Onkyo ICON P-80 černá

Po letech věnovaných především domácímu kinu se Onkyo výrazně vrací do světa stereofonní high-fidelity s modelem ICON P-80. Tento síťový předzesilovač krystalizuje téměř osm desetiletí japonského akustického know-how a integruje špičkové technologie, jako je patentovaný obvod DIDRC a akustická korekce Dirac Live. Za cenu 1999 dolarů se P-80 zařazuje do nové řady Icon, která symbolizuje znovuzrození značky založené v roce 1946 a nyní oživené pod vedením Premium Audio Company.

Kovová konstrukce, která působí bytelně

P-80 využívá tříčástnou konstrukci: dva hliníkové boční panely a ocelový horní panel. Tato třídílná struktura významně zvyšuje celkovou tuhost a zlepšuje odolnost vůči vibracím. „Ovální“ šasi, charakteristické oválnými tlakovými liniemi na spodní ploše, účinně rozptyluje parazitní vibrace. Čelní panel z 5mm hliníku přispívá nejen ke střídmé, moderní estetice přístroje, ale hraje i zásadní roli v potlačení nežádoucích rezonancí.

Hliníkový extrudovaný chladič plní dvojí funkci: odvod tepla a potlačení vibrací. Tato bezventilátorová koncepce zaručuje zcela tichý provoz, což je zásadní pro zachování čistoty audio signálu. Pozlacené terminály, kondenzátory v audiophilní kvalitě a tištěné spoje se 70mikronovými cestami svědčí o mimořádné pečlivosti věnované každému detailu. S rozměry 43,5 cm na šířku, 13,5 cm na výšku a 35,5 cm do hloubky a hmotností 12 kg se P-80 fyzicky prosazuje, aniž by působil masivně.

Obvod DIDRC: revoluční technologie proti zkreslení

DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) je revoluční obvod, který zpracovává přehrávací frekvence až do oblasti MHz a okamžitě—tj. za 1 µs, tedy jednu miliontinu sekundy—dodává výstup až 1000 V. Tato patentovaná technologie Onkyo se zaměřuje na často přehlížený problém: zkreslení v ultravysoce frekvenčních pásmech, tedy daleko za hranicí lidského sluchu.

Zatímco konvenční zesilovače mohou fyzicky produkovat frekvence v rozsahu 100 kHz až 1 MHz, zkreslení v těchto pásmech je velmi problematické. Tato zkreslení, ačkoli nejsou přímo slyšitelná, generují zázněje, které ovlivňují charakter a atmosféru původního zvuku v slyšitelném pásmu. DIDRC tyto interference eliminuje tím, že udržuje výjimečnou linearitu i v extrémních frekvencích.

V modelu P-80 je obvod DIDRC strategicky nasazen ve dvou kritických sekcích: v analogovém filtru D/A převodníku a v obvodech phono stupně. Tato dvojí implementace umožňuje přirozenou a emocionální reprodukci jak z digitálních zdrojů, jako jsou streamovací služby, tak z analogových zdrojů, jako jsou vinylové desky. Inženýři Onkyo tuto technologii zvlášť vyladili tak, aby digitální zdroje zněly stejně přirozeně jako analogové nahrávky, čímž překlenuli tradiční propast mezi těmito dvěma světy.

Špičkový digitálně‑analogový převodník

Srdcem digitální sekce P-80 je DAC AK4452 od Asahi Kasei Microdevices (AKM), 32bitový převodník schopný zpracovat signály až do 768 kHz. Tento novogenerační DAC integruje architekturu VELVET SOUND od AKM, široce přijímanou výrobci špičkového audia. Tato technologie dosahuje jemných zvukových detailů díky architektuře s nízkým zkreslením. AK4452 dosahuje pozoruhodných parametrů s odstupem signál/šum 115 dB a celkovým harmonickým zkreslením plus šumem (THD+N) -107 dB.

Čip nativně podporuje formáty PCM až do 768 kHz i DSD (Direct Stream Digital), což zaručuje plnou kompatibilitu s moderními hi-res zdroji. Architektura Velvet Sound byla speciálně navržena pro trh s vysokým rozlišením a dosahuje nejnižšího zkreslení v oboru. 32bitové digitální zpracování integrovaného filtru přispívá k zachování integrity signálu v celé převodní cestě.

P-80 naplno využívá schopnosti tohoto prémiového DACu v kombinaci s pečlivě optimalizovanými analogovými obvody. Fyzické oddělení digitálních a analogových částí, z nichž každá má vlastní napájení, minimalizuje interference a zachovává čistotu konvertovaného signálu.

