Představení
Tento balíček spojuje soundbar Ray, dva reproduktory Era 100 SL a subwoofer Sub Mini pro sestavení 5.1 instalace bez kabelů mezi jednotlivými prvky. Čtyři zařízení komunikují přes Wi‑Fi, nastavují se z jediné aplikace a fungují stejně dobře pro filmy jako pro hudbu v multiroom režimu. Sonos zde nabízí svou základní surround konfiguraci, navrženou pro místnosti střední velikosti.
Kompaktní soundbar, který se vejde všude
Sonos Ray měří 55,9 cm na délku, 7,1 cm na výšku a 9,5 cm do hloubky. Snadno se zasune do niky TV stolku nebo pod 55” obrazovku. Její matné polymerové šasi (černé nebo bílé) omezuje světelné odrazy vycházející z obrazovky. Přední voštinová mřížka přebírá estetické prvky ostatních produktů Sonos.
Po zvukové stránce Ray obsahuje čtyři digitální zesilovače třídy D, které napájejí dva centrální tweeter y a dva středobasové reproduktory. Celou sestavu doplňuje bass‑reflex systém. Všechny měniče jsou orientovány směrem dopředu: Ray tak může být zabudována do nábytku bez ztráty zvukové kvality, zatímco jiné soundbary s vyzařováním do stran by ztratily na šířce zvukové scény.
Připojení k televizoru probíhá přes optický kabel (součást balení). Ray dekóduje stereo PCM, Dolby Digital 5.1 a DTS Digital Surround, ale nepodporuje Dolby Atmos. Vestavěný infračervený přijímač umožňuje používat dálkový ovladač televizoru pro regulaci hlasitosti. Vylepšení řeči zvyšuje srozumitelnost dialogů; noční režim snižuje dynamické rozdíly pro pozdní promítání.
Dva surround reproduktory bez mikrofonů
Era 100 SL přebírají akustickou architekturu modelu Era 100 s jedním výrazným rozdílem: zcela chybí mikrofony. Není tedy k dispozici hlasové ovládání, ale cena je nižší a uživatel má větší klid, pokud se chce vyhnout přítomnosti připojených mikrofonů v domácnosti. Přípona „SL“ (Speechless) navazuje na logiku dříve použitou u starších One SL.
Každý reproduktor obsahuje tři zesilovače třídy D, dva tweeter y nakloněné vůči sobě o 90 stupňů pro vytvoření stereo separace a jeden mid‑woofer. Rozměry zůstávají kompaktní: 18,2 cm na výšku, 12 cm na šířku, 13 cm do hloubky, hmotnost 1,95 kg. Matná povrchová úprava vizuálně ladí s Ray a Sub Mini.
V surround konfiguraci se Era 100 SL umisťují za poslechovou zónu, přibližně tři metry od sedící pozice, pokud možno mírně výše. Prostřednictvím Wi‑Fi 6 (2,4 nebo 5 GHz) přijímají levý a pravý surround kanál, bez kabelu vedoucího k soundbaru. Bluetooth 5.3 a AirPlay 2 zůstávají k dispozici pro samostatné použití.
Bez integrovaného mikrofonu vyžaduje kalibrace Trueplay iPhone nebo iPad: aplikace využívá mikrofon telefonu k analýze akustiky místnosti a úpravě ekvalizace.
Válcový subwoofer s hlubokým basem
Sub Mini používá válcový design o výšce 30,5 cm a průměru 23 cm. Jeho tvar jej odlišuje od tradičních subwooferů a umožňuje mu zasunout se pod stůl, vedle pohovky nebo do nenápadného rohu. Hmotnost 6,35 kg zůstává rozumná.
Uvnitř se nacházejí dva 15cm woofery umístěné proti sobě v tzv. „force‑cancelling“ konfiguraci: pohyby membrán se mechanicky vzájemně ruší, což snižuje parazitní vibrace přenášené na podlahu nebo nábytek. Utěsněná akustická skříň omezuje zkreslení. Sonos udává frekvenční odezvu sahající až k 25 Hz, což je nízká hodnota na subwoofer tohoto formátu.
Připojení ke zbytku systému probíhá přes Wi‑Fi 5 GHz. Ethernetový port umožňuje v případě potřeby kabelové spojení. Ekvalizace mezi Sub Mini a ostatními prvky se provádí automaticky při spárování; úroveň basů zůstává ručně nastavitelná v aplikaci.
Sestavení 5.1 systému v aplikaci
Všechny čtyři prvky se konfigurují v aplikaci Sonos (iOS nebo Android). Ray se nejprve připojí k televizoru pomocí optického kabelu. Následuje Sub Mini, který se spojí s Ray ve stejné virtuální „místnosti“. Dvě Era 100 SL se nakonec přidají jako levý a pravý surround reproduktor: tento krok se v terminologii Sonos označuje jako „bonding“. Pouhé „seskupení“ místností by nevedlo k opravdovému surroundu, ale jen k lehkému časovému posunu.
