SIM2 Crystal 4Sh, 4K projektor s hybridním laserem
Kryt z černého nebo bílého křišťálového skla, celoskleněný objektiv a světelný zdroj kombinující modré lasery s luminofory: italský výrobce v tomto 4K projektoru spojuje zpracování HDR ze svého referenčního modelu se světelným tokem dosahujícím 3 800 lumenů. Jako laserový nástupce lampového modelu Crystal 4 se hodí jak do vyhrazené místnosti domácího kina, tak do obývacího pokoje vybaveného velkým plátnem.
Hybridní laserový zdroj korigovaný dvěma kotouči
Princip hybridního laseru lze popsat jednoduše: laserové diody vyzařují velmi čisté modré světlo, které dopadá na luminofory vytvářející zelenou a žlutou barvu. U mnoha projektorů tohoto typu má kvůli této konverzi bílá barva nádech do žluta nebo do zelena. SIM2 tento nedostatek řeší dvěma samostatnými kotouči. První obsahuje zelené a žluté luminofory nejnovější generace, jejichž vyzařování zůstává stabilní v průběhu času i při změnách provozní teploty. Druhý, vybavený dichroickými filtry (filtry propouštějícími pouze přesně vymezené barevné pásmo), dolaďuje každý odstín ještě předtím, než dopadne na čip. Barevná sekvence zahrnuje červenou, zelenou, modrou, žlutou a průhledný segment a opakuje se s frekvencí 120 Hz.
Výsledek se projevuje v rozsahu barev: gamut přesahuje Rec.709, barevný prostor disků Blu-ray HD a televizního vysílání, a pokrývá více než 80 % prostoru DCI používaného v digitálním kině, se správným bílým bodem. Udávaná životnost světelného zdroje je 25 000 hodin, bez nutnosti výměny lampy, a jeho výkon lze nastavit od 50 do 100 % v krocích po 5 %. V tmavé místnosti snížení výkonu laseru prohlubuje úroveň černé a šetří zdroj.
Zpracování HDR z modelu Nero 4S
Crystal 4Sh přebírá elektroniku pro zpracování HDR vyvinutou pro Nero 4S, nejvyšší model značky. Zpracovává signály HDR10 a HLG (formát televizního vysílání v HDR) a automaticky přepíná mezi SDR a HDR. Čtyři předvolby převodní křivky označované jako EOTF přizpůsobují obraz velikosti plátna, protože na velké plátno dopadá na metr čtvereční méně světla než na malé. Zpracování také upravuje své parametry podle maximální úrovně jasu zaznamenané na každém disku Ultra HD Blu-ray, takže si světlé části zachovávají detaily, místo aby byly oříznuty na jednolité bílé plochy.
Režim Super Hybrid ovlivňuje kontrast: moduluje výkon laseru podle zobrazovaného obrazu a současně upravuje nastavení obrazu, čímž prohlubuje černou v nočních scénách. Lze jej zvolit v uživatelské nabídce ve třech úrovních.
Čip DLP o velikosti 0,66 palce a skleněná optika
Čip DMD od Texas Instruments má velikost 0,66 palce (úhlopříčku 1,7 cm), což je jeden z největších formátů UHD dostupných v technologii DLP. Jeho mikrozrcátka, větší než u čipů o velikosti 0,47 palce, rozptylují méně nežádoucího světla a zlepšují kontrast. Čip zobrazuje 4,15 milionu bodů a velmi rychlý optický posun zdvojuje každý bod na plátně, čímž dosahuje rozlišení UHD 3840 × 2160 pixelů.
Objektiv s čočkami z čistého skla s nízkým rozptylem nabízí 1,6× zoom a světelnost 2,50 až 3,26, která přispívá ke kontrastu. Tříúrovňová kompenzace trhání obrazu zajišťuje plynulejší jízdy kamery ve filmech natočených rychlostí 24 snímků za sekundu; ti, kdo dávají přednost původnímu filmovému podání, ji mohou vypnout.
Umístění projektoru a volba velikosti plátna
Projekční poměr se pohybuje od 1,40:1 do 2,24:1. Pro obraz široký 2,50 m se projektor umisťuje do vzdálenosti 3,50 až 5,60 m od plátna a pro šířku 3 m do vzdálenosti 4,20 až 6,70 m. Tento rozsah umožňuje zvolit mezi montáží na strop uprostřed místnosti a umístěním na polici v zadní části místnosti za diváky. Ostření pokrývá vzdálenosti od 2,5 do 9 m.
