Nuprime NuPrime Stream 9X černý

NuPrime Stream 9X, síťový zdroj, který spoléhá na váš DAC

Připojení špičkového síťového přehrávače často znamená přijmout převodník, který výrobce zvolil. NuPrime volí opačný přístup: signál vystupuje digitálně a o převod se stará převodník ve vaší sestavě. Stream 9X je čistý síťový transport bez vestavěného analogového stupně, který se umisťuje na začátek instalace již vybavené kvalitním DAC.

Síťový transport s digitálními výstupy

Stream 9X neintegruje žádný převodník a nemá žádný analogový výstup. Vše, co přijímá, od online streamu po soubor uložený na NAS, vychází jedním z jeho digitálních výstupů: HDMI I2S, AES/EBU, optickým nebo koaxiálním. Připojení k externímu DAC je proto povinné a tato volba určuje použití: Stream 9X neovládá ani zesilovač, ani aktivní reproduktory bez převodníku za ním.

Výstupy nemají stejná rozlišení. Připojení HDMI I2S a výstup AES/EBU dosahují až 768 kHz / 32 bitů v PCM a DSD256, zatímco optické a koaxiální výstupy S/PDIF jsou omezeny na 192 kHz a DSD64 v DoP. Výstup HDMI přenáší signál I2S určený pro kompatibilní převodník, například DAC značky: nejedná se o běžný video HDMI konektor a Blu-ray přehrávač ani televizor k němu nemá co připojit.

Platforma Libre a multiroom

Stream 9X využívá platformu Libre Wireless Technologies, která řídí jeho síťovou část. Připojení probíhá přes dvoupásmovou Wi-Fi (2,4 a 5 GHz) nebo konektor Ethernet RJ45. Z hlediska protokolů Stream 9X sdružuje DLNA, AirPlay 2, Google Cast a certifikaci Roon Ready, doplněné o Qobuz Connect, Spotify Connect a Tidal Connect ovládané z vlastních aplikací těchto služeb. Přítomnost Google Cast odlišuje Stream 9X od předchozího Stream-9.

Tento základ umožňuje multiroom: seskupování reproduktorů prostřednictvím AirPlay 2 a Google Cast, hlasové ovládání přes Google Assistant a opětovné vysílání do dalších streamerů NuPrime pro pokrytí více zón. Dva digitální vstupy, optický a koaxiální, zde mají své využití: zdroj připojený přes S/PDIF, CD přehrávač nebo televizor, lze znovu vysílat po síti a distribuovat do dalších místností.

Převodník vzorkovací frekvence

Čip SRC (Sampling Rate Converter) vyvinutý společností NuPrime zpracovává převzorkování. Je volitelný a vztahuje se na každý digitální vstup včetně streamingu. Frekvenci lze převádět nahoru i dolů, mezi PCM a DSD, od 44,1 do 768 kHz nebo od DSD64 do DSD256. Metoda zvolená NuPrime spočívá v tom, že se nejprve převzorkuje v oblasti megahertzů a poté se sestoupí na cílovou frekvenci, s cílem snížit jitter a zkreslení.

Praktický přínos spočívá ve flexibilitě: přizpůsobit vstupní stream frekvenci, kterou váš převodník reprodukuje nejlépe, nebo převést soubor PCM do DSD pro poslechové porovnání. Tato konverze však zůstává otázkou nastavení a vkusu, nikoli nutností. DAC umístěný za ním určuje skutečný strop kvality a převzorkování na tom nic nemění.

Skutečné rozlišení podle režimu přehrávání

Hodnoty 24 bitů / 192 kHz uváděné pro Wi-Fi nelze dosáhnout všemi cestami. Při přehrávání přes DLNA / UPnP je dostupné plné vysoké rozlišení. Google Cast je obecně omezen na 24 bitů / 96 kHz. AirPlay se omezuje na 16 bitů / 44,1 kHz, tedy rozlišení CD. Pro využití souborů ve vysokém rozlišení zůstává nejpřímější cestou DLNA nebo koncový bod Roon: zvolený protokol je stejně důležitý jako zdroj.

Bluetooth vyžaduje upřesnění. Ve verzi 5.0 s kodekem aptX HD přenáší 24bitový signál do Stream 9X a zesilovač signálu prodlužuje spojení na více než 30 metrů. Přenos je jednosměrný: mobilní zařízení vysílají do Stream 9X, který nic neodesílá zpět do sluchátek nebo Bluetooth sluchátek.

