PMC COR stříbrná

PMC cor, analogový stereofonní integrovaný zesilovač

Mezi vstupním konektorem a reproduktorovými svorkami signál neprochází žádným digitálním převodníkem: hlasitost, basy, výšky a vyvážení se nastavují v analogové oblasti pomocí motoricky ovládaných prvků převzatých z mixážních pultů. První domácí integrovaný zesilovač britského výrobce studiových monitorů a hi-fi reprosoustav, ručně sestavovaný ve Spojeném království, cor poskytuje 95 W na kanál při 8 Ω a obsahuje sluchátkový zesilovač s vyhrazeným obvodem.

Integrovaný zesilovač, který zůstal zcela analogový

Reprosoustavy PMC se používají v nahrávacích a masteringových studiích a cor, představený v roce 2017, vychází ze stejných požadavků: nic k signálu nepřidávat, nic z něj neubírat. Jeho název pochází z latiny, kde označuje srdce a v přeneseném významu ducha. Zatímco mnoho novějších zesilovačů digitalizuje signál, aby řízení hlasitosti nebo tónových korekcí svěřilo procesoru, cor zachovává vše v analogové podobě, od výběru zdroje až po reproduktory, včetně tónových korekcí. Nemá převodník, digitální vstup, Bluetooth ani síťové funkce. Poslech streamovací služby nebo souborů vyžaduje síťový přehrávač nebo externí převodník připojený k linkovému vstupu, takže digitální část obstarává komponent, který lze vyměnit bez zásahu do zesilovací části, a žádný software nezpůsobuje, že by přístroj s léty zastarával.

Motorické posuvné ovladače převzaté z mixážního pultu

Na čelním panelu jsou otočný ovladač hlasitosti a tři svislé posuvné ovladače pro basy, výšky a vyvážení poháněny malými motory, stejnou technikou jako u studiových pultů, kde se posuvné ovladače samy přesouvají do požadované polohy. Dálkový ovladač jimi z pohovky fyzicky pohybuje: poloha viditelná na čelním panelu vždy odpovídá skutečnému nastavení a toto nastavení zůstává analogové. Každý posuvný ovladač má světelnou kontrolku, která svítí bíle ve středové poloze a červeně, jakmile je použita korekce, takže jediný pohled stačí k ověření, zda posloucháte bez tónových korekcí. Korekce basů a výšek pokrývají rozsah ±10 dB, což umožňuje kompenzovat silně zatlumenou místnost, poněkud jasně znějící reprosoustavy nebo nahrávku s nedostatkem basů.

Tlačítko bypass vyřadí ze signálové cesty obvod tónových korekcí, takže signál prochází pouze ovládáním hlasitosti, zatímco tlačítko mono sčítá levý a pravý kanál, což je praktické pro starší nahrávky vydané v monu nebo pro ověření, že se mezi reprosoustavami správně vytváří středový obraz. Čelní panel doplňují tlačítko mute a podsvícené voliče zdrojů; dotykové logo PMC slouží jako vypínač pro zapnutí přístroje, zatímco síťový vypínač je umístěn vzadu. Motorické ovládání má vlastní napájení, oddělené od napájení zvukových obvodů. Dálkový ovladač s pouzdrem z extrudovaného hliníku nabízí všechny funkce čelního panelu a má dosah 5 metrů pod úhlem 30°.

Výkonový stupeň Darlington a zdvojené napájecí zdroje

Výkonové zesílení využívá diskrétní součástky, tranzistory a rezistory osazené jednotlivě namísto jejich sdružení v integrovaném obvodu, zapojené podle Darlingtonova principu. Toto zapojení, popsané Sidney Darlingtonem v Bell Laboratories, spojuje dva tranzistory, z nichž první řídí druhý: poskytuje vysoké proudové zesílení s malým počtem stupňů, a tedy krátkou signálovou cestou. Inženýři PMC jej zvolili po poslechu několika jiných konfigurací s přesným cílem omezit tepelně podmíněné zkreslení, které vzniká, když se teplota tranzistorů mění s hudbou a ovlivňuje jejich chování. Provoz ve třídě A/B udržuje výstupní tranzistory v klidu mírně vodivé, což zabraňuje přechodovému zkreslení mezi oběma polovinami signálu bez trvalého zahřívání typického pro čistou třídu A.

