Cambridge Audio MXW70 představuje nový směr, kterým se britská značka vydala se svou řadou MX. Tento výkonový zesilovač je navržen tak, aby dokonale ladil s síťovým přehrávačem MXN10, a přebírá tak stejně minimalistický kompaktní design, který udělal z tohoto streameru oblíbený produkt mezinárodní kritiky. Spolu tvoří vysoce výkonný streamingový systém, který je plně ovladatelný přes aplikaci StreamMagic a přirozeně se integruje do každého moderního poslechového prostoru.
Design a konstrukce: harmonie prémiových materiálů
MXW70 se pyšní pečlivým designem kombinujícím hliníkový povrch v barvě Lunar Grey a ocelový kryt v antracitové barvě. Tato kombinace prémiových materiálů odráží pozornost, kterou Cambridge Audio věnuje detailům, a pokračuje v odkazu “Great British Sound” započatém v roce 1968. Plně kovový kryt vytváří minimalistický a nadčasový design, dokončený v charakteristické barvě Lunar Grey, která dokonale ladí s MXN10 a DacMagic 200M.
Díky své kompaktní velikosti pouhých 215 mm na šířku zesilovač předefinuje standardy kompaktnosti ve své kategorii. Tato redukovaná velikost nijak nekompromituje zvukové schopnosti, protože Cambridge Audio optimalizovalo každý krychlový centimetr pro maximální akustickou účinnost. Formát poloviční šířky umožňuje dokonalé skládání s dalšími komponenty řady MX, čímž vzniká systém, který je vizuálně i technicky koherentní.
Technologie zesílení: Hypex nCore upravený společností Cambridge Audio
Srdcem MXW70 je zesilovací modul Hypex nCore třídy D, pečlivě doladěný inženýry Cambridge Audio. Tato úprava modulu, podobná jako u streamovacích zesilovačů Evo 75 a Evo 150 s pěti hvězdičkami, umožňuje zachovat britskou zvukovou signaturu značky. Inženýři spolupracovali přímo s Hypexem na optimalizaci tohoto modulu, aby dosáhli čistého výkonu, vysoké účinnosti a výjimečné kontroly reproduktorů.
Zesílení poskytuje stereo výkon 70 W na kanál při 8 Ω, s možností zvýšení na 125 W při 4 Ω. Tato schopnost přizpůsobit se proměnlivým impedancím zajišťuje širokou kompatibilitu, od studiových monitorů po high-endové knihovnové reproduktory. Navzdory své kompaktní velikosti se MXW70 ukázal jako “schopný napájet i ty nejnáročnější reproduktory” bez nutnosti objemného prostoru, jaký vyžadují tradiční výkonové zesilovače.
Univerzálnost stereo/mono: modulovatelný a rozšiřitelný výkon
Jedinečnou vlastností MXW70 je jeho schopnost přepínat mezi stereo a mono režimem pomocí jednoduchého přepínače. Tato mono konfigurace odemyká ohromující výkon 250 W při 8 Ω, což radikálně mění možnosti systému.
Tato univerzálnost vyhovuje různým vývojovým potřebám: kompaktní stereo konfigurace pro začátek, následně přechod do mono konfigurace pro napájení náročnějších reproduktorů. Dva MXW70 v mono režimu tak poskytují až 250 W na kanál při 8 ohmech, což je ideální řešení pro velké místnosti nebo méně účinné reproduktory. Tento přístup také umožňuje umístění zesilovačů blíže k reproduktorům, čímž se zkracují kabely a optimalizuje se přenos.
Profesionální konektivita a inteligentní automatizace
MXW70 nabízí konektivitu navrženou pro domácí i poloprofesionální integrace. Vstupy zahrnují stereo RCA a studio kvalitní XLR páry, což umožňuje přijímat signály z různých zdrojů s odpovídající úrovní kvality. Tato dvojí konektivita zajišťuje kompatibilitu s domácími předzesilovači i profesionálními zdroji.
4mm banánkové konektory s připojovacími svorkami usnadňují připojení jakéhokoli typu reproduktorů. Vstup Trigger 12V s funkcí průchodu umožňuje automatické zapínání a vypínání, synchronizující zesilovač se základním zdrojem. Je dodáván adaptér USB pro automatickou kontrolu napájení s MXN10, což umožňuje používat aplikaci StreamMagic pro současné zapnutí streameru a MXW70.