Po sestavení systému procházejí přední kanály (levý, střední, pravý) přes Ray, surround kanály přes Era 100 SL a nízkofrekvenční složka (kanál LFE) přes Sub Mini. Dekódování Dolby Digital 5.1 nebo DTS využívá toto rozdělení na pět kanálů plus jeden basový.
Kalibrace Trueplay optimalizuje celek: uživatel se s telefonem pohybuje po místnosti, aplikace zaznamenává zvukové odrazy a následně upravuje ekvalizaci každého reproduktoru. Tento proces trvá zhruba tři minuty a výrazně zlepšuje výsledný zvuk v místnostech s obtížnou akustikou (prosklené stěny, dlaždicová podlaha, vysoké stropy).
Hudba a multiroom
Kromě filmů a seriálů funguje balíček jako klasický audio systém. Všechny čtyři prvky společně přehrávají hudbu streamovanou ze Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal nebo jiné kompatibilní služby. AirPlay 2 umožňuje poslat zvuk z iPhonu, iPadu nebo Macu. Bluetooth 5.3 v Era 100 SL umožňuje přímé přehrávání z jakéhokoli spárovaného zařízení.
Aplikace Sonos nabízí nastavení „Surround Audio“ pro hudbu: v režimu „Plný“ se Era 100 SL aktivně podílejí na reprodukci; v režimu „Ambience“ vytvářejí decentnější zvukové pozadí. Sub Mini dodává tělo skladbám náročným na basy, zejména u elektroniky nebo hip‑hopu.
Systém lze integrovat do stávající multiroom instalace. Ray a s ní spojené reproduktory tvoří jednu zónu, ale zvuk lze současně posílat i do dalších produktů Sonos v jiných místnostech.
Audio formáty a konektivita
Ray přijímá pouze digitální optický vstup. Moderní televizory touto výstupní zásuvkou obvykle disponují, často označenou „Digital Audio Out“ nebo „Optical Out“. Modely vybavené výhradně HDMI eARC výstupy bez optiky budou vyžadovat audio extraktor, což instalaci komplikuje.
Dolby Atmos není podporováno: Atmos stopy budou převedeny na Dolby Digital 5.1. Pro nativní Atmos přehrávání nabízí Sonos soundbary Arc a Beam (Gen 2), kompatibilní s HDMI eARC.
Era 100 SL disponují na zadní straně portem USB‑C. Volitelný adaptér (Sonos Line‑In Adapter) umožňuje připojit gramofon nebo jiné analogové zařízení pomocí 3,5mm jack kabelu. Druhý adaptér (Sonos Combo Adapter) přidává Ethernet port pro kabelové připojení.
Soundbar Sonos Ray
Zesílení a zvuk
- Čtyři digitální zesilovače třídy D
- Domácí filmové zvukové formáty: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Kompatibilní s AirPlay 2
- Dotykové ovládání
Akustický systém
- 4 integrované reproduktory:
- 2 centrální tweetery pro přesné výšky
- 2 středobasové reproduktory pro výrazné středy a hluboké basy
- Bass-reflex s bassreflexovým nátrubkem
Zvukové funkce
- Režim zesílení hlasu
- Přizpůsobitelné ekvalizační nastavení
- Noční režim
- Trueplay: akustická kalibrace místnosti (pouze iOS)
Konektivita
- 1 digitální optický vstup
- 1 port RJ45
- Wi‑Fi 802.11 b / g / n
- Infračervený (IR) přijímač pro synchronizaci s dálkovým ovladačem TV
Fyzické vlastnosti
- Napájení: 100–240 V, 50–60 Hz, automatické přepínání
- Závitový držák M5
- Matná povrchová úprava
- Rozměry (V × Š × H): 71 × 559 × 95 mm
- Hmotnost: 1,95 kg
Obsah balení
- Sonos Ray
- Napájecí kabel (2 m)
- Optický kabel (1,5 m)
- Rychlý návod k použití, právní informace a záruka
Bezdrátové reproduktory Era 100 SL
Hlavní přednosti
- Čistý a detailní stereo zvuk s hlubokými basy
- Bez integrovaného mikrofonu (ochrana soukromí)
- Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 a Apple AirPlay 2
- Trueplay pro automatickou kalibraci zvuku podle místnosti (vyžaduje iOS)
- Kompatibilní s multiroom systémem Sonos a stereo systémem s dalším Era 100 SL
- Vstup jack pro připojení gramofonu nebo jiných audio zdrojů (adaptér se prodává samostatně)
- Odolnost vůči vlhkosti
- Kompaktní design a matná povrchová úprava
- Recyklované materiály a obal s certifikací FSC
Audio
- Zesilovače: 3 kalibrované digitální zesilovače třídy D
- Tweetery: 2 boční tweetery s individuálně navrženými zvukovody pro křišťálově čisté výšky
- Woofer: 1 středobasový reproduktor pro hluboké basy a přirozené hlasy
- Přizpůsobitelný ekvalizér prostřednictvím aplikace Sonos
- Basy, výšky, Loudness
- Trueplay: automatické přizpůsobení zvuku akustice místnosti
Konektivita
- Wi‑Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 pro přímé streamování z jakéhokoli kompatibilního zařízení
- Apple AirPlay 2 pro streamování z iPhone, iPad, Mac a ovládání přes Siri
- Vstup jack přes volitelný adaptér pro připojení gramofonu nebo audio zařízení
- Kompatibilní s multiroom Sonos a stereo systémem se dvěma reproduktory Era 100 SL
Hardware a výkon
- Procesor: Quad Core 4 × A55 na 1,4 GHz
- Operační paměť: DDR4 1 GB
- Úložiště: eMMC 4 GB
- Digitální zesilovače: třída D
Rozměry a hmotnost
- Výška: 182,5 mm
- Šířka: 120 mm
- Hloubka: 130,5 mm
- Hmotnost: 1,95 kg
- Povrchové provedení: černá nebo bílá, matná
Napájení a příslušenství
- Součástí je napájecí kabel: 2 m
- Integrované napájení: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Volitelné adaptéry pro vstup jack nebo Ethernet
- Stojan nebo příslušenství se prodává samostatně
Ovládání a rozhraní
- Dotykové ovládání: přehrávání / pauza, hlasitost, přeskakování skladeb, seskupení / oddělení
- Aplikace Sonos: centralizované ovládání, multiroom streaming a nastavení zvuku
- Přímé ovládání přes kompatibilní aplikace (Spotify, TIDAL atd.)
