Představení
Elipson Horus 11 Active BT Phono představují zlom v přístupu k domácí high‑fideli ty. Tyto aktivní sloupové reprosoustavy koncentrují do své štíhlé siluety ekvivalent kompletní hi‑fi sestavy s integrovaným zesilovačem, vysoce rozlišujícím D/A převodníkem a phono předzesilovačem. Jejich 2,5pásmová akustická architektura, převzatá z osvědčeného pasivního modelu, je obohacena o konektivitu navrženou pro současné použití – od vinylu přes streaming až po propojení s televizí přes HDMI ARC.
Precizní akustická konstrukce pro přirozený a vyvážený zvuk
Koncepce Horus 11 Active BT Phono stojí na pečlivě promyšlené 2,5pásmové architektuře. Tato konfigurace umožňuje jednomu ze dvou basovo‑středových měničů soustředit se na nízké frekvence, zatímco druhý pokrývá i část středního pásma, čímž optimalizuje soudržnost zvuku a jeho vyzařování do prostoru.
Dva 130mm reproduktory využívají membránu z celulózové buničiny s povrchovou vrstvou ze skelných vláken. Tento kompozitní materiál, výsledkem desetiletí výzkumu ve společnosti Elipson, spojuje tři klíčové vlastnosti: lehkost celulózy pro optimální odezvu, tuhost skelných vláken pro omezení deformací a přirozené tlumení, které zabraňuje nežádoucím zabarvením. Tato kombinace umožňuje měničům klesnout až k 40 Hz a zároveň si zachovat přesnou artikulaci ve středech.
Hedvábná kalota výškového reproduktoru o průměru 25 mm těží z motoru s neodymovým magnetem – materiálem s výjimečnými magnetickými vlastnostmi, který generuje silné pole při minimálních rozměrech. Hedvábí, tradiční materiál ve světě high‑fideli ty, dodává výškám jemnou a kultivovanou texturu bez agresivity i při vyšší hlasitosti. Odezva sahá až k 20 kHz a zajišťuje kompletní reprodukci nejvyšších harmonických.
Přední bass‑reflexový nátrubek je promyšlenou technickou volbou. Na rozdíl od zadních nátrubků, které vyžadují větší odstup od zdi, tato konfigurace dovoluje umístění reprosoustav blíže ke stěnám bez kompromisů v oblasti basů. Naladění nátrubku přirozeně prodlužuje odezvu měničů v nejnižším pásmu a poskytuje pevný základ bez nutnosti přehnaného výkonu.
Zesílení a zpracování signálu: jednoduchost ve službách muzikality
Integrovaný zesilovač s výkonem 2 × 50 W RMS představuje optimální dimenzování pro středně velké až větší místnosti. Tento výkon, rozdělený mezi hlavní aktivní reprosoustavu a pasivní sekundární, propojenou kabelem, bohatě stačí pro komfortní poslechové úrovně a současně ponechává solidní dynamickou rezervu.
Integrovaný D/A převodník tvoří srdce digitálního zpracování. Je kompatibilní s hi‑res toky až do 24 bit/192 kHz na koaxiálním a optickém vstupu a do 24 bit/96 kHz přes USB, čímž s velkou rezervou překonává standard CD (16 bit/44,1 kHz). Tato schopnost zpracování umožňuje naplno využít soubory ve vysokém rozlišení dostupné na audiofilních streamovacích platformách nebo lokálně uložené.
Integrovaný phono předzesilovač pro MM (moving magnet) s citlivostí 7,5 mV eliminuje potřebu externího phono předzesilovače pro většinu gramofonů na trhu. Korekční křivka RIAA je aplikována přímo v reprosoustavě, což výrazně zjednodušuje instalaci vinylového systému. Tato integrace představuje významnou úsporu a zabraňuje množení kabelů a krabiček.
Výstup pro subwoofer, kalibrovaný s dělící frekvencí 150 Hz a strmostí 12 dB/oktávu, umožňuje případné přidání subwooferu pro posílení dopadu v infra‑basovém pásmu, což je obzvlášť přínosné v domácím kině nebo pro fanoušky elektronické hudby.
