Pro-Ject CD Box RS2 Transport černá

CD Box RS2 Transport od Pro-Jectu je CD mechanika vyvinutá ve spolupráci se společností StreamUnlimited. Používá mechanismus CD-Pro 8 v kombinaci se servem Blue Tiger CD-84. Tento technický přístup, vzácný na trhu, se nachází také v zařízeních jiných výrobců v vyšších cenových kategoriích.

Výjimečný mechanismus v protivibračním pouzdře

CD Box RS2 T je postaven na mechanickém konceptu, který nekompromisně odmítá nežádoucí vibrace. Jeho mechanismus CD-Pro 8 integruje servo přímo do hliníkového těla, celý systém je pak zavěšen na sofistikovaném protivibračním systému kombinujícím uhlíkové desky, trubky z uhlíkových vláken, pružiny a silikonové tlumiče. Tento vícevrstvý systém umožňuje přesně kontrolovat vibrační spektrum, které dosahuje čtecího mechanismu, a vytváří tak úplnou mechanickou izolaci mezi vnějším prostředím a procesem čtení dat.

Hlavní rám, vyfrézovaný z masivního bloku hliníku, zajišťuje strukturální tuhost, která se nikdy nedeformuje, ani při vysokých teplotách. Ozubené kola posuvného mechanismu kloužou po přesných ocelových osách, zatímco otočný talíř je vyroben z oceli a následně chromován – konstrukce navržená tak, aby vydržela desetiletí bez mechanického opotřebení. Magnetické upínání, vyrobené z nového, dokonale vyváženého hliníkového slitiny, drží disk konstantním tlakem, který zaručuje rovnoměrnou rotaci a bezchybné čtení.

Tato posedlost kontrolou vibrací pokračuje i v horním krytu, který se celý sklápí na zadních pantách. Jakmile je uzavřen, vytváří prostředí odolné vůči vzdušným vibracím, čímž dokončuje izolaci mechanismu. Přední LCD displej zobrazuje základní informace – čas, stopy, text CD-Text (pokud je k dispozici) – ve dvou invertovatelných režimech zobrazení (bílý na černém nebo černý na bílém) s nastavitelnou jasem.

Vídeňské dědictví digitálního CD

Vznik této mechaniky si zaslouží pozornost. Ve Vídni sídlilo historicky vývojové oddělení společnosti Philips pro CD přehrávače, a inženýři, kteří se podíleli na tomto zakládajícím vynálezu, založili StreamUnlimited. Michael Jirousek, klíčová postava vývoje CD, osobně dohlížel na vytvoření CD Box RS2 T. Tato přímá technická linie s průkopníky formátu vysvětluje sofistikovanost mechanismu CD-Pro 8, který představuje vyvrcholení desetiletí zkušeností s přesným optickým čtením.

Pro-Ject je prvním výrobcem, který využívá kombinaci CD-Pro 8 a Blue Tiger CD-84. Servo Blue Tiger řídí čtení s takovou přesností, že umožňuje extrahovat datový proud naprosto věrný původnímu signálu, bez interpolace nebo přibližné korekce. Tento puristický přístup odlišuje RS2 T od konvenčních přehrávačů, které kompenzují své mechanické nedostatky digitálními triky, jež snižují kvalitu zvuku.

Čtyři digitální výstupy pro všechny DAC

Záměrná absence vestavěného převodníku má svůj důvod: umožnit nadšencům, kteří již vlastní referenční DAC, plně využít jejich investici. Zadní panel nabízí čtyři typy digitálních připojení, každé splňující specifické požadavky.

Koaxiální výstup S/PDIF na RCA a optický výstup Toslink představují standardní připojení kompatibilní s drtivou většinou převodníků. Symetrický výstup AES/EBU na XLR představuje kvalitativně vyšší úroveň s vyváženým přenosem, který minimalizuje elektromagnetické rušení na delších spojích.

Nejvyšší úrovní je však výstup I²S s Master Clock přes HDMI. Tento protokol fyzicky odděluje datové a hodinové signály, čímž eliminuje jitter, který je vlastní jiným digitálním formátům. Toto připojení, optimalizované pro Pre Box RS2 Digital od Pro-Jectu (master frekvence 16,9344 MHz), obchází strukturální omezení S/PDIF a umožňuje absolutně bit-perfect přenos. Pozor však: tato implementace I²S zůstává proprietární pro Pro-Ject a nezaručuje kompatibilitu s DAC jiných značek používajících tento protokol.

Externí napájení (20V/3A) udržuje výkonové obvody daleko od citlivé elektroniky. Spotřeba zůstává skromná – 600 mA při provozu, méně než 0,5 W v pohotovostním režimu – což svědčí o energeticky racionálním designu.

Často kladené otázky

Může CD Box RS2 T přehrávat SACD nebo vypálené CD? Ne, tato mechanika je výhradně navržena pro přehrávání standardních CD Audio Red Book (CD-DA). Nepodporuje SACD, DVD-Audio ani CD-R/RW s MP3 nebo jinými komprimovanými formáty. Tato specializace zaručuje plnou optimalizaci pro konvenční přehrávání CD.

