraznému zlepšení zvuku, ale tichý chod, přímý pohon a kvalita konstrukce gramofonu dělají zbytek.
Cena, i když vysoká, zůstává přiměřená v porovnání s konkurencí TD 403, takže pro mě je to doporučený nákup.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Achetée pour remplacer ma vénérable TD160 mk2 (1978), je suis plus que satisfait de cette acquisition. La construction est superbe tout comme la qualité perçue. Le montage en est assez simple, comme souvent chez Thorens. Par contre:
1/ Petite déception concernant le mode d’emploi à la traduction parfois aléatoire et globalement peu détaillé ; mention spéciale pour l’explication du réglage de l’antiskating assez cryptique et insuffisante. Il est louable de la part de Thorens d’avoir concocté un système d’antiskating particulièrement élaboré, encore eut il fallu qu’il soit plus facile à mettre en œuvre. Après avoir visionné moult vidéo et consulté quelques bancs d’essai j’ai fini par comprendre : La première valeur de graduation étant 0,5 g et non zéro, le réglage pour une force d’appui de 2g implique la position du poids pile-poil au centre, donc problème réglé !
2/ J’ai du corriger l’azimut du porte cellule qui n’était pas parfaitement horizontal, assez étonnant pour une platine de cette gamme. L’opération en est assez simple mais vraiment délicate à réaliser et elle nécessite des outils très fins pour ne rien abimer.
Je garde le meilleur pour la fin, concernant les différences audibles constatées avec mon ancienne platine:
- Recul très net du bruit de fond et du bruit de surface. - Gain très sensible en terme de définition et de dynamique. - Image stéréo plus large et plus détaillée. - Plus de clarté et de fermeté dans le grave.
Bref, de longues heures à prévoir pour redécouvrir tous ses vinyles !
Bien sûr la cellule Ortofon 2M Blue contribue à cette nette amélioration sonore mais le silence de fonctionnement, l’entraînement directe et la qualité de construction de la platine font largement le reste.
Le prix bien qu’élevé reste correct si l’on compare la TD 403 à ses concurrentes, donc pour moi c’est un achat recommandé.
Georges
Tato gramofonová deska je pokračováním dlouhé řady od 70. let od všech značek a pravděpodobně poslední. Váhal jsem mezi Thorens a Technics, ale design Thorens vyhrál, zejména v provedení ořech a ten vintage vzhled. Navíc je vybavena kazetou Ortofon Blue – samá radost.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Cette platine, est la suite d'une longue liste depuis les années 70, de toutes marques, et probablement la dernière, j.étais hésitant entre Thorens et Technics, mais le look de Thorens l'a emporté surtout en finition noyer, et le coté vintage, de plus équipée d'une cellule Ortofon blue, que du bonheur.
Dominique
Skvělý středně třídní přehrávač v "vintage" stylu, který připomíná přehrávače Thorens z 70. a 80. let, ale pouze esteticky, protože technicky je to moderní zařízení. Velmi snadné na ovládání (není odpružený), s přímým pohonem. Raménko je velmi kvalitní a nabízí všechny potřebné nastavení pro výměnu kazety nebo krytu talíře. V černé lakové verzi vypadá skvěle. Měl jsem trochu problémy s interpretací návodu ohledně nastavení antiskatingu, ale rychle jsem to vyřešil. Pokud hledáte dobrý přehrávač bez zbytečností, který dělá svou práci a nabízí možnosti upgrade, je to výborná volba.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Bonne platine de milieu de gamme dans l’esprit "vintage " rappelant les platines Thorens des années 70/80, sur le côté esthétique seulement car en ce qui concerne l’aspect technique, on est bien dans le monde actuel. Très facile à mettre en œuvre, (elle n'est pas suspendue), entraînement direct. Le bras est très qualitatif et offre tous les réglages nécessaires pour pouvoir changer de cellule ou de couvre plateau. En version laquée noir, ça claque. J’ai eu quelques difficultés à interpréter la notice concernant le réglage de l’anti skating mais résolu très vite. Si vous cherchez une bonne platine sans chichi, qui fait le job et offre des possibilités d’upgrade, c'est un excellent choix.
Ekologický poplatek ve výši 0,42 € je zahrnut v prodejní ceně.
GTIN / EAN: 4260623590777
Děkujeme, že jste si nás vybrali
Abychom lépe poznali naše návštěvníky, měřili účinnost marketingu a přizpůsobili reklamy, my a naši partneři používáme ve vašem zařízení soubory cookie a mobilní reklamní identifikátory. Tyto údaje umožňují zobrazovat personalizované i nepersonalizované reklamy a měřit jejich výkonnost. Některé soubory cookie, které jsou technicky nezbytné, nevyžadují souhlas. Můžete přijmout ty, které váš souhlas vyžadují, odmítnout je kliknutím na „Odmítnout“ nebo si své volby přizpůsobit na obrazovce nastavení.
Chcete-li zjistit, jak Google používá shromážděné údaje po udělení vašeho souhlasu, podívejte se na site Google o odpovědném nakládání s firemními daty.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Souhlas a soubory cookie“. Vaše volby se na našem webu budou uplatňovat po dobu 12 měsíců.