Moderní konektivita: od vinylu po hi‑res streaming
Široká nabídka připojení odlišuje Horus 11 Active BT Phono v jejich cenové kategorii. Phono vstup pro MM umožňuje přímé připojení gramofonu, zatímco analogový RCA AUX vstup s citlivostí 500 mV obslouží jakékoliv analogové zařízení, například CD přehrávač či audiofilní přenosný přehrávač.
Pro digitální zdroje přijímají optický a koaxiální vstup signály až do 24 bit/192 kHz – ideální pro připojení síťového přehrávače, herní konzole či TV set‑top boxu. USB Audio vstup, omezený na 24 bit/96 kHz, ale pro většinu použití více než dostačující, promění reprosoustavy v kvalitní externí zvukovou kartu pro počítač. Systém je okamžitě rozpoznán Windows, macOS i Linuxem bez instalace ovladačů.
Rozhraní HDMI ARC revolučně zjednodušuje integraci s televizorem. Toto připojení automaticky získává audio signál z TV přes jediný HDMI kabel a díky protokolu CEC umožňuje ovládání hlasitosti přímo dálkovým ovladačem televizoru. Tato funkce odstraňuje obvyklé komplikace domácího kina a zároveň poskytuje nesrovnatelně lepší zvuk než vestavěné reproduktory TV.
Bluetooth 5.0 s kodekem aptX HD umožňuje bezdrátové streamování v kvalitě blízké CD (24 bit/48 kHz), výrazně přesahující základní kodeky jako SBC. Tato technologie zachovává detaily a dynamiku nahrávek během bezdrátového přenosu, takže Bluetooth je použitelný i pro náročnější poslech.
Design a ergonomie: funkční elegance
Díky kompaktním rozměrům (175 × 850 × 270 mm s mřížkou) se Horus 11 Active BT Phono harmonicky začlení do moderních interiérů. Půdorys pouhých 17,5 × 25 cm usnadňuje umístění i v omezeném prostoru. Podstavec, který přidává 25 mm k celkové výšce, může být osazen odnímatelnými hroty pro lepší stabilitu a omezení přenosu vibrací do podlahy.
K dispozici jsou tři pečlivě zpracované povrchové úpravy: světlé dřevo/béžová pro skandinávské interiéry, ořech/tmavě šedá pro hřejivý nádech a černá/karbon pro nenápadnou integraci. Odnímatelné akustické mřížky, dle verze magnetické nebo na klipy, chrání měniče a zároveň zachovávají akustickou transparentnost.
Zadní ovládací panel aktivní reprosoustavy sdružuje zásadní funkce: volič vstupu, nastavení hlasitosti a navigaci ve stopách (pouze v režimu Bluetooth). Tato fyzická ovládání zaručují okamžitý přístup k hlavním nastavením i bez dálkového ovladače.
Přiložený infračervený dálkový ovladač umožňuje pohodlné ovládání hlavních funkcí. Jeho jednoduché a intuitivní provedení se vyhýbá nadbytku tlačítek a přitom poskytuje přístup k podstatným nastavením: hlasitost, volba zdroje, přehrávání/pozastavení v režimu Bluetooth.
Instalace a zprovoznění: především jednoduchost
Instalace Horus 11 Active BT Phono je odzbrojujícím způsobem jednoduchá. Hlavní reprosoustava, rozpoznatelná kompletním panelem konektorů, se připojí k síti pomocí přiloženého 1,5m napájecího kabelu. Sekundární pasivní reprosoustava se propojí s hlavní přes 2metrový reproduktorový kabel v balení. Tato délka může být v některých sestavách limitující, ale delší kabely jsou dostupné jako volitelné příslušenství.
Automatický přechod do pohotovostního režimu po 20 minutách nečinnosti optimalizuje spotřebu energie. Systém se probudí okamžitě při detekci signálu, bez potřeby další obsluhy. Maximální spotřeba 120 wattů je vzhledem k výkonu systému rozumná.
