T+A R 2500 R stříbrná

Pár reprosoustav a síťová zásuvka stačí k vytvoření kompletní sestavy s tímto receiverem řady R, v němž T+A spojuje to, co běžná hi-fi sestava rozděluje do čtyř nebo pěti komponentů: CD přehrávač, tuner FM a DAB+, síťový přehrávač, převodník a stereofonní zesilovač. Dva vstupy HDMI navíc přijímají zvuk z televizoru. Celek se vejde do šasi z kartáčovaného hliníku o hmotnosti 14 kg, vyvinutého značkou z Herfordu, která sídlí ve Vestfálsku od roku 1978.

Všechny zdroje v jediném šasi

Řada R je nejstarší produktovou řadou T+A: představena byla v roce 1992 a od počátku rozděluje své přístroje do dvou formátů, modely s označením 2000 R mají nízké šasi a modely s označením 2500 R vysoké šasi. R 2500 R patří do druhé skupiny se svou výškou 16,5 cm a v tomto prostoru spojuje ekvivalent vícezdrojového přehrávače a integrovaného zesilovače stejné řady.

Disky se zasouvají do štěrbiny na čelním panelu, bez výsuvné mechaniky, a CD přehrávač podporuje CD-R, CD-RW a zobrazení CD-Text. Rozhlas lze přijímat třemi způsoby: FM s RDS (název stanice, radiotext), DAB+ a internetové rádio, které doplňují podcasty služby airable. Pro soubory slouží dva porty USB, jeden vpředu a druhý vzadu, které čtou flash disky a pevné disky, zatímco třetí konektor USB promění R 2500 R v převodník pro počítač. Tři digitální vstupy S/PDIF (jeden koaxiální, dva optické) a tři analogové vstupy, z nichž jeden je symetrický XLR, doplňují konektivitu pro starší přístroje.

Při takovém množství zdrojů je navigace důležitá. Tlačítka na čelním panelu a dálkovém ovladači vše řadí do čtyř skupin (síťové přehrávání, disk, rádio, externí vstupy), nepoužívané zdroje lze v nabídce deaktivovat a každý lze přejmenovat. Dvě tlačítka rychlé volby na dálkovém ovladači vyvolají dva nejčastěji poslouchané zdroje a každý tuner i Spotify si uchovává vlastní seznam předvoleb.

Kartáčovaný hliník a podsvícené ručičkové indikátory

Čelní panel navazuje na střídmý design řady R: málo tlačítek, zkosené hrany plynule přecházející do boků a celé tělo z ručně kartáčovaného eloxovaného hliníku, nabízené ve stříbrné nebo černé barvě. Dva ručičkové indikátory úrovně obklopují grafický displej a sledují průměrnou úroveň každého kanálu; jejich podsvícení lze nastavit pro každou barvu zvlášť (červenou, zelenou, modrou), aby ladilo s osvětlením místnosti. Displej může zůstat zapnutý, zhasnout několik sekund po každém povelu nebo zůstat vypnutý a jeho jas lze nastavit.

Hlasitost se mění v přesných krocích po 1 dB, s maximálním limitem nastavitelným zvlášť pro reprosoustavy a pro sluchátka a s volitelnou úrovní při zapnutí (poslední použitá úroveň, omezená úroveň nebo pevná úroveň). Pro každodenní použití má dodávaný dálkový ovladač SRC 2 alfanumerickou klávesnici pro zadání hesla Wi-Fi nebo vyhledání stanice a aplikace T+A MusicNavigator G3 pro iOS a Android přebírá procházení knihovny nebo streamovací služby, což zůstává pohodlnější než procházení seznamů z čelního panelu.

Jeden převodník pro PCM, druhý pro DSD

T+A zpracovává dvě hlavní skupiny digitálních souborů odděleně. Pro PCM (formát CD a většiny souborů s vysokým rozlišením) používá R 2500 R čtyřnásobný dvojitě diferenciální převodník: čtyři 32bitové sigma-delta čipy Burr-Brown na kanál, tedy celkem osm, zapojené symetricky tak, aby se jejich nedokonalosti vzájemně kompenzovaly. Podle značky toto zapojení snižuje šum o dalších 6 dB. Převod dosahuje až 768 kHz.