Dirac Live: dokonalé přizpůsobení akustice vaší poslechové místnosti

P-80 integruje balík akustické korekce Dirac Live Room Correction Suite Stereo, funkci obvykle vyhrazenou pro velmi high-end zařízení. Dirac Live analyzuje chování zvuku ve vašem prostoru a automaticky upravuje reprosoustavy tak, aby eliminoval zkreslení, korigoval časování a vyvážil celkový zvuk. Základní verze obsažená v balení koriguje frekvenční odezvu od 500 Hz do 20 kHz, což dostačuje k účinnému řešení nejběžnějších akustických problémů.

Na rozdíl od základních EQ systémů, které primárně „zplošťují“ frekvenční odezvu, Dirac Live koriguje jak frekvenční, tak impulsní odezvu. Tato dvojí korekce zajišťuje nejen optimální tonální rovnováhu, ale také přesnou reprodukci tranzientů bez rozmazání či zpoždění. Systém umí vytvářet více korekčních profilů, což umožňuje přizpůsobit reprodukci dle žánru či poslechových preferencí.

Pro uživatele, kteří chtějí jít ještě dál, Onkyo nabízí volitelný upgrade na plnou verzi Dirac Live a dále přidání Dirac Live Bass Control a Dirac Live Active Room Treatment (ART). P-80 je tak jedním z prvních produktů mimo kinosálové procesory Storm Audio, který slibuje kompatibilitu s Dirac Live ART. Tato rozšíření umožňují ještě přesnější kontrolu akustiky, zejména v oblasti nízkých frekvencí díky dvěma nezávislým výstupům pro subwoofer.

Phono stupeň navržený pro vinyl

Phono stupeň P-80 využívá zcela nezávislý obvod oddělený od ostatních sekcí, což zajišťuje dokonalou izolaci proti interferencím. Kompatibilita s přenoskami s pohyblivým magnetem (MM) i pohyblivou cívkou (MC) se přizpůsobí i nejnáročnějším konfiguracím. Plně diskrétní MC obvod přesně reprodukuje jemný signál MC přenosek bez zavádění zkreslení.

Implementace obvodu DIDRC ve phono stupni představuje významný pokrok pro přehrávání vinylu. Tato technologie, původně vyvinutá pro vylepšení digitálních zdrojů, zde nachází mimořádně smysluplné uplatnění: zachovává přirozenou muzikalitu analogových nahrávek a současně eliminuje parazitní zkreslení. Dedikované phono svorky bez nadbytečných spínacích obvodů zaručují optimální signálovou cestu s minimem kontaktů.

Moderní a všestranná konektivita

P-80 nabízí výjimečně bohatou konektivitu pro splnění všech potřeb. Na analogové straně najdeme tři páry linkových RCA vstupů a již zmíněný phono vstup MM/MC. Výstupy zahrnují jeden pár nebALancovaných předzesílených RCA a jeden pár vyvážených XLR, což umožňuje optimální propojení s jakýmkoli výkonovým zesilovačem. Dva nezávislé výstupy pro subwoofer umožňují sofistikované konfigurace správy basů.

Digitální sekce není pozadu: vstup HDMI ARC pro připojení k moderním televizorům, koaxiální vstup a optický vstup pro tradiční digitální audio zdroje. Port USB-A umožňuje přímé přehrávání z úložišť, což nabízí pohodlný přístup k lokálně uloženým hudebním knihovnám. Sluchátkový výstup na 6,3mm jack doplňuje výbavu a umožňuje kvalitní soukromý poslech.

Síťová konektivita je jedním z nejsilnějších trumfů P-80. Integrované Wi‑Fi a ethernetový port zajišťují stabilní připojení pro streaming. Bluetooth s podporou kodeků SBC, aptX a aptX HD nabízí pohodlné bezdrátové řešení pro mobilní zařízení, přičemž díky hi‑def kodekům zachovává vyšší zvukovou kvalitu.

Komplexní streamingová platforma

P-80 se dokonale začleňuje do moderního ekosystému hudebního streamingu. Mezi nativní služby patří Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music a Qobuz Connect, což umožňuje přímé ovládání z příslušných aplikací. Tato nativní integrace zaručuje optimální kvalitu streamu bez dodatečné komprese. TuneIn poskytuje přístup k tisícům internetových rádií z celého světa.

