Musical Fidelity M5xi černý

Musical Fidelity M5xi, stereofonní integrovaný zesilovač odvozený od TITAN

Převzít konstrukci 1kW zesilovače a přizpůsobit ji skromnějšímu výkonu – to je přístup, který odlišuje M5xi od jeho předchůdce M5si. Všechny čtyři sekce (předzesilovač, výkonová část, digitální část, phono) jsou nové a vycházejí z topologie M6si a M6xi. K tomu přibyla rozšířená digitální konektivita včetně HDMI eARC, která u předchozí generace chyběla.

Dva monobloky a samostatný předzesilovač

M5xi funguje jako dva nezávislé monoblokové výkonové zesilovače spojené se samostatným předzesilovačem, vše v jediném šasi. Tato technologie vychází z 1kW výkonového zesilovače TITAN od Musical Fidelity. Výstupní stupeň Darlington s nízkým zkreslením využívá vlastní konfiguraci výrobce, která eliminuje spínací artefakty mezi tranzistory a udržuje nízké zbytkové zkreslení v celém spektru. Každý kanál využívá dva páry výstupních tranzistorů.

Výkon dosahuje 160 wattů na kanál při 8 ohmech a 240 wattů při 4 ohmech, se špičkovým proudem 45 ampérů a tlumicím faktorem 47 při 8 ohmech. Tyto rezervy stačí k reprodukci špiček bez komprese a k řízení náročných reprosoustav, včetně poklesů impedance. M5xi je nastaven níže než M6xi, vyhovuje menším místnostem a kratším poslechovým vzdálenostem, aniž by bylo snadné najít reprosoustavy, které by nedokázal správně řídit, protože sdílí výkonovou topologii modelů M6si a M6xi.

Uvnitř bylo rozmístění desek plošných spojů vypočítáno tak, aby se omezily nerovnováhy, které by jinak vyžadovaly korekci zpětnou vazbou. Při provozu zůstávají napájecí zdroje čistě analogové, což snižuje vysokofrekvenční šum a omezuje elektromagnetické rušení.

Phono stupeň otevřený přenoskám MC

U M5si byl phono vstup omezen na přenosky s pohyblivým magnetem. M5xi jej otevírá také pro přenosky s pohyblivou cívkou, se ziskem 40 dB v režimu MM a 60 dB v režimu MC, citlivostí 3 mV (MM) a 0,4 mV (MC) a odstupem signálu od šumu vyšším než 87 dB s vážením „A“. Křivka RIAA/IEC se drží v rozmezí ±0,4 dB mezi 20 Hz a 20 kHz, vstupní impedance činí 50 kΩ pro MM a 1 kΩ pro MC, vstupní kapacita 220 pF.

Tento obvod byl kompletně přepracován, nejen upraven. Schéma a rozmístění byly revidovány, izolace a stínění posíleny; při přehrávání vinylových desek se snižuje šum i zkreslení. Transformátor a napájecí deska byly reorganizovány a uzavřeny do kovového krytu, aby se snížilo elektromagnetické rušení v celém M5xi. Phono stupeň z toho těží více než ostatní: jeho vysoké zisky až do faktoru 1 000 jej činí citlivým na sebemenší vnější rušení.

Hlasitost řízená spínanými rezistory

Předzesilovač je plně analogový. Jeho nízkošumová konstrukce udržuje nízké zkreslení při nízké i vysoké úrovni, což zachovává mikrodetaily a stabilitu stereoobrazu. Ovládání hlasitosti využívá atenuátor se spínanými rezistory Burr-Brown namísto klasického potenciometru. Rozdíl mezi oběma kanály je tak lépe kontrolován, se stabilním umístěním zvukové scény a tonální soudržností při všech úrovních poslechu.

Z hlediska měření vykazují linkové vstupy harmonické zkreslení plus šum nižší než 0,009 % mezi 20 Hz a 20 kHz, odstup signálu od šumu nad 105 dB s vážením „A“, vstupní impedanci 40 kΩ a frekvenční odezvu +0 / -0,1 dB od 10 Hz do 20 kHz. M5xi disponuje čtyřmi linkovými vstupy na RCA.

Izolované digitální desky a HDMI eARC

Digitální a analogové obvody musí zůstat oddělené: i slabé radiofrekvenční rušení stačí k narušení analogových stupňů. U M5xi zaujímají digitální a ARC sekce vlastní desky plošných spojů a mají vyhrazené lineární napájení.

Koaxiální, optický a USB-C vstup přijímají signály až do 24 bitů a 192 kHz. USB vstup využívá pečlivě navržené uspořádání digitálních obvodů, které drží vysokofrekvenční rušení mimo analogovou signálovou cestu. HDMI eARC propojuje M5xi s televizorem nebo systémem domácího kina a zároveň zachovává analogové zesilovací stupně pro reprodukci.