Převzorkování, které dopočítává mezilehlé body mezi původními vzorky, nabízí čtyři vlastní filtry s odlišným charakterem: dlouhý FIR s nejlineárnější frekvenční odezvou, krátký FIR, který lépe zvládá špičky, Bézier/IIR s podáním blízkým analogovému systému a čistý Bézier, kterému T+A dává přednost pro rytmickou přesnost. Dva režimy bez převzorkování (NOS 1 a NOS 2) slouží pro případy, kdy tento výpočet již provádí přehrávací software v počítači. Na výstupu lze zvolit analogový Besselův filtr třetího řádu s lineární fází a mezní frekvencí 60 kHz nebo 120 kHz.

DSD, formát SACD, se nikdy nepřevádí na PCM: převodník T+A True-1Bit jej reprodukuje v jeho nativním bitovém toku až do DSD512 se dvěma režimy filtrace (dlouhý filtr s velmi nízkým šumem nebo dva krátké filtry paralelně pro ještě nižší zkreslení). Aby šum digitálních obvodů nepronikal do analogové části, systém DASS od T+A galvanicky odděluje obě sekce pomocí rychlých izolátorů Silicon Labs a každá má vlastní napájení. Možnosti doplňuje nastavení absolutní fáze pro nahrávky, u nichž byla při záznamu obrácena polarita.

Síťové přehrávání třetí generace

R 2500 R patří mezi první přístroje značky vybavené streamovací platformou ASA třetí generace. Ta poskytuje přístup ke Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music a HIGHRESAUDIO z aplikace T+A, ale také k funkcím Connect služeb Spotify, Tidal a Qobuz: přehrávání se pak spouští přímo z aplikace služby v telefonu a R 2500 R se zobrazí v seznamu zařízení pro přehrávání. AirPlay 2 pokrývá zařízení Apple, certifikace Roon Ready začleňuje R 2500 R do sestavy Roon a přístroj je kompatibilní s Audirvana.

Z domácího serveru UPnP/DLNA se soubory PCM přehrávají až do 384 kHz a DSD až do DSD256. Toto přehrávání nativního DSD ze sítě je u T+A novinkou: tok je předáván beze změny převodníku True-1Bit. Připojení probíhá přes Ethernet nebo dvoupásmovou Wi-Fi 6 (2,4 a 5 GHz) v konfiguraci 2 × 2 MIMO pomocí dvou dodávaných antén, které lze našroubovat přímo na zadní panel nebo umístit na jejich magnetickou základnu pro lepší příjem. Port Ethernet, omezený na 100 Mbit/s, má pro zvuk širokou rezervu, a to i ve vysokém rozlišení. Bluetooth s aptX HD, AAC a SBC slouží pro hosty nebo pro rychlý poslech z telefonu.

Zesílení v zapojení dual mono s diskrétními součástkami

Výkonový stupeň poskytuje 140 W na kanál při 8 Ω a 250 W při 4 Ω. Levý a pravý kanál jsou oddělené i z hlediska mechanické konstrukce: dvě identické desky nesou každá vlastní vstupní stupeň, regulaci hlasitosti, napěťový zesilovač a proudový zesilovač. Vstupní stupeň přebírá zapojení řady HV, vyšší řady T+A: diferenciální zesilovač v kaskodovém zapojení s ručně vybíranými tranzistory J-FET, sestavený výhradně z diskrétních součástek, bez integrovaných operačních zesilovačů. Tato konstrukce se téměř obejde bez celkové záporné zpětné vazby, tedy postupu, který vrací část výstupního signálu na vstup pro korekci zkreslení, ovšem s rizikem zhoršení odezvy na přechodové jevy.

Regulace hlasitosti využívá přesné rezistory přepínané bistabilními relé s pozlacenými kontakty, což zaručuje přesnou shodu obou kanálů při všech úrovních. Napěťový zesilovač a proudový zesilovač jsou od sebe galvanicky oddělené, aby proudy vracené reproduktory nepronikaly zpět do citlivých stupňů.