Certifikace Roon Ready řadí P-80 mezi zařízení kompatibilní s touto sofistikovanou platformou pro správu hudby, oblíbenou zejména mezi audiofily pro práci s metadaty a vytříbené uživatelské rozhraní. Kompatibilita s Apple AirPlay 2 umožňuje bezproblémovou integraci do ekosystému Apple s podporou multiroom. Vestavěný Chromecast nabízí obdobné řešení pro uživatele Androidu a služby kompatibilní s Google Cast.

Mobilní aplikace Onkyo Controller centralizuje ovládání všech těchto funkcí. Z poslechového místa může uživatel upravovat nastavení, procházet obsah a přepínat mezi zdroji, aniž by opustil křeslo. Tento moderní přístup k ovládání se shoduje s filozofií P-80: spojit audiofilní tradici se současným komfortem.

Funkce Fidelity IQ: inteligentní loudness

Nad rámec tradičního tónového řízení se samostatnými korekcemi basů (100 Hz ± 10 dB) a výšek (10 kHz ± 10 dB) integruje P-80 funkci Fidelity IQ. Po aktivaci Fidelity IQ systém automaticky poskytuje optimální reprodukci při jakékoli hlasitosti v návaznosti na hlavní ovladač hlasitosti. Tato funkce jde nad rámec klasické loudness korekce.

Zvukoví inženýři Onkyo upravují frekvenční odezvu tak, aby poskytla co nejemocionálnější zvuk bez ohledu na hudební žánr. Parametry se generují pro konkrétní poslechové prostředí s využitím kalibračního mikrofonu během počáteční kalibrace. Funkce pracuje nezávisle na tónových korekcích a lze ji používat souběžně s nimi, což nabízí maximální flexibilitu při přizpůsobení zvuku osobním preferencím a poslechovým podmínkám.

Technické parametry

Audio architektura

• Kanály předzesilovače: 2,2 kanálu
• Frekvenční odezva: 5 Hz – 100 kHz (+ 1 / - 3 dB)
• Tónové korekce:
  • Basy: 100 Hz ± 10 dB
  • Výšky: 10 kHz ± 10 dB
• Technologie DIDRC: patentovaný obvod pro redukci dynamického intermodulačního zkreslení, navržený pro optimalizaci reprodukce digitálních zdrojů s přirozenou zvukovou kvalitou srovnatelnou s analogovými zdroji

Připojení

Analogové audio vstupy

• Nevyvážené RCA: 3 páry
• Phono vstup: 1 pár (kompatibilní s MM / MC)

Digitální audio vstupy

• HDMI ARC: pro připojení k TV / domácímu kinu
• Koaxiální: 1 vstup
• Optický: 1 vstup
• USB-A: přímé přehrávání z úložiště

Audio výstupy

• Předzesílené výstupy RCA: 1 pár (nevyvážené)
• Předzesílené výstupy XLR: 1 pár (vyvážené)
• Výstupy pro subwoofer: 2 × RCA (pre-out)
• Sluchátkový výstup: 6,3 mm jack

Síťové připojení

• Wi‑Fi: integrované
• LAN: Ethernetový port
• Bluetooth: SBC, aptX, aptX HD

Streamovací služby

Integrované nativní platformy

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music, Qobuz Connect, QQ Music, TuneIn

Podporované protokoly

• Roon Ready: plná certifikace
• Apple AirPlay 2: kompatibilní
• Chromecast: integrovaný

Kalibrace a akustická optimalizace

Dirac Live® Room Correction

• Integrovaný systém pro akustickou korekci místnosti
• Korekce frekvenční odezvy: 500 Hz – 20 kHz (základní verze)
• Dostupná plná verze jako volitelná
• Více přizpůsobitelných režimů přehrávání
• Počáteční nastavení pomocí dodaného kalibračního mikrofonu

Fidelity IQ

• Funkce inteligentní automatické korekce hlasitosti
• Automatická optimalizace podle úrovně hlasitosti
• Úprava frekvenční odezvy pro emocionální poslech
• Funguje nezávisle na tónových korekcích

Fyzické specifikace a spotřeba

Rozměry

• Šířka: 43,5 cm
• Výška: 13,5 cm
• Hloubka: 35,5 cm
• Hmotnost: 12,0 kg

Rozměry balení

• Šířka: 54,2 cm
• Výška: 23,6 cm
• Hloubka: 44,1 cm

Spotřeba elektrické energie

• V provozu: 35 W
• V klidu: 30 W
• V pohotovostním režimu: < 0,3 W

Další připojení

Řízení a konfigurace

• Vstup pro kalibrační mikrofon: 3,5 mm jack
• 12V spouštěcí výstup: 3,5 mm jack pro automatické spouštění
• Aktualizační port: pro budoucí aktualizace firmwaru