Aurender NH10 stříbrný

Špičkový streamer a precizní převodník mohou mít svou práci narušenou článkem, který je téměř vždy opomíjen: sítí, která je napájí. Elektrický šum, jitter a zemní smyčky putují ethernetovým kabelem až k audiozařízením. Jako první síťový přepínač Aurender řeší NH10 tento vstupní bod metodami, které Aurender používá u svých serverů: přesnými hodinami, lineárním napájením a galvanickým oddělením.

Proč síť ovlivňuje zvuk

Streaming spočívá na protokolu, který opravuje chyby: data dorazí neporušená, bit zůstává bitem. Síť navíc přenáší vysokofrekvenční elektrický šum, zemní smyčky a nestabilitu levných hodin spotřebitelských přepínačů. Tento šum se váže na zem streameru a následně se šíří až k analogovému stupni převodníku, kde se stává slyšitelným.

Toto téma rozděluje názory a je třeba to říci: žádný přepínač neučiní již správný datový tok „správnějším“. NH10 řeší elektrické prostředí kolem tohoto toku, nikoli samotné bajty. Potenciální přínos proto závisí na zbytku sestavy, citlivosti zařízení za ním a čistotě stávající sítě.

Hodiny OCXO pro řízení dat

Přepínač řídí provoz, který přenáší, podle vlastních hodin. NH10 je vybaven OCXO, krystalovým oscilátorem udržovaným na konstantní teplotě malou vnitřní pecí. Oproti krystalu ponechanému při okolní teplotě tato regulace omezuje frekvenční drift: stabilita klesá pod 0,005 ppm. Obvod FPGA synchronizuje všechny interní operace s touto jedinou referencí, což snižuje odchylky synchronizace a jitter vnášený do přenášeného signálu.

Vstup hlavních hodin ve formátu BNC (10 MHz, 0,7 Vrms, 50 Ω) nabízí další možnosti: přijímá externí referenci, například jedny z hlavních hodin MC10 nebo MC20 této značky, pro synchronizaci NH10 se společnou časovou základnou se zbytkem instalace Aurender.

Osm portů a dvě úrovně filtrace

NH10 rozděluje osm připojení: šest měděných portů RJ45 a dva porty SFP pro optická vlákna, všechny v Gigabitu (100 nebo 1000 Mbps). Toto uspořádání zároveň činí zařízení jediným sdíleným bodem pro několik audio prvků – streamer, server nebo síťový přehrávač – napájených z téhož filtrovaného zdroje.

Ne všechny porty RJ45 mají stejné zpracování. Porty LAN 1 a 2 procházejí dvoustupňovou filtrací, porty LAN 3 až 6 pokročilejší sedmistupňovou filtrací. Zařízení nejcitlivější na šum, jako streamer nebo síťový převodník, najdou své místo na těchto silně filtrovaných portech; příchozí domácí síť, méně kritická, na prvních dvou.

Dva porty SFP jdou ještě dále. Optické vlákno nevede elektřinu: spojení je galvanicky oddělené, bez měděné cesty, kterou by mohl procházet šum nebo zemní smyčka. Jde o nejčistší připojení pro oddělení NH10 od domácí sítě nebo pro obsluhu zařízení vybaveného vstupem SFP.

Zcela lineární napájení

Každému audiofilskému přepínači hrozí rozpor: bojovat proti šumu a přitom být napájen spínaným zdrojem, který je zdrojem vysokofrekvenčního šumu. NH10 se mu vyhýbá. Každý obvod je napájen lineární regulací bez jakéhokoli DC-DC měniče. Tato volba si vyžádá více prostoru, hmotnosti a tepla, ale poskytuje čisté napětí v nejcitlivějším bodě – v samotném napájení. Spotřeba zůstává umírněná: 3,1 W v pohotovostním režimu, maximálně 26 W během zahřívání hodin a 20 W po ustálení synchronizace.

Přepínač vypíná LED indikátory aktivity portů, jejichž blikání vytváří slabý, ale reálný elektrický šum, pro zcela elektricky tichý provoz. Celek doplňuje šasi z obráběného hliníku: stíní rušení, tlumí vibrace a se svými 8 kg poskytuje NH10 stabilní základnu.

Kam jej zařadit v sestavě

NH10 se vkládá mezi domácí síť a audio systém jako poslední přepínač před poslechovými zařízeními. Jeho kompatibilita se neomezuje na servery Aurender: lze k němu připojit jakékoli zařízení vybavené ethernetovou zásuvkou nebo portem SFP – streamer, síťový přehrávač, server nebo NAS – bez ohledu na značku. Podporované normy (IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab, 802.3z) zahrnují Fast Ethernet a Gigabit po mědi i optickém vlákně s dosahem 100 m na jedno spojení.

V instalaci Aurender, která již obsahuje server série N a hlavní hodiny, vstup BNC uzavírá celý řetězec: přepínač, server a hodiny pak sdílejí stejnou časovou referenci. Pro systém jiné značky zůstává NH10 čistým síťovým vstupním bodem se zesílenou filtrací a lineárním napájením, bez závislosti na ekosystému.

Technické specifikace

Obecné

• Typ: audiophile síťový switch
• Funkce: optimalizace síťového přenosu pro digitální audio systémy
• Síťové standardy: IEEE 802.3i, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3z
• Šasi: vysoce přesně obráběný hliník zajišťující ochranu proti elektrickému rušení a vibracím

Síťová konektivita

• Porty RJ45: 6 portů Gigabit Ethernet
• Porty SFP: 2 porty
• Konektory: RJ45 8pinové a SFP
• Přenosová rychlost
  • LAN 1 až LAN 6: 100 / 1000 Mbps
  • SFP 1 a SFP 2: 100 / 1000 Mbps
• Maximální přenosová vzdálenost: 100 m
• Síťové filtrování
  • LAN 1–2: filtrování 2×
  • LAN 3–6: filtrování 7×
  • Porty SFP: optická izolace

Hodiny a synchronizace

• Interní hodiny: OCXO (Oven-Controlled Crystal Oscillator)
• Frekvenční stabilita: < 0,005 ppm
• Synchronizace: řízení a synchronizace pomocí FPGA
• Vstup hlavních hodin
  • Frekvence: 10 MHz
  • Úroveň: 0,7 Vrms
  • Konektor: BNC
  • Impedance: 50 Ω

Redukce šumu

• Plně lineární napájení
• Bez DC / DC měničů
• Galvanické oddělení prostřednictvím optických portů SFP
• Pokročilé filtrování na každém portu RJ45
• Vypínač síťových LED

Napájení

• Vstupní napětí: 110 / 220 V
• Pojistka: 2 A, 5 × 20 mm, zpožděná
• Spotřeba energie
  • Pohotovostní režim: 3,1 W
  • Zapnutí / fáze zahřívání: max. 26 W
  • Stabilizovaný provoz: max. 20 W

Provozní podmínky

• Provozní teplota: 10 až 35 °C

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (Š × H × V): 430 × 355 × 56 mm
• Výška s nožkami: 68 mm
• Hmotnost: 8 kg