Vysokofrekvenční sinusový napájecí zdroj vyvinutý společností T+A se snaží spojit rezervu klasického transformátoru se stabilitou spínaného zdroje, bez vysokofrekvenčního rušení typického pro spínané zdroje, a to díky cyklu sinusového průběhu. Jeho filtrační kondenzátory se dobíjejí 100 000krát za sekundu, což zajišťuje proud bez prodlevy při dynamických špičkách.

Tónové korekce pracují pro každý kanál zvlášť v rozsahu od -6 do +8 dB pro basy a výšky a relé je při deaktivaci zcela odpojí ze signálové cesty. Fyziologická korekce (loudness), která při nízké hlasitosti zesiluje krajní části spektra, se přizpůsobuje účinnosti reprosoustav. Ochranný obvod sleduje teplotu, zkraty na každém výstupu a ořezávání signálu: při přebuzení R 2500 R sám sníží hlasitost.

Televizor, gramofon a sluchátka: jaká připojení připravit

Dva vstupy HDMI přijímají přehrávač Blu-ray nebo set-top box, jejichž obraz se přenáší do televizoru přes výstup HDMI, a tento výstup podporuje zpětný zvukový kanál (ARC, nikoli eARC) pro přenos zvuku televizních programů. R 2500 R zůstává stereofonním přístrojem: nedekóduje Dolby ani DTS a zdroj musí mít výstup nastavený na PCM. Pro film s vícekanálovým zvukem umožňuje funkce průchodu předat signál televizoru nebo zesilovači domácího kina. Ovládání HDMI-CEC nabízí tři režimy, od pouhého nastavení hlasitosti dálkovým ovladačem televizoru až po synchronizované zapínání a vypínání.

Pro vinylové desky se dovnitř do stíněného pouzdra montuje volitelný phono modul (PHE-P/PA R), ve verzi MM nebo MC podle přenosky, který nahrazuje analogový vstup RCA č. 2. Sluchátkový výstup na čelním panelu je symetrický konektor Pentaconn 4,4 mm, který podporuje sluchátka s impedancí 16 Ω a vyšší; adaptér na jack 6,35 mm je součástí nabídky příslušenství T+A pro sluchátka s klasickým kabelem.

Na zadním panelu dvě dvojice svorek (A a B) napájejí buď dvě dvojice reprosoustav ve dvou místnostech, každou s impedancí nejméně 8 Ω, nebo jedinou dvojici v zapojení bi-wiring. Výstup předzesilovače s proměnnou úrovní, který lze aktivovat z čelního panelu, napájí aktivní reprosoustavy, koncový zesilovač nebo subwoofer. V sestavě domácího kina lze analogové vstupy přepnout na pevné zesílení, aby hlasitost řídil procesor, a vstup trigger (5 až 20 V) zapíná R 2500 R současně s ním. Panel doplňuje koaxiální digitální výstup a dva konektory R2Link pro ovládání dalších přístrojů T+A.

Technické specifikace

Typ zařízení

• Vícezdrojový síťový receiver s integrovaným stereofonním zesilovačem

Předzesilovač a analogové vstupy

• Analogové vstupy: 3
• Frekvenční odezva: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / -3 dB)
• Odstup signálu od šumu: 105 / 109 dB
• Celkové harmonické zkreslení: < 0,001 %
• Intermodulační zkreslení: < 0,001 %
• Oddělení kanálů: > 90 dB
• Vstupní citlivost RCA: 250 mVeff – 4 Veff / 20 kΩ
• Vstupní citlivost XLR: 500 mVeff – 8 Veff / 5 kΩ
• Výstup předzesilovače RCA: 1
  • Jmenovitá úroveň: 1 Veff
  • Maximální úroveň: 9,5 Veff
  • Impedance: 47 Ω
• Volitelný phono modul PHE-P/PA R MM nebo MC Vložený text

Zesilovač

• Výstupní výkon:
  • 2 × 140 W při 8 Ω
  • 2 × 250 W při 4 Ω
• Frekvenční odezva: 0,5 Hz – 150 kHz (+0 / -3 dB)
• Rychlost přeběhu: 60 V/µs
• Činitel tlumení: > 65
• Architektura dual mono