Napájecí výstup pro streamer

M5xi přidává napájecí výstup USB-A o 5 voltech a 2 ampérech. Má vlastní vinutí transformátoru a samostatné lineární napájení, díky čemuž představuje čistý zdroj proudu pro napájení USB streameru přímo ze zesilovače. Instalace se zjednodušuje, protože je potřeba méně síťových adaptérů, a streamovací zdroj získává stabilnější napájení. Tento výstup dodává pouze proud, nepřenáší data.

Integrace domácího kina a výstupy předzesilovače

Vstup pro přímý průchod (home theatre bypass) obchází stupeň předzesilovače. M5xi pak lze začlenit do vícekanálového systému jako stereofonní výkonový zesilovač pro levý a pravý přední kanál, řízený procesorem domácího kina. Pro řízené instalace celek doplňuje rozhraní RS232.

Dva výstupy předzesilovače rozšiřují možnosti použití. Variabilní výstup Pre-Out slouží k připojení externího výkonového zesilovače pro bi-amping nebo aktivního subwooferu; výstup Line-Out s pevnou úrovní napájí sluchátkový zesilovač, protože M5xi nemá sluchátkový konektor na čelním panelu. Reprosoustavy se připojují ke dvěma párům 4mm terminálů kompatibilních s banánky.

Šasi jako Faradayova klec a přepracované dálkové ovládání

Čelní panel je obráběn z tlustého extrudovaného hliníkového profilu. Kovová konstrukce chrání před vibracemi a slouží jako Faradayova klec: izoluje vnitřní součásti od vnějších elektromagnetických polí a opačně chrání zbytek sestavy před poli vytvářenými M5xi.

Dálkové ovládání bylo přepracováno. Je lehčí, barevně kódované podle vizuální identity Musical Fidelity a ovládá prvky řady M (zesilovače, CD přehrávače, převodníky) z jediného ovladače. M5xi měří 440 × 100 × 405 mm, váží 15 kg, je napájen 115 nebo 230 V (50/60 Hz) a jeho maximální spotřeba činí 320 W.

Technické specifikace

Výstupní výkon

• Trvalý výkon, dva kanály v současném provozu při 1 % THD, 1 kHz
  • 160 W na kanál při 8 Ω
  • 240 W na kanál při 4 Ω
• Trvalý výkon, dva kanály v současném provozu při 0,09 % THD, 20 Hz – 20 kHz
  • 140 W na kanál při 8 Ω
  • 210 W na kanál při 4 Ω
• Špičkový výkon, dva kanály v současném provozu při 1 % THD, 1 kHz
  • 190 W na kanál při 8 Ω
  • 320 W na kanál při 4 Ω
• Proud: 45 A špička-špička
• Činitel tlumení: 47 (8 Ω)
• Výstupní zařízení: 2 páry na kanál
• Výstupní napětí: 36 V RMS, 20 Hz – 20 kHz
• Počátek limitace: 101 V špička-špička

Linkový vstup

• THD+N: < 0,009 % typicky, 20 Hz – 20 kHz
• Odstup signál / šum: > 105 dB (vážení „A“)
• Vstupní impedance: 40 kΩ
• Frekvenční odezva: +0 / –0,1 dB, 10 Hz – 20 kHz

Phono vstup

• Jmenovitá citlivost
  • 3 mV MM
  • 0,4 mV MC (pro jmenovitých 300 mV)
• Zisk
  • 40 dB (MM)
  • 60 dB (MC)
• Odstup signál / šum: > 87 dB (vážení „A“)
• Vstupní kapacita: 220 pF
• Vstupní impedance
  • 50 kΩ (MM)
  • 1 kΩ (MC)
• Frekvenční odezva: RIAA / IEC ±0,4 dB, 20 Hz – 20 kHz

Konektivita

• Vstupy
  • 4 linkové RCA vstupy
  • 1 HDMI vstup
  • 1 koaxiální vstup
  • 1 optický vstup
  • 1 phono MM / MC vstup
  • 1 USB Type-C vstup až do 24 bitů / 192 kHz
  • 1 trigger vstup
• Výstupy
  • 1 pár RCA linkové úrovně (TAPE výstupy s pevnou úrovní)
  • 1 pár RCA linkové úrovně (předzesilovací výstupy)
  • 2 páry 4mm svorek (banánky)
  • 1 USB-A napájecí výstup 5 V / 2 A
  • 1 konektor RS232 D-sub
  • 1 trigger výstup

Napájení

• Síťové napětí
  • 115 / 230 V AC, 50 / 60 Hz (tovární nastavení)
  • 100 V AC, 50 / 60 Hz (volitelně)
• Spotřeba: maximálně 320 W

Obecné charakteristiky

• Rozměry (Š × V × H): 440 × 100 × 405 mm
• Hmotnost
  • 15 kg (netto)
  • 18,5 kg (včetně obalu)