Toroidní transformátor s dvojitým sekundárním vinutím napájí dva nezávislé napájecí zdroje. Je uzavřen v krytu z MuMETAL, slitiny niklu a železa, která usměrňuje magnetické pole transformátoru a brání jeho vyzařování do okolních obvodů, což je běžná příčina brumu. Uvnitř přístroje je signál veden symetricky, aby lépe potlačoval rušení zachycené po cestě, a přepínání zdrojů zajišťují hermeticky uzavřená pozlacená relé naplněná inertním plynem, chráněná před oxidací. Součástky byly vybírány na základě poslechu a ochranné obvody sledují přehřátí, nadproud, zkraty a poruchy elektrické sítě.

cor poskytuje 2 × 95 W při 8 Ω a 2 × 140 W při 4 Ω. Výkon při poklesu impedance výrazně roste, což svědčí o napájecím zdroji, který zvládá proud požadovaný náročnějšími reprosoustavami. Jeho činitel tlumení, vyšší než 160 při 8 Ω v celém zvukovém pásmu, odpovídá výstupní impedanci nižší než 0,05 Ω: zesilovač pevně ovládá membránu basových reproduktorů a brzdí její nežádoucí pohyby. Harmonické zkreslení zůstává na 0,001 % při 1 kHz a jmenovitém výkonu. Tato rezerva vyhovuje většině reprosoustav v obývacím pokoji; modely s nízkou účinností při hlasitém poslechu ve velké místnosti budou vyžadovat více výkonu, který lze doplnit pomocí koncového zesilovače připojeného k výstupu předzesilovače.

Linkové vstupy a přímá cesta do výkonové části

Čtyři nesymetrické vstupy RCA, označené cd, radio, av a aux, jsou elektricky i zvukově totožné: označení slouží pouze pro orientaci. Pátý vstup, symetrický XLR, je určen pro zdroje vybavené tímto formátem, především špičkové síťové přehrávače a převodníky. Symetrické propojení přenáší signál po dvou vodičích v opačné fázi a odstraňuje rušení zachycené kabelem, což je výhodné při větších délkách. Všechny tyto vstupy pracují na linkové úrovni a gramofon vyžaduje externí gramofonový předzesilovač.

Vstup direct in s konektory RCA vede přímo do výkonové části bez průchodu předzesilovačem. Přijímá přední levý a pravý kanál z AV receiveru, který pak řídí jejich hlasitost, a stejný pár reprosoustav tak slouží pro filmy i stereofonní poslech řízený zesilovačem cor. Pokud jde o výstupy, výstup předzesilovače RCA přivádí signál do výkonového zesilovače nebo procesoru a 4mm svorky, jeden pár na kanál, umožňují připojení vidliček, banánků a holého vodiče. Reprosoustavy s dvojitými svorkami se připojují jednoduchým zapojením s ponechanými propojkami.

Sluchátkový zesilovač s vlastním obvodem

Sluchátkový konektor na čelním panelu je napájen vyhrazeným obvodem ve třídě A/B, nezávislým na stupni, který napájí reprosoustavy. Připojení sluchátek odpojí reprosoustavy a jejich odpojení aktivuje ztlumení, takže úroveň nastavená pro sluchátka není bez varování přenesena do reproduktorů. Ochrana proti přetížení chrání sluchátka.

Hliníkové šasi, které slouží také jako chladič

Skříň je vyrobena z extrudovaného hliníku a následně obráběna na tříosém CNC stroji, čímž získává drážkovaný čelní panel. Povrchová úprava zahrnuje tryskání jemnými kuličkami (které kov zmatní a sjednotí), satinování a eloxování ve stříbrném nebo černém provedení. Samotné bočnice slouží jako chladiče: cor vyžaduje přibližně 75 mm volného prostoru ze všech stran a uzavřený prostor bez proudění vzduchu pro něj není vhodný. S výškou 87,5 mm, šířkou 432 mm a hloubkou 401 mm včetně nožiček, při hmotnosti 12 kg, se vejde do většiny hi-fi nábytku, pokud je dodržen tento odstup. Funguje na síťové napětí 230 V.

Technické specifikace

Celkový přehled

• Model: PMC cor
• Typ: plně analogový stereofonní integrovaný zesilovač třídy A / B
• Výroba: navržen a ručně sestaven ve Spojeném království
• Signálová cesta: 100 % analogová od vstupu po výstup, bez digitální konverze, včetně hlasitosti, tónových korekcí a vyvážení
• Dostupná provedení: stříbrné, černé

Zvukové vstupy

• 4 nesymetrické linkové vstupy RCA: CD, radio, AV, AUX
  • Všechny zvukově shodné
• 1 symetrický vstup XLR: BAL 1
• 1 přímý vstup RCA: DIRECT IN
  • Přivádí signál do výkonové sekce bez průchodu předzesilovačem
  • Umožňuje začlenění do systému domácího kina pro přední kanály
• Všechny vstupy jsou linkové: gramofon vyžaduje externí phono předzesilovač

