Pro-Ject MC Step Up Box DS3 B stříbrná
Představení
Před nástupem polovodičových MC phono předzesilovačů byly zvyšovací transformátory (step-up) standardem v high-endových vinylových systémech. Pro-Ject vrací tento přístup do hry s modelem MC Step Up Box DS3 B, pasivním transformátorem se symetrickými výstupy založeným na Lundahl LL 1678 s amorfním jádrem. Princip: zvýšit signál z MC přenosky na úroveň MM přenosky, bez jakéhokoli aktivního zesílení a bez napájení.
Proč transformátor místo MC předzesilovače
Přenoska s pohyblivou cívkou (MC) poskytuje signál přibližně desetkrát slabší než přenoska s pohyblivým magnetem (MM). Aby to kompenzoval, musí MC phono předzesilovač použít vysoký zisk, což má tendenci zvyšovat šumové pozadí a zkreslení. Zvyšovací transformátor tento problém obchází: využívá poměr závitů svých vinutí ke zvýšení napětí signálu s odpovídajícím snížením proudu. Nezapojuje se žádná aktivní součástka. Není potřeba žádné elektrické napájení.
Výsledkem je podle Pro-Ject nižší hladina šumu a menší zkreslení ve srovnání s ekvivalentním aktivním zesílením. Poslech získává na dynamice a přirozenosti, což jsou vlastnosti, které značka konkrétně spojuje s pasivním transformátorovým přístupem.
Pro-Ject doporučuje spojit MC Step Up Box DS3 B s kvalitním MM phono předzesilovačem na MM vstupu. Kombinace step-up + lampový MM předzesilovač je ta, které značka dává přednost.
Transformátory Lundahl LL 1678 s amorfním jádrem
Volba transformátoru určuje u zařízení tohoto typu vše. Pro-Ject zvolil Lundahl LL 1678, švédský model s jádrem ze slitiny amorfního kobaltu. Tento materiál má zajímavou vlastnost: na rozdíl od klasických jader z mu-metalu neukládá energii, což eliminuje nízkofrekvenční rezonance způsobené sériovými parazitními kapacitami. Udávaná frekvenční odezva sahá od 10 Hz do 55 kHz (±1 dB), tedy široké pásmo, které bez obtíží pokrývá audio obsah vinylové desky.
Každý kanál má vlastní transformátor (koncepce dual mono), což maximalizuje oddělení levého a pravého kanálu. Transformátory jsou chráněny stíněním z mu-metalu proti vnějším elektromagnetickým rušením.
Volitelný zisk a nastavitelná impedance
Převodní poměr lze přepínat mezi dvěma polohami: 1:16 (zisk 24 dB) a 1:32 (zisk 30 dB). Nastavení se provádí z předního panelu jednoduchým stisknutím tlačítka. Poloha 24 dB vyhovuje většině běžných MC přenosek, zatímco poloha 30 dB je určena pro přenosky s velmi nízkou výstupní úrovní.
Zatěžovací impedance přenosky se nastavuje na zadním panelu, opět pomocí tlačítka. Tato možnost přizpůsobení je důležitá: nesprávně přizpůsobená impedance mění frekvenční odezvu a dynamické chování přenosky. Pro-Ject doporučuje zátěž 47 kΩ / 100 pF na výstupu, což odpovídá standardnímu MM vstupu většiny phono předzesilovačů.
Symetrická a asymetrická konektivita
Přípona „B“ v názvu modelu označuje přítomnost symetrických připojení (XLR) navíc ke zlaceným RCA konektorům. Verze bez B (MC Step Up Box DS3, prodávaný samostatně) nabízí pouze RCA.
Výhodou symetrického režimu je potlačení rušení: signál se přenáší po dvou vodičích v protifázi a jakýkoli šum zachycený po cestě se na vstupu vyruší. V domácím prostředí nasyceném elektromagnetickým rušením (Wi-Fi, stmívače, spínané nabíječky) má tato vlastnost konkrétní přínos.
