T+A CALA CDR

Nahradit celou sestavu samostatných komponent jediným přístrojem o šířce 37 cm, aniž byste se vzdali disků nebo rádia: to je cílem tohoto receiveru vyráběného v německém Herfordu. T+A vyrábí kompaktní systémy už od modelu K1 z roku 1995, který již tehdy spojoval zesilovač, FM tuner a CD přehrávač. Tato druhá generace řady CALA k nim přidává síťové streamování a Bluetooth a ovládá se výhradně na dálku: na čelním panelu není jediné tlačítko.

Hliníkové šasi bez jediného ovládacího prvku na čelním panelu

Hlavní skříň je vyrobena z masivního hliníku jedinou obráběcí operací, poté otryskána mikrokuličkami a eloxována. Kryt, rovněž hliníkový, se před lesklým eloxováním ručně kartáčuje a vnitřní šasi nesoucí elektroniku je ze stejného kovu. Na čelním panelu z lesklého černého akrylátu je pouze velký grafický displej: žádný otočný ovladač hlasitosti ani tlačítko, vše se ovládá infračerveným dálkovým ovladačem FM1000 nebo aplikací MusicNavigator G2 pro iOS a Android. Displej nabízí zobrazení velkými znaky čitelnými z pohovky a podrobné zobrazení, které uvádí vzorkovací frekvenci nebo datový tok právě přehrávaného streamu. Jeho jas lze nastavit v sedmi úrovních a může se rozsvítit pouze po dobu ovládání.

S hloubkou 24,5 cm, výškou 10,5 cm a hmotností 6 kg se CALA CDR vejde na běžnou polici knihovny, pokud kolem něj ponecháte přibližně deset centimetrů volného prostoru pro větrání. Skříň je k dispozici ve stříbrném nebo černém hliníku, vždy s černým čelním panelem. Pás LED integrovaný do zadní části panelu osvětluje podstavec zespodu bíle, modře, zeleně či červeně nebo v „plynulém“ režimu, který střídá barvy zvolenou rychlostí; intenzitu lze nastavit v deseti úrovních a kdo dává přednost střídmosti, může osvětlení úplně vypnout.

Všechny hudební zdroje v jediné skříni

CD přehrávač se plní prostřednictvím motorizované zásuvky ovládané dálkovým ovladačem. Přehrává lisovaná zvuková CD i disky CD-R nebo CD-RW vypálené ve zvukovém formátu, zobrazuje CD-Text a dokáže uložit program přehrávání 30 skladeb. Síťová část využívá streamovacího klienta vyvinutého společností T+A: z počítače nebo NAS (protokol UPnP AV) přehrává soubory FLAC, WAV, AIFF a ALAC až do 192 kHz a 32 bitů i komprimované formáty MP3, AAC a OGG Vorbis, s přehráváním bez mezer mezi skladbami ve formátech FLAC, WAV a MP3. Tidal, Qobuz a Deezer jsou integrovány (vyžadují předplatné) a CALA CDR má certifikaci Roon Ready pro ty, kteří spravují svou knihovnu pomocí Roon.

Rádio je dostupné třemi způsoby: více než 11 000 internetových stanic a podcasty prostřednictvím služby airable, FM tuner kompatibilní s FM-HD a tuner DAB+, se zobrazením názvu stanice a radiotextu pomocí RDS. Každý rádiový zdroj má vlastní seznam 99 oblíbených položek, dostupných přímo zadáním čísla. Dva porty USB na zadní straně podporují flash disky a pevné disky naformátované na FAT16, FAT32, NTFS nebo ext2 až ext4 a 2,5palcový disk zde funguje bez samostatného napájení. Bluetooth (kodeky SBC, AAC a MP3) poslouží pro rychlý poslech z telefonu, kvalitou však zůstává o stupeň pod síťovým nebo USB připojením. AirPlay, Chromecast a Spotify Connect nejsou součástí výbavy. Připojení k síti probíhá přes Ethernet nebo Wi-Fi, s anténou na magnetické základně, kterou lze pro lepší příjem umístit dál od přístroje.

Digitální zpracování od vstupu až po zesilovače

Veškeré zpracování zvuku zajišťuje 48bitový digitální signálový procesor (DSP). Digitální zdroje, od CD po síť, neprocházejí žádným mezilehlým převodem a oba analogové vstupy se digitalizují ihned na vstupu, aby následovaly stejnou cestu. Toto řešení má důsledek, o kterém je dobré vědět: i gramofon připojený ke vstupu phono prochází analogově-digitálním převodem, což nebude vyhovovat těm, kteří trvají na zcela analogové signálové cestě.

