Představení
CD přehrávač, FM tuner a DAB+, internetové rádio, online hudební služby, Bluetooth a digitální vstupy: zdrojový přístroj řady 200 od T+A spojuje vše v šasi širokém 32 cm. Digitálně-analogový převod je však záměrně ponechán jinému přístroji. MP 200 G3 posílá čistý digitální signál do převodníku, zesilovače s digitálním vstupem nebo ideálně do DAC 200 či HA 200 ze stejné řady.
Zdroj bez převodníku, záměrně
MP 200 G3 nemá převodník ani analogový výstup. Toto řešení zabraňuje tomu, abyste při propojení přístroje s DAC 200 nebo sluchátkovým zesilovačem HA 200 platili dvakrát za stejný obvodový stupeň, a ponechává přeměnu signálu na zvuk zvolenému převodníku. S jiným DAC nebo zesilovačem vybaveným digitálním vstupem stačí jediné propojení: koaxiální výstup S/PDIF odpovídající normě IEC 60958.
S DAC 200 nebo HA 200 mění propojení SYS-LINK způsob, jakým se oba přístroje chovají. Šasi propojují dva dodávané kabely: kabel USB SYS přenášející zvuk a kabel RJ45 přenášející zvuk a ovládací povely. Volba zdroje na MP 200 G3 automaticky přepne převodník na systémový vstup, stisknutí tlačítka Disc zapne oba přístroje současně, přepnutí do pohotovostního režimu proběhne jediným úkonem a aktualizace softwaru obou přístrojů se provádějí přes stejné menu. Při ovládání z aplikace T+A Music Navigator se MP 200 G3 stává ovládacím centrem celé sestavy.
Vlastní síťový přehrávač třetí generace
„G3“ v názvu označuje třetí generaci streamovacího klienta T+A, vyvinutého v Herfordu, v sídle značky. Integruje Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Highresaudio i internetová rádia a podcasty airable. Ti, kteří raději spouštějí hudbu z aplikace své služby, mají k dispozici Tidal Connect, Qobuz Connect a Spotify Connect, zatímco AirPlay 2 přijímá vše, co přichází z iPhonu, iPadu nebo Macu. Přístroj je Roon Ready a kompatibilní s Audirvana a přehrává knihovny uložené na NAS prostřednictvím protokolů UPnP a DLNA.
Co se týče souborů, MP 200 G3 podporuje FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, OGG Vorbis a MP3, v PCM od 32 do 384 kHz při 16 nebo 24 bitech, a také DSD (DSD64, DSD128 a DSD256) ve formátech DFF a DSF. Dvoupásmový modul Wi-Fi 6 se dvěma anténami v konfiguraci 2 × 2 MIMO nabízí spolehlivý příjem, ale pro soubory s vysokým rozlišením zůstává vhodnější ethernetový kabel: neovlivňuje jej kolísání příjmu ani zatížení sdílené domácí sítě a po připojení automaticky získá přednost před Wi-Fi. Bezdrátové připojení k síti lze nastavit pomocí WPS, průvodce v aplikaci nebo z nastavení iPhonu, který předá své síťové parametry prostřednictvím konfigurace AirPlay.
Štěrbinový CD přehrávač integrovaný do šasi
Zaváděcí mechanismus byl navržen na míru prostoru dostupnému v šasi: disk se zasouvá do štěrbiny na předním panelu, bez zásuvky vysouvající se z přístroje. Přehrává zvuková CD, vypálená CD-R a CD-RW a zobrazuje informace CD-Text, pokud je disk obsahuje. Štěrbina přijímá pouze disky o průměru 12 cm; 8cm CD a disky neobvyklých tvarů mohou mechanismus poškodit.
Přehrávač zachovává klasické funkce přehrávání: opakování jedné skladby nebo celého disku a naprogramování 30 skladeb v libovolném pořadí, které zůstává uložené, dokud je disk v přístroji. Programování a volba režimu přehrávání se provádějí pomocí dálkového ovladače.
Tři způsoby poslechu rádia
FM tuner pokrývá pásmo od 87,5 do 108 MHz s RDS (název stanice a radiotext) a umožňuje přepnout na mono, pokud vzdálená stanice při stereofonním příjmu příliš šumí. Příjem DAB+ v pásmu III zpřístupňuje pozemní digitální rádia a v podrobném zobrazení ukazuje datový tok stanice. Internetové rádio celek doplňuje tisíci stanic a podcasty. Každý z těchto tří zdrojů má vlastní seznam oblíbených položek, který lze libovolně uspořádat a zpřístupnit podle čísla, takže stanici lze vyvolat bez pohledu na displej.
Dodávaná drátová anténa je vhodná pro silné místní vysílače. Pro příjem slabších stanic umožňuje 75Ω anténní konektor, společný pro FM a DAB+, připojení venkovní nebo střešní antény.