Přepínání mezi vstupy/výstupy RCA a XLR se provádí z předního panelu pomocí tlačítek.
Dokumentace
Angličtina
Technické vlastnosti
Zvukové výhody
- Zvukové zlepšení pro jakoukoli MC přenosku
- Zvláště doporučeno pro lampové phono předzesilovače
- Živější, dynamičtější a přirozenější reprodukce
- Vyšší kvalita zvuku
- Nízký šum
- Maximální oddělení kanálů
- Velmi nízká úroveň zkreslení
Elektronická konstrukce
- Vysoce kvalitní audio transformátor Lundahl LL1678
- Zcela pasivní signálová cesta, bez napájení
- Volitelný transformační poměr: 24 / 30 dB
- Transformátor se stíněním z mu-metalu
- Konstrukční princip dual mono
- Symetrické vstupy a výstupy
Konektivita
- MC vstup: 1 pár phono RCA zásuvek, XLR
- Výstup: 1 pár phono RCA zásuvek, XLR
- Pozlacené RCA konektory
- Přepínání vstupů a výstupů pomocí tlačítek na čelním panelu
Šasi
- Masivní hliníkové šasi chránící proti rušení
- Navrženo a ručně vyrobeno v Evropě
- Nadčasový design a robustní konstrukce
Technické specifikace
- Frekvenční odezva 10 Hz - 55 kHz: +/- 1 dB
- Doporučená zátěž: 47 kOhm / 100 pF
- Rozměry: 206 x 79 x 197 mm (209 mm s konektory)
- Hmotnost: 1740 g
Často kladené otázky
Jaký je rozdíl mezi MC Step Up Box DS3 a DS3 B?
DS3 nabízí pouze RCA připojení (asymetrická). DS3 B přidává XLR vstupy a výstupy (symetrické), což umožňuje přenos signálu v balancovaném režimu. DS3 B používá stejné transformátory Lundahl LL 1678.
Potřebuje MC Step Up Box DS3 B napájení?
Ne. Signálová cesta je zcela pasivní. Transformátor zvyšuje napětí pomocí svého převodního poměru, bez jakékoli aktivní součástky nebo externího zdroje energie.
Lze tento transformátor použít s jakoukoli MC přenoskou?
Ano, za předpokladu, že výstupní úroveň a impedance přenosky jsou kompatibilní se dvěma nabízenými nastaveními zisku (24 dB nebo 30 dB). Přirozenými kandidáty jsou MC přenosky s nízkou a velmi nízkou výstupní úrovní.
Jak zvolit mezi ziskem 24 dB a 30 dB?
Záleží na výstupní úrovni přenosky. Standardní MC přenoska (okolo 0,4 až 0,5 mV) funguje dobře s 24 dB. Přenoska s velmi nízkým výstupem (0,2 mV nebo méně) využije nastavení 30 dB k dosažení dostatečné úrovně na vstupu MM předzesilovače.
Je nutný lampový phono předzesilovač za ním?
Ne, funguje i tranzistorový MM předzesilovač. Pro-Ject se domnívá, že spojení s lampovým předzesilovačem přináší nejlepší výsledky, ale jde o doporučení, nikoli technickou nutnost.
Lze současně používat výstupy RCA a XLR?
Ne, přepínání mezi RCA a XLR se provádí tlačítky na čelním panelu. V jeden okamžik je aktivní pouze jeden typ připojení, a to jak na vstupu, tak na výstupu.
Jaký typ propojovacího kabelu použít mezi gramofonem a DS3 B?
V režimu RCA je vhodný standardní stíněný phono kabel. V režimu XLR se doporučuje kvalitní symetrický kabel. Aby bylo možné využít symetrický režim, musí být gramofon vybaven XLR výstupem.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
- GTIN / EAN: 9120129860413