Čtyřicet let po prvním NAITu Naim Audio stále prosazuje osobitý přístup k integrované zesilovací technice. Nait 5si tuto filozofii ztělesňuje: kompaktní šasi, střídmý výkon 60 wattů na kanál a důsledně analogové pojetí. Tato generace těží z přepracovaného napájení a optimalizovaného výstupního stupně, přičemž si zachovává to podstatné – postavit muzikálnost na první místo.
Odkaz NAITu přepracovaný pro dnešek
První NAIT z roku 1983 tehdy překvapil pouhými 13 watty na kanál, v rozporu s tehdejší módou, která spojovala vysoký výkon s kvalitou zvuku. Julian Vereker, zakladatel Naimu a samouk konstruktér, učinil vědomou volbu: upřednostnit kvalitu napájení před hrubým výkonem. Nait 5si zůstává této linii věrný, zároveň však těží ze čtyř desetiletí technického vývoje.
Oproti svému předchůdci Naitu 5i získala tato verze navíc 10 wattů na kanál díky velkorysejšímu toroidnímu transformátoru, jehož výkon vzrostl na 300 VA. Hlavní obvod a vnitřní kabeláž vycházejí z prací provedených na DAC-V1, špičkovém D/A převodníku značky. Přepracovány byly také výkonový stupeň a signálové kondenzátory.
Napájení v centru konstrukce
Naim přikládá mimořádný význam napájecí části, kterou považuje za klíčovou pro schopnost zesilovače řídit reprosoustavy a věrně reprodukovat hudební tranzienty. Speciálně pro tento přístroj navržený toroidní transformátor Talema napájí čtyři rezervní kondenzátory BHC po 10 000 µF. Tato zásoba umožňuje dodat až 300 VA ve špičce, tedy 90 wattů na kanál při 4 ohmech.
Přístroj má klidovou spotřebu okolo 19 wattů. Naim doporučuje ponechat zesilovač pod napětím pro dosažení optimálního výkonu, protože kondenzátory se zahřívají delší dobu. V praxi stačí asi dvacet minut, aby se dosáhlo stabilního provozu.
Střízlivý čelní panel a minimalistická ergonomie
Skříň ze zinkového a hliníkového odlitku má čelní panel záměrně střídmého vzhledu. Vlevo se nachází potenciometr hlasitosti, vpravo čtyři tlačítka volby vstupu a uprostřed 6,35mm sluchátkový výstup jack. Aktivní vstup je označen zeleným prstencem kolem příslušného tlačítka – přístroj nemá žádný displej.
Tento minimalismus vychází z technického rozhodnutí: oddálit transformátor od vstupů, aby se omezily elektromagnetické rušení, a zkrátit signálové cesty díky součástkám montovaným na povrch. Řídicí obvody jsou opticky izolovány od audio části a automaticky se deaktivují, když nejsou používány.
Kompaktní rozměry (43,2 × 7 × 30,1 cm při hmotnosti 6,8 kg) umožňují snadné umístění do nábytku nebo na polici s malou hloubkou. Standardně dodávaný dálkový ovladač NARCOM-4 ovládá hlasitost a volbu zdrojů.
Analogová konektivita a režim AV Bypass
Zadní panel nabízí čtyři stereo vstupy: dva z nich mají jak RCA konektory, tak 5pinové DIN zásuvky zapojené paralelně (CD a Tuner), zbývající dva přijímají pouze formát RCA. Naim doporučuje používat, kde je to možné, DIN připojení s argumentem lepší integrity zemnění. Pevný linkový výstup (150 mV na 600 ohmech) umožňuje připojit rekordér nebo aktivní subwoofer.
Jeden ze vstupů lze nakonfigurovat v režimu AV Bypass. V tomto režimu předzesilovač propouští signál s pevnou úrovní bez úprav: koncový stupeň je pak řízen přímo externím domácím kinem procesorem, který si ponechává kontrolu nad hlasitostí. Tato konfigurace umožňuje souběžný provoz dvoukanálového systému a multikanálové sestavy se sdíleným párem předních reprosoustav.
Diskrétní sluchátkový zesilovač
Na rozdíl od mnoha integrovaných zesilovačů, které se u sluchátkového výstupu spokojí s odbočením z hlavního výstupního stupně přes zátěžový rezistor, má Nait 5si integrovaný samostatný sluchátkový zesilovač pracující ve třídě A. Tento obvod, převzatý z vyšších modelů značky, nabízí výstupní impedanci přizpůsobenou běžným sluchátkům. Připojení sluchátek automaticky odpojí reprosoustavy.
Kombinace s CD přehrávačem CD5si
Nait 5si tvoří logický celek s CD přehrávačem CD5si, s nímž sdílí stejnou estetiku, stejné rozměry a společnou zvukovou koncepci. Dálkový ovladač NARCOM-4 řídí oba přístroje. Propojení mezi nimi může být realizováno přes DIN, aby se využilo zapojení doporučované výrobcem, nebo přes RCA podle dostupných kabelů.