Zvukové výstupy a sluchátkový zesilovač

• Reproduktorové svorky 4 mm: jeden pár na kanál
  • Kompatibilní s vidličkami, banánky a holým vodičem
• Výstup předzesilovače RCA: umožňuje připojení výkonového zesilovače nebo procesoru
• Sluchátkový výstup na předním panelu
  • Samostatný zesilovací obvod třídy A / B
  • Automatická detekce s odpojením reproduktorů při připojení sluchátek
  • Automatické ztlumení při odpojení sluchátek pro ochranu reproduktorů
  • Ochrana sluchátek proti přetížení

Ovládání a nastavení

• Motorizované analogové ovládání hlasitosti
• Motorizované posuvné ovladače basů a výšek
  • Rozsah tónových korekcí: ± 10 dB
• Motorizovaný posuvný ovladač vyvážení
• Motorový pohon převzatý z profesionálních mixážních pultů
• Světelný indikátor pro každý posuvný ovladač: bílý ve středové poloze, červený při korekci
• Tlačítko mono: součet levého a pravého kanálu
• Tlačítko ztlumení
• Tlačítko přemostění tónových korekcí: signál prochází pouze ovládáním hlasitosti
• Podsvícená tlačítka volby zdroje
• Dotykové logo PMC sloužící jako vypínač
• Síťový vypínač na zadním panelu

Vnitřní konstrukce a ochrany

• Výkonový stupeň s diskrétními součástkami, inspirovaný prací Sidney Darlington v Bell Laboratories
  • Krátké signálové cesty pro omezení tepelného zkreslení
• Dva nezávislé napájecí zdroje
• Toroidní transformátor s dvojitým sekundárním vinutím, stíněný krytem z MuMETAL
• Samostatné napájení motorizovaných ovladačů
• Elektronicky symetrizované vnitřní vedení signálu
• Součástky vybrané na základě poslechu
• Ochranné obvody: přehřátí, nadproud, zkrat, poruchy síťového napájení

Parametry předzesilovače

• Frekvenční odezva:
  • 20 Hz až 20 kHz (+ 0 / − 0,2 dB)
  • 5 Hz až 80 kHz (+ 0 / − 1 dB)
• Maximální zisk: 15 dB
• Vstupní impedance:
  • Nesymetrická: 25 kΩ
  • Symetrická: > 14 kΩ
• Harmonické zkreslení:
  • 0,001 % při 1 kHz
  • < 0,005 % od 20 Hz do 20 kHz
• Intermodulační zkreslení: < 0,001 % podle metody SMPTE
• Šum: − 100 dBV, vážení A
• Maximální vstupní úroveň: 5,5 V efektivních
• Maximální výstupní úroveň: 10 V efektivních

Parametry výkonového zesilovače

• Jmenovitý výkon při síťovém napájení 230 V:
  • 2 × 95 W do 8 Ω
  • 2 × 140 W do 4 Ω
• Frekvenční odezva:
  • 20 Hz až 20 kHz (+ 0 / − 0,1 dB)
  • 5 Hz až 80 kHz (+ 0 / − 1 dB)
• Vstupní impedance: 23,5 kΩ
• Citlivost: 1 V pro 100 W do 8 Ω
• Zisk: 28,9 dB
• Harmonické zkreslení při jmenovitém výkonu do 8 Ω:
  • 0,001 % při 1 kHz
  • < 0,01 % od 20 Hz do 20 kHz
• Šum: − 101 dB, vážení A, vztaženo k jmenovitému výkonu
• Výstupní impedance: < 0,05 Ω od 20 Hz do 20 kHz
• Činitel tlumení: > 160 při 8 Ω, od 20 Hz do 20 kHz

Napájení a instalace

• Síťové napájení: 230 V, 50 až 60 Hz, 500 W
• Síťové připojení: zásuvka IEC
• Pojistka: T3,15 A
• Doporučený volný prostor pro větrání: 75 mm kolem přístroje

Konstrukce šasi

• Šasi z extrudovaného hliníku, opracované tříosým CNC strojem
• Drážkovaný přední panel
• Povrchová úprava: otryskání mikrokuličkami, satinování a následné eloxování
• Bočnice sloužící jako chladiče

Obsah balení a dálkový ovladač

• Zesilovač cor
• Síťový kabel
• Dálkový ovladač
  • Tělo z extrudovaného hliníku
  • Nabízí všechny funkce předního panelu
  • Posuvné ovladače a ovladač hlasitosti fyzicky kopírují provedená nastavení
  • Nastavení zůstávají v analogové doméně
  • Dosah: 5 m
  • Úhel: 30°
  • Napájení: 3 baterie AAA součástí balení
• Imbusový klíč 1,5 mm pro otevření prostoru pro baterie
• Uživatelská příručka

Záruka

• Délka: 5 let, podmíněno registrací produktu na webu PMC do 30 dnů od nákupu

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (Š × V × H): 432 × 87,5 × 401 mm, včetně nožiček
• Hmotnost: 12 kg