Optické odsazení je pevné, 100 %: při umístění na polici projektor vytváří obraz zcela nad osou objektivu a při obrácené montáži na strop zcela pod ní. Vertikální posun objektivu přidává rezervu 15 %. Protože toto nastavení ovlivňuje pouze výšku, musí být projektor vystředěn vůči šířce plátna, s čímž je třeba počítat již při plánování instalace. Vzhledem k hmotnosti 14,5 kg vyžaduje odpovídajícím způsobem dimenzovaný stropní držák.
Konektivita zaměřená na instalaci
Pro připojení zdrojů slouží dva vstupy HDMI. Vstup HDMI 2.0 s ochranou HDCP 2.2 a podporou MHL 2.1 přijímá signály UHD, HDR10 a HLG. Vstup HDMI 1.4a je omezen na Full HD. V praxi jsou zdroje 4K vedeny přes zesilovač pro domácí kino připojený ke vstupu HDMI 2.0, který soustřeďuje připojení přehrávače Ultra HD Blu-ray, set-top boxu a konzole. Pro počítač je k dispozici také vstup VGA.
Pro ovládání místnosti je projektor vybaven spínacím výstupem 12 V, který při zapnutí spustí motorové plátno, síťovým portem RJ-45 s webovým rozhraním a úplnou sadou příkazů IP a rozhraním RS-232 pro systémy domácí automatizace. Port USB 5 V / 1,5 A napájí streamovací adaptér nebo nabíjí zařízení, druhý port USB slouží k aktualizacím firmwaru.
Kompletní kalibrace se softwarem LCC 4.0
Systém správy barev umožňuje nastavit primární barvy (červenou, zelenou, modrou), sekundární barvy (azurovou, purpurovou, žlutou) a bílý bod. SIM2 navíc dodává svůj software Live Colors Calibration 4.0, stejný jako u modelu Nero 4S: po instalaci do počítače připojeného k projektoru a ve spojení s měřicí sondou provádí automatickou kalibraci všech parametrů projekce. Instalační technik tak může přizpůsobit Crystal 4Sh skutečnému plátnu a osvětlení místnosti a v průběhu let kalibraci opakovat.
Kryt z křišťálového skla a tichý provoz
Skříň navržená Giorgio Revoldini je pokryta 6mm deskou z černého nebo bílého křišťálového skla. Toto silné sklo omezuje pronikání hluku ventilace horní, přední a zadní stranou, což je důležité, když je projektor upevněn na stropě přímo nad pohovkou. Vzadu dvířka z křišťálového skla zakrývají všechny konektory a kabely a čelní strana zůstává po dokončení instalace čistá.
Technické specifikace
Zobrazovací technologie
- Technologie: DLP UHD s digitální mikrozrcátkovou maticí DMD o velikosti 1,70 cm
- Rozlišení: UHD 4K, 3840 × 2160 pixelů
- Konfigurace světelného modulu: 100% optický posun podle výrobce
- Kompenzace trhání obrazu a pohybu: 3 úrovně nastavení
- Vertikální obnovovací frekvence: od 24 do 120 Hz
Světelný zdroj a barevné podání
- Světelná technologie: hybridní laserový systém s modrými lasery a luminofory
- Maximální jas: až 3800 lm
- Udávaná životnost světelného zdroje: až 25000 hodin
- Modulace výkonu laseru: od 50 % do 100 %, v krocích po 5 %
- Barevná reprodukce: optimalizovaný bílý bod, rozšířený barevný prostor
- Rozsah gamutu: > Rec.709
- Udávaný barevný standard: DCI
- Barevné kolečko: červená, zelená, žlutá, průhledná
- Barevná konfigurace RGBY CW: červená, zelená, modrá, žlutá, průhledný segment, 120 Hz
- Systém barevných koleček: 2 kolečka
- Jedno kolečko s luminofory
- Jedno kolečko s dichroickými filtry
- Luminofory nejnovější generace: zelené a žluté emise navržené pro zachování dobré stability v čase a při změnách teploty
- Správa barev: CMS / LCC
- Nastavení primárních a sekundárních barev a bílého bodu
- Integrovaný software SIM2 LCC 4.0: Live Colors Calibration 4.0, označovaný také jako Live Color Calibration
- Profesionální kalibrace všech parametrů projekce
- Přesná automatická kalibrace barev z kompatibilního počítače
Zpracování videa a HDR
- Podporované formáty HDR: HDR10, HLG
- Automatická volba SDR / HDR
- Správa HDR: elektronika určená k optimalizaci dynamického rozsahu
- Zobrazovací režimy určené pro elektrooptickou přenosovou funkci EOTF se 4 předvolbami
