Rega Isis CDP černá

Isis představuje vrchol britského výrobce v oblasti digitálního přehrávání: masivní 19kg šasi obráběné z hliníku, plně symetrická analogová sekce ve třídě A a individuálně kalibrovaný mechanizmus čtení. Tento horně plněný přehrávač navíc obsahuje převodník přístupný přes USB pro připojení počítače.

Precizní průmyslové provedení

Šasi modelu Isis je vyfrézováno z masivního bloku hliníku, obráběného na CNC strojích a následně eloxovaného na černo. Nakládací dvířka a čelní panel jsou opatřeny pravým černým chromem, který celku dodává střídmou eleganci v duchu estetické tradice značky. Těchto 19 kg není samoúčelných: výrazně přispívá k tlumení vibrací a stabilitě mechanizmu čtení.

Nakládání disku probíhá shora přes ruční dvířka s pečlivě nastaveným odporem při otevírání. Čelní panel zůstává velmi čistý, s centrálním displejem lemovaným čtyřmi tlačítky pro základní ovládání. Součástí je masivní hliníkový dálkový ovladač, vyrobený z dvojice přesně slícovaných bloků hliníku.

Architektura se zdvojeným odděleným napájením

Isis striktně odděluje digitální a analogovou část, přičemž každá disponuje vlastním toroidním transformátorem 50 VA. Toto plné galvanické oddělení eliminuje vzájemné rušení mezi oběma oblastmi. Dvacet samostatných napájecích regulátorů (deset na sekci) zajišťuje maximální stabilitu pracovních napětí, zatímco motor, displej a řídicí procesor mají vlastní dedikovaná napájení.

K filtraci jsou použity kondenzátory K-Power vyvinuté speciálně firmou Rega, doplněné o kondenzátory s pevným polymerem pro udržení velmi nízké impedance v okolí převodníku. Kritické elektrolytické kondenzátory jsou systematicky bypassovány polypropylenovými nebo polyesterovými fóliemi.

Digitální sekce a adaptivní analýza disků

Servokontrolér Isis byl vyvinut ve spolupráci s britským partnerem specializovaným na zpracování signálu. Speciálně navržená fázově závěsná smyčka (PLL) optimalizuje obnovu dat a kvalitu toku předávaného do převodníku. Ústřední integrovaný obvod prošel důkladnou optimalizací za účelem maximálního snížení šumu na datových a adresových sběrnicích.

Přístroj analyzuje každý disk individuálně během úvodní inicializační fáze, podobně jako motorová řídicí jednotka, která přizpůsobuje své parametry provozním podmínkám. Tato automatická optimalizace umožňuje přehrát poškrábané či poškozené disky, které jiné přehrávače odmítají. Mechanika je kalibrována a párována s řídicími obvody, aby byl zaručen provoz v optimálním pracovním bodě. Pro každý vyrobený kus Rega archivuje tři párované sestavy laser–čočka: jednu vestavěnou v přístroji a dvě uschované v rezervě pro případné budoucí servisní zásahy.

Paralelní dual-mono konverze

Analogová sekce používá dva převodníky Burr Brown PCM1794 v zapojení paralelní dual mono. Tato architektura zajišťuje široký dynamický rozsah s celkovým harmonickým zkreslením pod 0,0013 %. Klíčovým cílem vývoje bylo odebírat výstupní proudový signál přímo z převodníku, bez interního zesílení, a převést jej na analogové napětí prostřednictvím diskrétních operačních zesilovačů ve třídě A.

Tento proudově-napěťový zesilovací stupeň vychází z konstrukce prvního stupně phono předzesilovače Rega Ios, s nímž sdílí nároky na nízký šum, vysokou proudovou rezervu a široký součin zisku a šířky pásma. Architektura zůstává zcela symetrická od převodníků až po výstupy XLR, přičemž nesymetrické výstupy RCA jsou odvozeny z tohoto vyváženého obvodu.

USB vstup s galvanickým oddělením

Isis je vybaven USB vstupem pro připojení stolního nebo přenosného počítače pomocí USB kabelu typu A–B. Rozhraní používá dvojitou izolovanou časovou základnu (dual clock) a vlastní regulované napájení. Úplné galvanické oddělení eliminuje bludné zemní proudy mezi přehrávačem a hostitelským počítačem i šum pocházející z počítačového napájení.

Tento vstup přijímá audio proudy ve formátech MP3 a WMA až do 16 bit / 48 kHz, což umožňuje využít převodník Isis pro přehrávání souborů uložených v počítači nebo pro streaming internetových rádií. Volba vstupu se provádí z čelního panelu nebo přes dálkový ovladač.

Konektivita a začlenění do systému

Isis nabízí kompletní konektivitu s analogovými symetrickými výstupy XLR a nesymetrickými RCA a dále s digitálními výstupy koaxiál a optika pro případné použití externího převodníku. Kvalita konektorů odpovídá celkové úrovni zpracování přístroje.

Značka dodává Isis s kvalitním napájecím síťovým kabelem a sadou signálových kabelů Rega vyráběných firmou Klotz s konektory Neutrik. Přístroj byl vyvíjen souběžně s integrovaným zesilovačem Osiris, se kterým tvoří ucelený pár jak po estetické, tak po zvukové stránce. Isis lze samozřejmě začlenit do jakéhokoli systému odpovídající kvality, ať už vybaveného symetrickými, či nesymetrickými vstupy.

Technické parametry

Audio komponenty

• Dva převodníky digitálně-analogové Burr-Brown (PCM1794)
• Operační zesilovače a diskrétní filtry třídy A
• Audiokvalitní elektrolytické kondenzátory
• Filtrační kondenzátory Rega „K Power“

Výkon

• Frekvenční odezva: 17 Hz - 20 kHz ± 0,1 dB
• Celkové harmonické zkreslení a šum (THD+N): < 0,0013 %
• Široký dynamický rozsah, nízké zkreslení
• Vlnová délka: 780 nm
• Vzorkovací frekvence: 44,1 kHz

Konstrukce

• Hliníkový kryt Rega frézovaný na míru pomocí CNC
• Celoživotní záruka proti výrobním vadám

Fyzické specifikace

• Rozměry (Š × V × H): 434 × 112 × 350 mm
• Potřebný prostor (Š × V × H): 434 × 200 × 350 mm
• Hmotnost: 19 kg

Napájení

• Spotřeba: 23 W
• Síťové pojistky verze 230 V: Analogová T500 mA, Digitální T500 mA