Připojení zbytku sestavy
Tři digitální vstupy umožňují připojit další přístroje: dva koaxiální až do 192 kHz / 24 bitů a jeden optický Toslink až do 96 kHz / 24 bitů. Televizor, set-top box nebo starší přehrávač disků tak mohou využívat převodník připojený k MP 200 G3 a zdroj lze v menu libovolně pojmenovat pro snadnější orientaci.
Dva porty USB, jeden na předním panelu a druhý vzadu, čtou flash disky a externí pevné disky formátované jako FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 nebo ext4. Disk o velikosti 2,5 palce odpovídající standardu USB je napájen přímo z portu, bez síťového adaptéru. Přijímač Bluetooth s vlastní anténou podporuje kodeky aptX HD, AAC a SBC a protokol AVRCP pro ovládání přehrávání z telefonu pomocí dálkového ovladače.
Přední panel, displej a aplikace při každodenním používání
Displej na předním panelu přepíná mezi zobrazením s velkými znaky, čitelnými z pohovky, a podrobným zobrazením, které ukazuje datový tok, CD-Text nebo radiotext. Jas displeje, jas kontrolek a barvu podsvícení lze nastavit, displej může zůstat zapnutý nebo po každém ovládacím úkonu zhasnout a nepoužívané zdroje lze skrýt, aby se zkrátilo procházení pomocí tlačítek. Přední panel nabízí přímý přístup ke každé skupině zdrojů (Disc, SCL pro síť, Radio, BT, USB, Dig In) a otočný ovladač slouží k procházení seznamů, spuštění přehrávání nebo návratu zpět.
Pro procházení knihovny s několika tisíci alby zůstává nejpohodlnějším řešením aplikace T+A Music Navigator G3 pro iOS a Android. Aktualizace firmwaru se stahují přímo z menu přístroje. S rozměry 320 × 340 × 100 mm a hmotností 4,4 kg lze MP 200 G3 postavit na ostatní komponenty řady 200, pokud bude umístěn nahoře a kolem něj zůstane přibližně deset centimetrů volného prostoru pro větrání.
Dokumentace
Angličtina
Technické specifikace
Přehled a architektura
- Typ zařízení: vícezdrojový přehrávač s integrovaným CD přehrávačem, síťovým přehrávačem, tunerem FM / DAB+ a přijímačem Bluetooth
- Streamovací platforma: klient T+A 3. generace (G3)
- Převod: bez převodníku a analogového výstupu; připojení k převodníku, zesilovači s digitálním vstupem nebo k T+A DAC 200 / HA 200
- Provoz s DAC 200 / HA 200 prostřednictvím SYS-LINK:
- Automatický výběr systémového vstupu
- Společný přechod do pohotovostního režimu
- Aktualizace softwaru obou zařízení
Displej a ovládání
- Displej: obrazovka na čelním panelu s nastavitelným jasem
- Velké nebo podrobné zobrazení: datový tok, CD-Text, radiotext
- Přizpůsobení: nastavitelný jas kontrolek a barva podsvícení, možnost skrytí nepoužívaných zdrojů a přejmenování zdrojů
- Ovládací prvky na čelním panelu:
- Zapnutí / pohotovostní režim
- Tlačítka zdrojů: Disc, SCL, Radio, BT, USB, Dig In
- Tlačítka SYS a SRC, oblíbené, zobrazení, vysunutí
- Otočný ovladač SELECT / OK
- Ovládací aplikace: T+A Music Navigator G3, kompatibilní s iOS a Android
- Aktualizace: přes internet, z nabídky zařízení
CD přehrávač
- Vkládání: štěrbinové, pouze disky o průměru 12 cm, bez podpory disků o průměru 8 cm
- Přehrávané disky: audio CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
- Frekvenční rozsah: 2 Hz až 20 kHz
- Dynamický rozsah: 100 dB
- Programování: až 30 skladeb ve zvoleném pořadí
- Režimy přehrávání: běžné přehrávání, opakování disku, opakování skladby
Streamování a síť
- Integrované služby: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, internetová rádia a podcasty airable
- Služby Connect a streamování: Tidal Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay 2
- Softwarová kompatibilita: Roon Ready, Audirvana
- Multimediální servery: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
- Přehrávané formáty: MP3 až 320 kb/s, AAC, M4A (AAC / ALAC), OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
- Podporovaná rozlišení:
- PCM: 32 až 384 kHz / 16 až 24 bitů
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
- Kabelová síť: Ethernet 10/100, přednost před Wi-Fi
- Wi-Fi: Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2 × 2 MIMO, dvě pásma 2,4 a 5 GHz
- Nastavení: automaticky, přes WPS, prostřednictvím aplikace nebo nastavení AirPlay na zařízení iOS