Ekosystém Cambridge Audio: synergie a modularita
Kombinace s MXN10 vytváří kompletní streamingový systém, kde MXN10 v režimu předzesilovače řídí všechny funkce hlasitosti a zdrojů. Tato centralizace přes aplikaci StreamMagic zjednodušuje každodenní používání, přičemž zachovává fyzické oddělení funkcí, což je přístup preferovaný audiofily.
MXW70 může být také spojen s oceněným DacMagic 200M, který přináší doplňkové výhody: fyzické ovládání hlasitosti, širokou škálu digitálních vstupů (optické, koaxiální, USB audio) a vysokorozlišovací výstup pro sluchátka. Tato modularita umožňuje sestavit systém na míru podle specifických potřeb, ať už pro CD přehrávače, Blu-ray přehrávače, notebooky nebo herní konzole.
Technická inovace a výrobní odkaz
Od zavedení revolučního zesilovače P40 v roce 1968 Cambridge Audio formuje ikonický britský zvuk. MXW70 v tomto odkazu pokračuje kombinací moderní účinnosti třídy D s historickým know-how značky. Inženýři Cambridge Audio úzce spolupracovali s Hypexem na úpravě modulu nCore, čímž zajistili zachování bohaté a hudební zvukové signatury, pro kterou je Cambridge Audio známé.
Tento technický přístup má za cíl nabídnout “vysokou účinnost a kompaktní formu bez kompromisů v bohaté a hudební zvukové kvalitě”, která je charakteristická pro britskou značku.
Design sladěný s síťovým přehrávačem MXN10 a DAC DacMagic 200M
Kompaktní formát: pouze 215 mm šířky pro snadnou integraci
Plynulá funkce v modulárním hi-fi systému s dalšími produkty značky
Prémiový design pro milovníky audio estetiky
Výjimečný výkon v kompaktním provedení, ideální pro náročné reproduktory
Centralizované ovládání pomocí StreamMagic pro intuitivní uživatelský zážitek
Audio výkon
Frekvenční odezva: 10 Hz - 30 kHz (-1 dB)
THD+N (nevážené): < 0,015 % při 5 W / 8 ohmech
Poměr signál/šum (REF 1 W - 20 kHz BW): > 92 dB (XLR), > 89 dB (RCA)
Přeslech při 1 kHz: < -82 dB
Zisk: 22,2 dB (XLR), 28,8 dB (RCA)
Citlivost vstupu: 3,6 V (XLR mono), 1,65 V (RCA mono), 0,9 V (RCA stereo), 1,9 V (XLR stereo)
Vstupní impedance: 22 kΩ (RCA), 35 kΩ (XLR)
Tlumicí faktor: > 180 při 1 kHz 8 ohmech
Konektivita
Analogové vstupy:
1 stereo RCA vstup (nesymetrický)
1 stereo XLR vstup (symetrický)
Reproduktorové výstupy: 1 sada svorek kompatibilních s banánkovými konektory 4 mm
12V trigger vstup
12V trigger výstup (průchozí)
Možnost bi-wiringu
Napájení a spotřeba
Typ napájení: SMPS (spínaný zdroj)
Maximální spotřeba: 300 W
Spotřeba v pohotovostním režimu: < 0,5 W
Rozměry a hmotnost
Rozměry (V x Š x H): 57 x 215 x 215 mm
Hmotnost: 1,65 kg
Ovládání a automatizace
12V trigger vstup: automatické zapínání/vypínání s kompatibilními zařízeními
Ovládání přes aplikaci StreamMagic (při spojení s MXN10)
Snadné přepínání mezi stereo a mono režimem pomocí přepínače
Obsah balení
Napájecí kabel
Vítejte v dopise
Registrační karta
Bezpečnostní příručka
Často kladené otázky
Jaký je konkrétní rozdíl mezi výkonem při 8 Ω a 4 Ω?
+
Výkon 125 W při 4 Ω umožňuje efektivně napájet reproduktory s nižší impedancí, které jsou běžné v moderních designech. Tato přizpůsobivost zajišťuje optimální výkon bez ohledu na zátěž reproduktorů, s dostatečnou výkonovou rezervou pro většinu reproduktorů.