DSP zajišťuje nadstandardně rozsáhlé tónové korekce. Basy a výšky lze nastavit v rozsahu ±12 dB, středy v rozsahu ±6 dB a fyziologická korekce (loudness) kompenzuje sníženou citlivost sluchu na basy a výšky při nízké hlasitosti. Celek doplňují dva filtry: korekce „prezence“ zlepšuje srozumitelnost hlasů v mluvených pořadech a korekce „základního tónu“ dodává teplo nebo odlehčuje nižším středům, tedy oblasti základních tónů hlasů a většiny nástrojů. Virtuální prostorový režim rozšiřuje zvukový obraz bez zadních reprosoustav a všechny tónové korekce lze jediným nastavením vypnout a vrátit se k neutrálnímu signálu.

Přizpůsobení zvuku místnosti a reprosoustavám

Reprosoustava těsně u stěny nebo v rohu produkuje více basů než uprostřed místnosti. Konfigurační nabídka to zohledňuje čtyřmi polohami (volně, u stěny, v rohu, na polici), které toto zesílení korigují. Druhé nastavení popisuje akustiku prostoru: čtyři úrovně pro místnost silně zatlumenou textiliemi a koberci, šest úrovní pro dozvukovou místnost s tvrdými povrchy a „normální“ polohu mezi nimi.

Správa basů vyhovuje velkým sloupovým i malým reprosoustavám. V nastavení „plný rozsah“ dostávají hlavní reprosoustavy celé spektrum. S aktivním subwooferem připojeným k vyhrazenému výstupu lze zvolit dělicí frekvenci 40, 60, 100 nebo 150 Hz: pod ní jsou basy svěřeny subwooferu, jehož úroveň lze dálkovým ovladačem nastavit v rozsahu ±15 dB. Čím menší reprosoustavy, tím vyšší by měla být dělicí frekvence. U regálových reprosoustav používaných bez subwooferu prodlužuje nastavení „Bass extd.“ jejich odezvu směrem k nižším frekvencím.

Spínaný zesilovač s výkonem 2 × 100 W

Zesílení využívá spínané výstupní stupně zapojené do můstku: tranzistory pracují v režimu rychlého spínání namísto spojitého režimu, což omezuje tvorbu tepla v takto kompaktní skříni. T+A uvádí 100 W na kanál při 4 Ω s harmonickým zkreslením pod 0,02 %, což stačí k napájení sloupových reprosoustav v poměrně velkém obývacím pokoji. Napájecí zdroj je dimenzován tak, aby udržel stabilní napětí při zvýšeném odběru proudu v náročných pasážích, a ochranný obvod nepřetržitě sleduje stav přístroje.

Reprosoustavy musí mít impedanci alespoň 4 Ω. Výstupní stupně krátkodobě zvládnou zátěž 2 Ω, ale dlouhodobý poslech při velmi vysoké hlasitosti s takto nízkou zátěží by zesilovač zahřál až k aktivaci ochrany. Kovové svorky pojmou kabely s velkým průřezem (podle návodu minimálně 1,5 mm²) a dodávají se s krytkami, které v Evropě vyžadují připojení utažením odizolovaných vodičů nebo vidliček.

Gramofon, televizor, sluchátka: připojení na zadní straně

Druhý analogový vstup lze jediným nastavením změnit na vstup phono pro přenosku s pohyblivým magnetem (MM), se třemi citlivostmi (2,5, 5 nebo 10 mV) a zemnicí svorkou pro vodič gramofonu. Oba linkové vstupy lze přizpůsobit výstupní úrovni zdroje (0,5, 1, 2 nebo 2,8 V), čímž se zabrání skokům hlasitosti při přepínání mezi zdroji. Digitální vstupy S/PDIF promění CALA CDR v převodník pro televizor, konzoli nebo síťový přehrávač: až 96 kHz přes optický vstup, až 192 kHz přes koaxiální. Konektor HDMI chybí, televizor se tedy připojuje opticky, s výstupem nastaveným na stereofonní PCM.