Jaký je rozdíl mezi výstupem I²S/HDMI a ostatními digitálními výstupy? Výstup I²S fyzicky odděluje datové a hodinové signály, čímž teoreticky eliminuje jitter (časové kolísání), který ovlivňuje přenosy S/PDIF. Tato implementace však zůstává proprietární pro Pro-Ject a je zaručena pouze s jejich vlastními DAC RS2. Pro jiné převodníky doporučujeme AES/EBU, který již nabízí symetrický přenos vyšší kvality než standardní S/PDIF.

Je dodávaný externí napájecí zdroj dostatečný, nebo je třeba investovat do lineárního zdroje? Dodávaný spínaný zdroj již umožňuje dosáhnout pozoruhodných výkonů, jak dokazují ocenění získaná s touto původní konfigurací. Kvalitní externí lineární zdroj (např. Pro-Ject Power Box RS Uni nebo kompatibilní alternativy třetích stran 20V/3A) však může přinést znatelné zlepšení v oblasti šumu a prostorového zobrazení.

Jak se mechanismus CD-Pro 8 srovnává s ostatními mechanismy na trhu? CD-Pro 8 od StreamUnlimited představuje současný vrchol v oblasti CD mechanismů. Pouze Gryphon (Ethos za 32 500 €) a některé německé modely kolem 8 000 € využívají tuto technologii. Běžnější mechanismy (často odvozené z počítačových aplikací) se spoléhají více na korekci chyb a interpolaci, což může potenciálně degradovat původní signál.

Má horní zásuvka skutečné výhody oproti přednímu zásuvníku? Zásuvka shora odstraňuje motorizovaný zásuvník, který je zdrojem vibrací a mechanické složitosti. Magnetické upínání zajišťuje optimální spojení mezi diskem a mechanismem, čímž snižuje vibrace způsobené rotací. Tato konfigurace také umožňuje přímý přístup pro výměnu disku, bez prostředního mechanismu, který by mohl časem získat vůli.

Lze CD Box RS2 T používat s jakýmkoli DAC na trhu? Ano, přes výstupy S/PDIF (koaxiální nebo optický) a AES/EBU je mechanika kompatibilní se všemi DAC vybavenými těmito standardními vstupy. Výstup I²S přes HDMI zůstává specifický pro ekosystém Pro-Ject. Stačí pouze ověřit, zda váš DAC přijímá signál 16 bitů/44,1 kHz formátu CD Red Book.

Technické specifikace

Mechanismus a konstrukce

• Mechanismus s horním zaváděním a magnetickým přidržovačem disku
• CD-Pro 8 s řízením CD-84 (StreamUnlimited, Vídeň)
• Antivibrační odpružení: uhlíkové vlákno, pružiny a silikon
• Celá konstrukce vyrobena z masivního hliníku
• Tuhý rám vyfrézovaný z jednoho kusu hliníku
• Vyvážený přidržovač disku z hliníkové slitiny pro stabilní přehrávání
• Robustní konstrukce odolná proti zkreslení a vibracím
• Odolnost: tepelně stabilní, přesné ocelové osy

Formáty a kompatibilita

• Podporované formáty: pouze Red Book CD-DA
• Bez vestavěného digitálně-analogového převodníku
• Vyžaduje externí převodník (ideální pro audiofily s vysokokvalitním DAC)

Digitální výstupy

• Vyvážený AES/EBU (XLR)
• Optický S/PDIF (Toslink)
• Koaxiální S/PDIF (RCA)
• I²S s master hodinami přes HDMI
  • Vysoce kvalitní připojení
  • Dokonalý přenos bitů bez jitteru
  • Ideální pro Pre Box RS2 Digital

Napájení a spotřeba

• Externí napájecí zdroj: 20 V / 3000 mA DC
• Spotřeba: 600 mA DC
• Spotřeba v pohotovostním režimu: < 0,5 W

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (Š × V × H): 206 × 78 × 200 mm (210 mm s konektory)
• Hmotnost: 3,0 kg (bez napájecího zdroje)

Obsah balení

• CD Box RS2 T
• Dálkové ovládání z hliníku s infračerveným senzorem
• 1 baterie CR2032 (nebo CR2025)
• Externí napájecí zdroj
• Uživatelská příručka

Obecné informace

• LCD displej zobrazující: čas, stopy, texty (CD-Text)
• Dostupné ve stříbrné nebo černé barvě
• Ultra přesný transport CD s pokročilým řízením
• Výjimečná mechanická a vibrační izolace (uhlíkové vlákno a masivní hliník)
• Výstup I²S s master hodinami pro dokonalou integraci s vysokokvalitními DAC
• Evropská výroba (navrženo ve spolupráci se StreamUnlimited, bývalými vývojáři Philips CD)
• Elegantní a robustní design