Matrix Audio SI-1

Ethernetový kabel, který propojuje váš router s vaším síťovým přehrávačem, nepřenáší jen hudbu. Elektromagnetický šum, zemní smyčky, rušení z domácích zařízení: to vše jsou neviditelná znečištění, která doprovázejí signál až k úrovním audio převodu. Se SI-1 přináší Matrix Audio radikální odpověď na tento problém tím, že díky úplné galvanické izolaci přes optické vlákno přeruší jakékoli elektrické spojení mezi domácí sítí a hi-fi řetězcem.

Přerušit elektrické spojení, ne datový tok

Princip SI-1 je založen na interní konverzi Ethernetového signálu na optický signál a jeho následné zpětné konverzi na elektrický signál na výstupním portu. Toto přerušení galvanické kontinuity fyzicky brání tomu, aby se k připojeným audio zařízením šířilo rušení, proudový šum a rozdíly zemních potenciálů.

Uvnitř zařízení se o vysílání a příjem dat starají dva samostatné optické kanály. Toto oddělení zabraňuje vzájemnému rušení mezi upstream a downstream toky, což je bod často opomíjený u pasivních izolátorů s magnetickým transformátorem. Výstupní port obsahuje dodatečnou izolační podložku pro posílení elektrického oddělení mezi oběma sekcemi.

Napájení navržené jako u DACu

SI-1 je vybaven vlastním interním lineárním napájením, což je pro tento typ zařízení poměrně neobvyklá technická volba. Toroidní transformátor s dvojitým vinutím je zalitý v epoxidu, aby se omezily mechanické vibrace a elektromagnetické úniky. Několik nízkošumových LDO regulátorů (Low Drop-Out) následně napájí optické obvody a hodiny.

Přenos dat synchronizují dvoje femtosekundové hodiny. Jejich přesnost má za cíl snížit síťový jitter a chyby časování, které mohou ovlivnit rekonstrukci audio signálu dále v řetězci, i když streamer disponuje vlastním systémem reklockingu.

Matrix Audio doporučuje používat třížilový napájecí kabel se spolehlivým uzemněním. Bez správného uzemnění lze při dotyku kovového šasi cítit lehké brnění, což je běžný jev u zařízení s lineárním napájením bez zemnění.

Kompaktní formát, který skrývá svou komplexnost

Se svými rozměry 120 × 205 × 44 mm a hmotností 1,54 kg přebírá SI-1 vizuální jazyk ostatních produktů Matrix Audio: jednodílné šasi z CNC obráběného hliníku, přímé linie, střídmé provedení. Perforované boky zajišťují pasivní ventilaci interních obvodů. Výrobce doporučuje ponechat kolem zařízení alespoň 5 cm volného prostoru a neblokovat větrací otvory.

Na předním panelu jsou tři LED: jedna pro napájení, dvě pro stav připojení vstupního a výstupního portu. Na zadní straně má každý port RJ45 dvě LED, které indikují rychlost připojení a síťovou aktivitu. Zelená LED svítí trvale při gigabitovém spojení, u spojení 10/100 Mbps nesvítí. Žlutá LED bliká během přenosů dat. Tlačítko umožňuje jediným stiskem vypnout všechny zadní LED, což je vítaný detail v poslechové místnosti, kde může rušit jakýkoli zdroj světla.

Všimněte si absence tlačítka zapnutí/vypnutí: zařízení funguje, jakmile je připojeno k napájení. Šasi se při provozu mírně zahřívá (spotřeba nižší než 15 W).

Kam umístit SI-1 ve vaší sestavě?

Z doporučení Matrix Audio vyplývají dvě hlavní konfigurace:

Přímo před síťový přehrávač nebo DAC vybavený Ethernetovým vstupem. SI-1 pak izoluje jediné zařízení od zbytku domácí sítě. To je nejjednodušší a nejpřímější konfigurace.

Mezi router (nebo běžný switch) a specializovaný audio switch, jako je SS-1 nebo SS-1 Pro od Matrix Audio. SI-1 pak slouží jako izolační bod pro celou audio síť, před ostatními zařízeními. Podle Matrix Audio tato pozice na začátku audio řetězce nabízí nejlepší výsledky.

SI-1 funguje s jakýmkoli audio zařízením vybaveným kabelovým Ethernetovým připojením, bez ohledu na značku: síťové přehrávače, hudební servery, připojené DACy, NAS. Síťová kompatibilita pokrývá standardy IEEE 802.3 až po Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps).

Integrovaná elektrická ochrana

Kromě audio izolace chrání SI-1 připojená zařízení před elektrickým přepětím. Optická izolace blokuje napěťové špičky, které by se mohly šířit Ethernetovým kabelem při bouřkách nebo poruchách v elektrické síti. Výrobce uvádí ochranu proti blesku, přepětí, elektrostatickým výbojům a síťovému rušení. U drahého audio vybavení není tato vedlejší funkce zanedbatelná.

Technické vlastnosti

Čistota signálu a izolace

• Sonic Purity : vyčištěná signálová cesta pro zachování zvukové autenticity
• Izolace síťového šumu : blokování elektromagnetického rušení pocházejícího z routerů a switchů
• Dvojitý optický kanál : nezávislé vysílací a přijímací cesty pro zabránění křížovému rušení
• Femtosekundové hodiny : dvoje ultra-přesné hodiny pro optimální časování
• Fyzická izolace : izolační podložka na výstupním portu pro prevenci proudového šumu a zemních smyček

Napájení

• Typ : lineární napájení s toroidním transformátorem s dvojitým vinutím a několika regulátory s nízkým úbytkem napětí (LDO)
• Napětí : AC 100–120 V 50 / 60 Hz nebo AC 220–240 V 50 / 60 Hz (tovární nastavení)
• Spotřeba energie : méně než 15 W

Ochrana

• Ochrana proti blesku, přepětí, elektrostatickým výbojům a síťovému šumu

Normy a protokoly

• IEEE 802.3 : 10BASE-T
• IEEE 802.3u : 100BASE-TX
• IEEE 802.3z : 1000BASE-T
• IEEE 802.3ab : 1000BASE-T

Porty

• Vstup : 1 × RJ45 10 / 100 / 1000 Mbps
• Výstup : 1 × RJ45 10 / 100 / 1000 Mbps (fotoelektrická izolace)

LED indikátory

• Přední panel
  • 1 LED pro napájení
  • 2 LED pro stav připojení
• Zadní panel (LAN porty)
  • 2 LED na port pro rychlost, připojení a aktivitu
  • Přepínatelné LED ethernetových portů pro omezení světelného znečištění

Výkon

• Maximální počet MAC adres : 2000

Design a konstrukce

• Jednodílné CNC obráběné hliníkové šasi pro odolnost a stínění proti elektromagnetickému rušení
• Ovládatelné LED : indikátory LAN portů lze vypnout pro snížení světelného znečištění
• Dvojitý optický kanál s femtosekundovými hodinami a lineárním napájením

Rozměry a hmotnost

• Šířka : 120 mm
• Hloubka : 205 mm
• Výška : 44 mm
• Hmotnost : 1,54 kg

Dodávané příslušenství

• Napájecí kabel × 1
• Uživatelská příručka × 1
• Záruční karta × 1