Optimální umístění respektuje několik jednoduchých pravidel: rozestup zhruba odpovídající poslechové vzdálenosti pro vytvoření rovnostranného trojúhelníku, mírné natočení k poslechovému místu (toe‑in) pro lepší stereo obraz a minimální vzdálenost 20–30 cm od zadní stěny i přes přední bass‑reflex, aby se zachovala vzdušnost zvuku.
Dokumentace
Angličtina a Francouzština
Technické parametry
Typ a konstrukce
- Aktivní sloupová bass-reflex reprosoustava
Zesílení
- Výstupní výkon: 2 × 50 W RMS
Reproduktory
- Středy/basy: 2 × 130 mm
- Celulózová drť s povrchovou vrstvou ze skelných vláken
- Výškové reproduktory: 25mm hedvábná kalota
- Neodymový magnet
Akustická odezva
- Frekvenční rozsah: 40–20000 Hz (±3 dB)
- Impedance: 6 Ω
Konektivita
- Analogové vstupy
- Aux: citlivost 500 mV
- Phono MM: citlivost 7,5 mV
- Digitální vstupy
- Koaxiální: 24 bit / 192 kHz
- Optický: 24 bit / 192 kHz
- USB Audio: 24 bit / 96 kHz
- TV / ARC: kompatibilní s protokolem ARC
- Bluetooth: 5.0 APTX HD
Výstup pro subwoofer
- Dělicí frekvence: 150 Hz
- Strmost: 12 dB / oktáva
Napájení
- Síťový vstup: 100–240 V ~ 50 / 60 Hz
- Spotřeba: 120 W
- Automatický standby: ano, po 20 minutách
Rozměry a hmotnost
- Rozměry s mřížkou: Š 175 × V 850 (875 se soklem) × H 270 mm
- Rozměry bez mřížky: Š 175 × V 850 (875 se soklem) × H 250 mm
- Rozměry balení: Š 515 × V 975 × H 405 mm
- Čistá hmotnost (aktivní): 14,4 kg
- Čistá hmotnost (pasivní): 13,7 kg
- Hrubá hmotnost (pár): 30,5 kg
Dodávané příslušenství
- Napájecí kabel: 1,5 m
- Reproduktorové kabely: 2 m
- Dálkové ovládání
Často kladené otázky
Mohou Horus 11 Active BT Phono plně nahradit tradiční hi‑fi řetězec?
Rozhodně. Díky integrovanému zesilovači, phono předzesilovači a hi‑res DAC tvoří tyto reprosoustavy kompletní hi‑fi systém. Ve většině případů odpadá potřeba samostatného zesilovače, phono předzesilovače a dokonce i externího DAC. Zvuková kvalita se může měřit s oddělenými systémy základní až střední třídy.
Jaký je rozdíl mezi aktivní verzí a pasivní verzí Horus 11F?
Verze Active BT Phono integruje zesilování (2 × 50 W), DAC, phono předzesilovač MM a komplexní konektivitu (HDMI ARC, USB, Bluetooth aptX HD). Pasivní verze vyžaduje externí zesilovač, ale nabízí větší flexibilitu pro budoucí rozšíření systému. Liší se i hmotnost: 14,4 kg u aktivní verze vs. 13,7 kg u pasivní.
Mohu k phono vstupu připojit jakýkoli gramofon?
Phono vstup je kompatibilní s přenoskami s pohyblivým magnetem (MM), které tvoří přibližně 90 % trhu. Přenosky s pohyblivou cívkou (MC), méně časté a dražší, vyžadují kvůli nižší výstupní úrovni vhodný externí předzesilovač. Citlivost 7,5 mV ideálně vyhovuje běžným MM přenoskám.
Jak funguje připojení HDMI ARC s mým televizorem?
ARC (Audio Return Channel) umožňuje televizoru posílat zvukový signál do reprosoustav po tomtéž HDMI kabelu. Jednoduše propojte HDMI kabel mezi portem ARC na TV a vstupem TV/ARC na reprosoustavách. Protokol CEC pak umožní ovládat hlasitost reprosoustav dálkovým ovladačem televizoru, což zajišťuje bezproblémovou integraci.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
- Kód výrobce: ELIHOR11FBTBKC
- GTIN / EAN: 3700795194782