Pokud jde o výstupy, předzesilovací výstup RCA s proměnnou úrovní napájí aktivní reprosoustavy nebo koncový zesilovač, vyhrazený konektor slouží pro subwoofer a digitální výstup přenáší signál zvoleného zdroje do rekordéru. Sluchátkový konektor je 3,5mm mini-jack umístěný na zadní straně a zapojený paralelně s předzesilovacím výstupem: praktický pro příležitostný poslech, méně pro ty, kteří sluchátka každý den připojují a odpojují. Zvláštní nastavení z tohoto výstupu odstraňuje korekce místnosti, které jsou pro sluchátka zbytečné.

Technické specifikace

Typ zařízení

• CD receiver s CD přehrávačem, funkcemi streamování zvuku a integrovaným zesilovačem

CD přehrávač

• Podporované formáty: CD, CD-R, CD-RW
• Frekvenční odezva: 2 Hz – 20 kHz
• Odstup signálu od šumu: 100 dB
• Podpora CD-Text

Síťové streamování zvuku

• Podporované zvukové formáty: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC
• PCM: 32 až 192 kHz / 16 až 32 bitů
• MP3: až 320 kbit/s
• Přehrávání zvuku bez mezer:
  • Podporované formáty: MP3 (LAME), WAV, FLAC
• Podporované služby: Tidal, Deezer, Qobuz
• Certifikace Roon Ready
• Podpora protokolu UPnP AV
• Aplikace T+A MusicNavigator pro iOS a Android
• Internetové rádio: služba airable, více než 11000 stanic

Síťové připojení a Bluetooth

• Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
• Wi-Fi: 802.11 b / g / n s WPS
• Bluetooth:
  • Protokoly: A2DP, AVRCP
  • Kodeky: MP3, AAC, SBC

Rozhlasový přijímač

• FM / FM-HD:
  • Frekvenční rozsah: 87,5 – 108 MHz
  • Citlivost FM: 1 μV
  • Odstup signálu od šumu FM: > 65 dBA
• DAB / DAB+:
  • Frekvenční rozsah: 168 – 240 MHz, pásmo III
  • Citlivost DAB: 2,0 μV
  • Odstup signálu od šumu DAB: > 96 dBA
• RDS / RBDS:
  • Zobrazení názvu stanice (PS)
  • Typ programu (PTY)
  • Radiotext (RT)
  • Hodiny

Zesílení

• Výkon: 2 × 100 W při 4 Ω
• Celkové harmonické zkreslení: < 0,02 %
• Můstkové výstupní stupně s vysokorychlostním spínáním
• Vysoká proudová kapacita
• Napájecí zdroj s vysokou stabilitou při zatížení

Zpracování zvuku

• Zpracování a správa signálu pomocí digitálního signálového procesoru (DSP)
• Nastavitelné zvukové charakteristiky
• Virtuální prostorový zvuk
• Správa basů:
  • Dělicí frekvence: 40 Hz, 60 Hz, 100 Hz, 150 Hz
  • Nezávislá správa hlavních reproduktorů a subwooferu

Vstupy a rozhraní USB

• 2 × pomocné analogové vstupy s nastavitelnou citlivostí
• Nastavitelná funkce phono
• Nastavitelný režim přímého průchodu prostorového signálu
• 2 × koaxiální digitální vstupy S/PDIF až do 192 kHz
• 1 × optický vstup TOS-Link až do 96 kHz
• 2 × porty USB 2.0 v režimu hostitele

Výstupy

• Výstup předzesilovače
• Výstup pro subwoofer
• Sluchátkový výstup
• Digitální výstup IEC 60958: CDDA / LPCM

Funkce a osvětlení

• Automatické vypnutí po 90 minutách bez zvukového signálu
• Elektronická ochrana zařízení
• Ambientní osvětlení se světelnými diodami (LED) integrované v základně:
  • Dostupné barvy: bílá, modrá, zelená, červená
  • Nastavitelná intenzita světla

Dodávané příslušenství

• Wi-Fi anténa
• Infračervený dálkový ovladač FM1000
• Síťový kabel
• Návod k použití

Napájení a spotřeba

• Napájení: 100 – 240 V, 50 / 60 Hz
• Maximální spotřeba: 200 W
• Spotřeba v klidovém stavu: 13 W
• Spotřeba v úsporném pohotovostním režimu: 0,5 W

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (V × Š × H): 10,5 × 37 × 24,5 cm
• Hmotnost: 6 kg