Lineární napájení a ovládání

Lineární napájení s nízkým šumem (LPS) a vyhrazený napájecí obvod napájejí elektroniku, což je volba odpovídající úloze zdroje Stream 9X. Stream 9X měří 23,5 cm na šířku, 5,5 cm na výšku a 28,1 cm do hloubky a váží 4 kg. Na čelním panelu zajišťují většinu funkcí displej a multifunkční ovládací tlačítko, doplněné dálkovým ovladačem, který volí zdroj, aktivuje převod frekvence a ovládá přehrávání. Výstup trigger současně zapne připojený komponent.

Každodenní ovládání probíhá prostřednictvím bezplatné aplikace Go Control (iOS a Android), která konfiguruje zařízení Libre, volí zdroj a vytváří skupiny reproduktorů. Síťový vypínač zůstává jediným způsobem, jak Stream 9X zcela vypnout: tlačítko na dálkovém ovladači jej přepne do pohotovostního režimu.

Technické specifikace

Obecný přehled

• Síťový streamer ve vysokém rozlišení s výhradně digitálními výstupy
• Digitální výstupy pro připojení k externímu převodníku: HDMI I2S, AES / EBU, optický a koaxiální S/PDIF
• Streamovací modul « Orbit Mini »
• Streamovací platforma Libre

Streaming a síťové protokoly

• Služby s nativním ovládáním: Qobuz Connect, Spotify Connect, Tidal Connect
• AirPlay 2: přehrávání z iPhone, iPad nebo Mac, vícemístné seskupování reproduktorů kompatibilních s AirPlay 2
• Google Cast: přehrávání z Android, YouTube nebo jakékoli kompatibilní aplikace, vícemístné seskupování, hlasové ovládání Google Assistant, streaming až do 24 bitů / 96 kHz, přístup v iOS prostřednictvím kompatibilních aplikací
• Roon Ready
• Síť DLNA
• Aplikace Go Control (iOS a Android): výběr zdroje a seskupování cílových reproduktorů

Rozlišení podle způsobu přehrávání

• Renderer UPnP / DLNA: plné vysoké rozlišení, až 24 bitů / 192 kHz
• Google Cast: až 24 bitů / 96 kHz
• AirPlay 2: 16 bitů / 44,1 kHz

Bezdrátová a kabelová konektivita

• Dvoupásmové Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz / 5 GHz), až 24 bitů / 192 kHz
• Ethernet: RJ45 10 / 100 M
• Bluetooth 5.0 aptX HD (24 bitů), pouze pro příjem (mobilní zařízení vysílá do Stream 9X), dosah 15 m

Digitální vstupy

• Optický S/PDIF: PCM až 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Koaxiální S/PDIF: PCM až 192 kHz, DSD64 (DoP)

Digitální výstupy

• HDMI I2S (IIS / DSD): PCM až 768 kHz / 32 bitů, DSD až DSD256
• AES / EBU: PCM až 768 kHz / 32 bitů, DSD až DSD256 (DoP)
• Optický S/PDIF: PCM až 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Koaxiální S/PDIF: PCM až 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Trigger: spínací výstup

Konverze vzorkovací frekvence

• Vlastní čip SRC NuPrime
• Jakýkoli digitální vstup včetně streamingu, převáděný mezi PCM a DSD, od 44,1 kHz do 768 kHz nebo od DSD64 do DSD256
• Konverze převzorkováním na megahertz před snížením na cílovou frekvenci s velmi nízkým jitterem a zkreslením
• Volitelné na čelním panelu a dálkovým ovladačem

Napájení

• Nízkohlučné lineární napájení (LPS), vyhrazený napájecí obvod
• Napětí: AC 100-115 V nebo 220-240 V
• Pojistka: T1A / 250 V AC

Ovládání a displej

• Čelní panel: displej, multifunkční ovládací tlačítko
• Zadní panel: vypínač napájení, tlačítko obnovení továrního nastavení / Wi-Fi, dvě antény Wi-Fi a Bluetooth
• Kovový dálkový ovladač: zapnutí / pohotovostní režim, výběr zdroje, konverze vzorkovací frekvence, ovládání přehrávání

Rozměry a hmotnost

• Rozměry produktu (V × Š × H): 55 × 235 × 281 mm
• Hmotnost produktu: 4 kg
• Rozměry balení (V × Š × H): 80 × 390 × 360 mm
• Hmotnost balení: 5 kg

Dodávané příslušenství

• Stream 9X
• Napájecí kabel
• Kovový dálkový ovladač
• Návod
• Dvě antény Wi-Fi a Bluetooth
• HDMI kabel pro I2S