- LED indikátory: stav připojení a tichý režim
Ekologická odpovědnost
- Recyklované plasty po spotřebitelích
- Optimalizovaná spotřeba díky efektivnímu softwaru
- 100% recyklovatelný obal s certifikací FSC
Obsah balení
- 2× Sonos Era 100 SL
- Napájecí kabel 2 m
- Rychlý návod k použití
- Právní informace a záruka
Subwoofer Sonos Sub Mini
Zvuk a výkon
- Zesílení: 2 digitální zesilovače třídy D, naladěné pro optimální zvuk
- Woofery: 2 woofery o průměru 15 cm umístěné proti sobě pro snížení vibrací
- Konstrukce: uzavřený kabinet pro omezení zkreslení a posílení basů
- Frekvence: klesá až na 25 Hz pro hluboké basy
Zvukové funkce
- Automatická ekvalizace
- Ruční nastavení: upravte basy, výšky a funkci „Loudness“ prostřednictvím aplikace Sonos
- Trueplay: optimalizuje zvuk podle akustiky vaší místnosti (vyžaduje iOS)
Fyzické vlastnosti
- Rozměry: 305 × 230 × 230 mm
- Hmotnost: 6,35 kg
Konektivita
- Wi‑Fi: kompatibilní 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: port 10/100 pro kabelové připojení
Napájení a provozní podmínky
- Napětí: 100–240 V, 50/60 Hz
- Provozní teplota: od 0 do 40 °C
Obsah balení
- Sonos Sub Mini
- Napájecí kabel (2 m)
- Dokumentace: rychlý průvodce, právní informace, záruka
Často kladené otázky
Lze jednu Era 100 SL použít jako surround reproduktor?
Ne. Sonos pro surround vyžaduje dva totožné reproduktory. Jediná Era 100 SL se může do systému přidat jako samostatná místnost, ale nebude přijímat surround kanály a oproti soundbaru bude vykazovat mírný zvukový posun.
Funguje balíček s televizorem bez optického výstupu?
Ne přímo. Pokud televizor nabízí pouze HDMI ARC nebo eARC výstup, bude k propojení Ray zapotřebí HDMI‑na‑optika audio extraktor. U modelů prodávaných od roku 2015 jde však o vzácnou situaci.
Funguje Trueplay na Androidu?
Částečně. U reproduktorů vybavených mikrofony (jako standardní Era 100) využívá Trueplay Quick Tuning integrované mikrofony a funguje na Androidu. U Era 100 SL, která mikrofony postrádají, je k dispozici pouze úplná verze Trueplay a ta vyžaduje iPhone nebo iPad.
Lze přidat druhý Sub Mini pro více basů?
Ne. Sub Mini nelze zdvojit. Pro tuto funkci nabízí Sonos výkonnější Sub (Gen 3), který je kompatibilní s druhým kusem v konfiguraci dvojitého subwooferu.
Jsou Era 100 SL odolné vůči vlhkosti?
Ano, v určité míře. Sonos je označuje jako vlhkosti odolné, takže je lze instalovat v koupelně nebo kuchyni. Nejsou však vodotěsné a nesmí být vystaveny přímému kontaktu s vodou.
Lze poslouchat hudbu na Era 100 SL bez zapnutí televizoru?
Ano. Aplikace Sonos umožňuje přehrávat hudbu v celém systému (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) nezávisle na televizoru. Ray pak funguje jako klasická chytrá reprosoustava.
Mohou Era 100 a Era 100 SL fungovat společně v surround režimu?
Ano. Oba modely sdílejí stejnou akustickou architekturu a jsou vzájemně kompatibilní. Era 100 vlevo a Era 100 SL vpravo (nebo naopak) vytvoří plně funkční surround pár.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.


