Sluchátkový výstup

• Konektor: 1 × 4,4 mm Pentaconn
• Impedance: 6 Ω Vložený text

Digitálně-analogový převod

• Převod PCM: čtyřnásobná dvojitě diferenciální architektura se 4 32bitovými sigma-delta převodníky na kanál
  • Vzorkovací frekvence převodu: až 705,6 / 768 k vzorků/s
• Převod DSD: převodník T+A True-1Bit, až do DSD512
  • DSD512: 22,4 / 24,5 MHz
  • Přehrávání DSD v nativním bitovém toku
• Synchronní převzorkování pomocí signálového procesoru T+A
• Volitelné algoritmy převzorkování: 4
  • Krátký FIR, dlouhý FIR, Bézier / IIR, Bézier
• Analogový výstupní filtr: Besselův filtr 3. řádu s lineární fází
• Mezní frekvence filtru: 60 nebo 120 kHz, volitelná Vložený text

Digitální vstupy a připojení HDMI

• Digitální vstupy: 3
  • 1 × koaxiální S/PDIF
  • 2 × optický TOS-Link
• S/PDIF:
  • Až 192 kHz / 24 bitů
  • DSD64 přes DoP
• Vstup USB pro digitálně-analogový převodník: 1
  • PCM až 768 k vzorků/s
  • DoP256, DSD512
  • Asynchronní přenos
• Vstupy HDMI: 2
• Výstup HDMI se zpětným zvukovým kanálem ARC: 1 Vložený text

Integrovaný CD přehrávač

• Podporované formáty: CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Frekvenční odezva: 2 Hz – 20 kHz
• Dynamický rozsah: 100 dB Vložený text

Síťové přehrávání zvuku

• Streamovací architektura T+A ASA G3
• Zvukové formáty: MP3, AAC, OGG-Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• PCM: 32 – 384 kHz / 16–24 bitů
• MP3: až 320 kbit/s
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Nativní přehrávání DSD ze sítě
• Kompatibilní servery: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA
• Služby: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Funkce přímého připojení: Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• Apple AirPlay 2
• Roon Ready
• Kompatibilní s Audirvana
• Rádia a podcasty airable
• Porty USB: 2 × USB 2.0 v režimu hostitele Vložený text

Síť Ethernet a Wi-Fi

• Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
• Wi-Fi: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
• Konfigurace Wi-Fi: 2 × 2 MIMO
• Pásma: 2,4 GHz, 5 GHz
• Maximální zisk: 3,2 dBi při 2,4 GHz / 4,25 dBi při 5 GHz
• Maximální výkon: až 17 dBm na anténě Vložený text

Tuner FM a DAB+

• FM:
  • Frekvenční rozsah: 87,5 – 108 MHz
  • Citlivost mono: 0,9 µV
  • Citlivost stereo: 40 µV
  • Oddělení stereofonních kanálů: 50 dB
  • RDS: název stanice, radiotext
• DAB+:
  • Standardy: DAB / DAB+
  • Frekvenční pásmo: 168 – 240 MHz (pásmo III)
  • Citlivost: 2,5 µV
  • Rezerva přetížení: 103 dBµV Vložený text

Bluetooth

• Profily: A2DP, AVRCP 1.4
• Kodeky: aptX HD, SBC, AAC
• Frekvenční pásmo: 2,4 GHz
• Maximální vysílací výkon: < 10 dBm ekvivalentního izotropně vyzářeného výkonu Vložený text

Napájení a spotřeba

• Síťové napětí: 220–240 V / 50–60 Hz nebo 100–130 V / 50–60 Hz
• Maximální spotřeba: 800 W
• Spotřeba v pohotovostním režimu ECO: < 0,5 W Vložený text

Dodávané příslušenství

• Síťový kabel, dálkový ovladač SRC 2, 2 antény Wi-Fi, anténa FM

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (V × Š × H): 16,5 × 46 × 40,5 cm
• Hmotnost: 14 kg