- Optimalizace viditelnosti detailů v tmavých a světlých oblastech
- Dynamický kontrast Super Hybrid pomocí modulace laseru: 3 úrovně nastavení
- Volba dostupná v uživatelské nabídce
- Zlepšení úrovně černé v obrazech a scénách s převahou tmavých odstínů
Optika a instalace
- Objektiv: optika s vysokým rozlišením s čočkami z čistého skla
- Světelnost: 2,50–3,26 → vysoký kontrast, nízká úroveň černé
- Projekční poměr: od 1,40:1 do 2,24:1, s tolerancí ± 5 %
- Optický zoom: 1,6×
- Vertikální posun objektivu:
- ± 15 %
-
- 15 % podle specifikací výrobce
- Projekční posun: 15°
- Uvedený projekční úhel: 12°
- Udávaná projekční vzdálenost: od 2,5 do 9 m, podle rozsahu zaostření
- Instalace: strop, police, vhodný nábytek
Konektivita a ovládání
- HDMI 2.0: 1 vstup s HDCP 2.2 a kompatibilitou s MHL 2.1
- HDMI 1.4a: 1 vstup s HDCP 1.4
- VGA: 1 vstup HD15
- Napájecí USB Type-A: 1 port, 5 V / 1,5 A, určený k nabíjení
- Servisní USB Type-A: port určený k údržbě a aktualizacím firmwaru
- Spouštěcí výstup 12 V: 1 ovládací rozhraní pro kompatibilní zařízení
- Místní síť LAN přes RJ-45: komunikace, webové ovládání, úplná sada IP příkazů
- RS-232: 1 sériové rozhraní na 9pinovém konektoru D-Sub
Napájení a spotřeba
- Napájecí napětí: od 100 do 240 V střídavého proudu, ± 10 %
- Síťová frekvence: od 50 do 60 Hz
- Přizpůsobení síťovému napětí: automatické
- Maximální spotřeba energie: 395 W
- Spotřeba v pohotovostním režimu: méně než 0,5 W
Konstrukce a povrchové úpravy
- Šasi: elegantní a minimalistický design s povrchem z křišťálového skla
- Dostupné povrchové úpravy:
- Černá verze: povrch z černého křišťálového skla
- Bílá verze: povrch z bílého křišťálového skla
- Vedení kabelů: zadní panel skrytý za dvířky z křišťálového skla
Rozměry a hmotnost
- Rozměry:
- Šířka: 507 mm
- Výška: 392 mm
- Hloubka: 181 mm
- Hmotnost: 14,5 kg
Často kladené otázky
Podporuje Crystal 4Sh Dolby Vision nebo HDR10+?
Ne. Zpracovává HDR10 a HLG. Disky a pořady ve formátu Dolby Vision nebo HDR10+ vždy obsahují základní vrstvu HDR10, kterou projektor zobrazuje s vlastním dynamickým zpracováním.
Lze k němu připojit konzoli a hrát ve 4K při 120 Hz?
Vstup HDMI 2.0 omezuje rozlišení 4K na 60 snímků za sekundu, přestože vertikální obnovovací frekvence projektoru dosahuje až 120 Hz. Konzole funguje bez problémů v rozlišení 4K při 60 Hz, ale režimy 4K při 120 Hz u novějších konzolí, které vyžadují HDMI 2.1, nejsou dostupné.
Má projektor vestavěné reproduktory?
Ne, Crystal 4Sh nemá žádný vestavěný reproduktor. Zvuk prochází přes zesilovač domácího kina nebo soundbar připojený ke zdroji.
Ke kterému vstupu připojit zdroj HLG?
HLG se zpracovává pouze na vstupu HDMI 2.0, který slouží také pro zdroje UHD a HDR10. Vstup HDMI 1.4a přijímá signály až do rozlišení Full HD a je vhodný pro sekundární zdroj, jako je starší přehrávač Blu-ray.
Je třeba počítat s údržbou světelného zdroje?
Není třeba měnit lampu: laserový zdroj má udávanou životnost 25 000 hodin, tedy více než dvacet let při třech hodinách promítání denně. Přesto se doporučuje odstraňovat prach z otvorů pro přívod vzduchu, zejména u projektoru připevněného ke stropu.
Jaký typ plátna zvolit pro Crystal 4Sh?
Projekční poměr 1,40:1 až 2,24:1 odpovídá klasickému plátnu pro projekci s dlouhou projekční vzdáleností, bílému nebo šedému, napnutému nebo motorovému. Plátna potlačující okolní světlo určená pro projektory s ultrakrátkou projekční vzdáleností, umístěné u spodního okraje plátna, nefungují s projektorem umístěným ve vzdálenosti několika metrů.
Lze Crystal 4Sh integrovat do systému domácí automatizace?
Ano. Síťový port podporuje kompletní sadu IP příkazů a webové rozhraní, připojení RS-232 slouží pro kabelové řídicí jednotky domácí automatizace a 12V výstup synchronizuje motorové plátno nebo jiná zařízení se zapnutím projektoru.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.