Přehrávání z USB
- Porty: 2 porty USB 2.0, z toho 1 na čelním panelu a 1 vzadu
- Média: USB flash disky, externí pevné disky, disky o velikosti 6,35 cm napájené z portu
- Souborové systémy: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3, ext4
Příjem rádia
- Digitální rádio: DAB, DAB+ v pásmu III
- Citlivost: 2,5 µV
- FM rádio:
- Frekvenční rozsah: 87,5 až 108 MHz
- RDS: název stanice, radiotext
- Přepínatelný stereofonní / monofonní příjem
- Citlivost v monofonním režimu: 0,9 µV
- Citlivost ve stereofonním režimu: 40 µV
- Separace stereo kanálů: 50 dB
- Vyhledávání stanic: automatické nebo ruční, seznamy s možností řazení
- Paměti: samostatné seznamy oblíbených pro FM, DAB+ a internetové rádio
Příjem Bluetooth
- Funkce: příjem ze smartphonu, tabletu nebo počítače
- Kodeky: aptX HD, AAC, SBC
- Ovládání: AVRCP
Konektory
- Digitální vstupy:
- 2 koaxiální vstupy S/PDIF, až 192 kHz / 24 bitů
- 1 optický vstup Toslink, až 96 kHz / 24 bitů
- Digitální výstup: 1 koaxiální výstup S/PDIF, v souladu s normou IEC 60958
- Systémové propojení s DAC 200 nebo HA 200:
- USB SYS: zvuk
- SYS OUT RJ45: zvuk a ovládání
- Port CTRL: vyhrazen pro budoucí rozšíření
- Síťová připojení: 1 port Ethernet, 1 konektor pro anténu Wi-Fi
- Anténní připojení: 1 rádiový konektor 75 Ω pro FM a DAB, 1 konektor pro anténu Bluetooth
- Připojení k elektrické síti: zásuvka IEC
Dodávané příslušenství
- Dálkový ovladač FM200:
- Baterie CR2032
- Dosah: 4 až 5 m
- Napájecí kabel
- Kabel USB SYS, kabel RJ45 SYS-LINK pro DAC 200 nebo HA 200
- Antény Wi-Fi a Bluetooth s podstavci, vyhrazená anténa Bluetooth
- FM anténa s adaptérem
Napájení a spotřeba
- Napájení: 115 až 240 V, 50/60 Hz
- Maximální spotřeba: 25 W
- Spotřeba v pohotovostním režimu: méně než 0,5 W
- Automatický přechod do pohotovostního režimu: po 90 minutách bez signálu a bez obsluhy, v režimu ECO
Rozměry a hmotnost
- Rozměry (Š × H × V): 320 × 340 × 100 mm
- Hmotnost: 4,4 kg
Často kladené otázky
Funguje MP 200 G3 bez síťového připojení?
CD přehrávač, FM a DAB+ rádio, Bluetooth a digitální vstupy nejsou závislé na internetu. Zařízení však ke správnému fungování potřebuje síťové nebo úložné zařízení: bez kabelové sítě či Wi-Fi je nutné do jednoho z jeho portů připojit alespoň jeden USB flash disk.
Jak se přihlásit ke Qobuz, Tidal nebo Deezer?
Přihlášení k hudebním službám probíhá výhradně prostřednictvím aplikace T+A Music Navigator G3 pomocí autorizačního protokolu OAuth: v aplikaci vyberete službu a postupujete podle pokynů pro přihlášení. Předplatné příslušné služby je i nadále nutné. Oblíbené položky a seznamy skladeb se spravují v účtu dané služby a následně jsou dostupné na zařízení.
Přijímá francouzská verze rádio HD Radio?
Ne. Technologie HD Radio, která vysílá digitální program na frekvenci FM, je vyhrazena pro americkou verzi zařízení, protože se tento standard v Evropě nepoužívá. Evropská verze přijímá FM s RDS, DAB+ a internetové rádio.
Jak se chová dálkový ovladač, když je zařízení propojeno s DAC 200?
V systému propojeném pomocí SYS-LINK vybírají tlačítka zdrojů na dálkovém ovladači FM200 vstupy DAC 200 nebo HA 200 a zdroje MP 200 G3 se volí pomocí vyhrazeného kolébkového přepínače. Krátké stisknutí tlačítka zapnutí pak ztlumí zvuk namísto vypnutí přístroje. Některá nastavení, například ruční zadání síťových parametrů nebo přejmenování zdrojů, lze provést pouze pomocí dálkového ovladače.
Co dělat, když CD uvízne ve štěrbině?
Nečitelný či poškozený disk nebo disk v nerozpoznaném formátu se nemusí při běžném stisknutí tlačítka vysunout. Podržením tlačítka pro vysunutí po dobu přibližně deseti sekund pak vynutíte jeho vysunutí.
Jak umístit antény Wi-Fi a Bluetooth?
Obě antény se našroubují přímo na zadní stranu nebo se upevní na dodané základny, což pomáhá při slabém příjmu. Při použití Wi-Fi je třeba je umístit co nejdále od sebe. Pokud je zařízení připojeno přes Ethernet, anténa Wi-Fi je zbytečná, a naopak pro použití Wi-Fi musí síťový konektor zůstat volný.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.