Vyžaduje mono režim zvláštní přepojení?
+
Ne, přepnutí do mono režimu se provádí jednoduchým přepínačem. Je potřeba pouze připojit jeden reproduktor místo dvou, zesilovač automaticky kombinuje kanály pro dodání 250 W. Tato jednoduchost umožňuje rychlou evoluci podle potřeb.
Může MXW70 fungovat nezávisle na ekosystému Cambridge Audio?
+
Ano. MXW70 funguje jako samostatný výkonový zesilovač s jakýmkoli analogovým zdrojem disponujícím RCA nebo XLR výstupy. Integrace StreamMagic a trigger funkce jsou nutné pouze pro centralizované ovládání s MXN10.
Jaký je význam trigger průchodu?
+
Tato funkce umožňuje řetězení více zařízení na stejný 12V trigger signál. Zapnutí hlavního zdroje tak může automaticky spustit MXW70 a další zařízení připojená v sérii, což zjednodušuje každodenní používání systému.
Technologie třídy D a účinnost modulu Hypex nCore výrazně omezují zahřívání. I při intenzivním používání zůstává teplota mírná, což umožňuje provoz v uzavřeném prostoru bez nutnosti nuceného chlazení.
Jakou konfiguraci doporučujete pro začátek s MXW70?
+
Pro první systém je kombinace MXW70 + MXN10 kompletním streamingovým řešením ovladatelným přes smartphone. Pro ty, kteří preferují fyzické ovládání hlasitosti nebo potřebují více digitálních vstupů, je ideálním doplňkem DacMagic 200M.
Hodnocení uživatelů
Clément
Co se zvuku týče, jsem naprosto spokojený. Zařízení mám připojené k PC přes Topping DX5 II a napájí reprosoustavy PSB Alpha P5. Ty byly dříve napájené zesilovačem Aiyima DO3 a rozdíl je jednoznačný, své reprobedny znovu objevují.
Po estetické stránce je čelní panel čistý a minimalistický, přesně to, co jsem hledal.
Několik bodů by ale šlo zlepšit:
Velmi malý rozdíl v jasu LED mezi vypnutým zařízením a režimem standby.
Žádný vypínač pro úplné odpojení napájení.
Automatický standby režim (po 20 min bez signálu) se aktivuje i při nízké hlasitosti. Naštěstí se dá vypnout.
Šasi je v pořádku, ale působí trochu pod úrovní cenového zařazení.
Celkově jsem ale s nabízenou kvalitou zvuku velmi spokojený.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Côté son, je suis pleinement satisfait. L’appareil est branché sur mon PC via un Topping DX5 II et alimente des PSB Alpha P5. Elles étaient auparavant alimentées par un Aiyima DO3, et la différence est sans appel, je redécouvre mes enceintes.
Esthétiquement, la façade est propre et minimaliste, exactement ce que je recherchais.
Quelques points perfectibles toutefois :
Très peu de différence de luminosité de la LED entre l’appareil éteint et en veille.
Pas d’interrupteur pour couper totalement l’alimentation.
Le mode veille automatique (après 20 min sans signal) se déclenche à faible volume. Heureusement, il est désactivable.
Le châssis est correct mais paraît un peu en dessous du positionnement tarifaire.
je suis globalement très satisfait pour la qualité sonore proposée.
Abychom lépe poznali naše návštěvníky, měřili účinnost marketingu a přizpůsobili reklamy, my a naši partneři používáme ve vašem zařízení soubory cookie a mobilní reklamní identifikátory. Tyto údaje umožňují zobrazovat personalizované i nepersonalizované reklamy a měřit jejich výkonnost. Některé soubory cookie, které jsou technicky nezbytné, nevyžadují souhlas. Můžete přijmout ty, které váš souhlas vyžadují, odmítnout je kliknutím na „Odmítnout“ nebo si své volby přizpůsobit na obrazovce nastavení.
Chcete-li zjistit, jak Google používá shromážděné údaje po udělení vašeho souhlasu, podívejte se na site Google o odpovědném nakládání s firemními daty.
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Souhlas a soubory cookie“. Vaše volby se na našem webu budou uplatňovat po dobu 12 měsíců.
