Představení
Vyráběné v dílnách v Soissons, reproduktory Capella 2 ztělesňují setkání čtyřiceti let francouzské akustiky s dnešními připojenými způsoby poslechu. Tato druhá generace zachovává architekturu, která si získala oblibu – dva aktivní reproduktory bezdrátově propojené s centrálním hubem – a zároveň napravuje nedostatky své předchůdkyně: port Ethernet, výstup na subwoofer, ekvalizaci po kanálech a rozšířenou kompatibilitu se streamingovými službami. Výsledek? Kompletní systém, který se nainstaluje během pár minut a přizpůsobí se akustice vašeho pokoje.
Tříprvkový systém pro zjednodušenou instalaci
Princip zůstává stejný jako u klasické Hi-Fi sestavy, ale bez změti kabelů. Stéréo Hub 2, nyní přepracovaný tak, aby vizuálně ladil s reproduktory, centralizuje všechny zdroje – fyzické i streamované. Přenáší signál do dvou reproduktorů prostřednictvím protokolu WiSA, bezdrátové technologie navržené pro audio, která zajišťuje přenos 24 bit / 96 kHz s latencí pod 3 milisekundy. Každý reproduktor vyžaduje pouze připojení k síti, což nabízí svobodu umístění, kterou je u pasivního systému obtížné dosáhnout.
Nový hub je vybaven čtyřjádrovým procesorem Cortex A53 na 1,5 GHz, který je svižnější než u předchozí generace. Triangle také přidal port RJ45 pro ty, kteří dávají přednost stabilitě kabelového připojení před Wi-Fi, a jednokanálový výstup RCA umožňující připojení externího subwooferu – častý požadavek uživatelů první Capelly.
Kompresní výškový reproduktor a celulózová membrána: akustický rukopis Triangle
Reproduktory vycházejí z osvědčených technologií řady Esprit 40e anniversaire. Kompresní výškový reproduktor TZ2530MG používá 25mm kalotu ze slitiny hořčíku a hliníku, spojenou s fázovací čočkou, která podporuje širokou a homogenní disperzi výšek. Toto řešení, pro značku typické již desítky let, má za cíl produkovat detailní vysoké frekvence bez únavné ostrosti.
Středobasový reproduktor o průměru 165 mm zachovává membránu z přírodní celulózové dřeně, materiálu, který Triangle používá od svých začátků. Díky nízké hmotnosti a vysoké tuhosti podává hlasy s neutralitou a zvládá spodní pásmo s energií, která vzhledem k regálovému formátu překvapí. Bassreflexový nátrubek, orientovaný k podlaze a uvolněný hliníkovým soklem, přispívá k rovnoměrnému šíření basů bez ohledu na umístění reproduktorů v místnosti.
Bi-amping a digitální zpracování signálu
Každý reproduktor obsahuje dva 50W zesilovače třídy D, jeden pro výškový a druhý pro středobasový reproduktor. Tato volba bi-ampingu, spojená s D/A převodníkem pro každou cestu, umožňuje přesné řízení každého měniče. Dělení pásem probíhá před zesílením, v digitální doméně, což eliminuje ztráty a nepřesnosti tradičního pasivního filtru. Dělící frekvence je nastavena na 3 600 Hz.
DSP neustále sleduje chování reproduktorů a upravuje dodávaný výkon, aby se předešlo přetížení. Toto zpracování umožňuje plně využít schopnosti středobasu v nízkých frekvencích, s udávaným frekvenčním rozsahem 40 Hz až 22 kHz.
Omezení vibrací a nežádoucích difrakcí
Triangle integroval svůj systém DVAS (Driver Vibration Absorption System): vnitřní výztuha z vícevrstvé desky dosedá na reproduktor prostřednictvím vysoce hustého tlumicího materiálu, čímž zpevňuje spojení mezi měničem a ozvučnicí. Cílem je omezit vibrace skříně, které by mohly zvuk zabarvovat.
Zaoblené hrany ozvučnice a silikonové kroužky obepínající reproduktory tlumí difrakční jevy – parazitní odrazy, které mohou rozmazávat stereo obraz. Péče věnovaná těmto detailům ukazuje snahu nabídnout co nejtransparentnější reprodukci v rámci daného formátu.
Automatická kalibrace a individuální ekvalizace
Aplikace Triangle Capella umožňuje změřit akustiku vašeho pokoje a aplikovat automatickou korekci. Na iOS postačí integrovaný mikrofon smartphonu; na Androidu je pro tuto funkci zapotřebí volitelný mikrofon Zen. Po kalibraci systém kompenzuje rezonance a nerovnováhy související s umístěním reproduktorů nebo uspořádáním nábytku.
Nad rámec této automatické korekce je k dispozici plnohodnotný ekvalizér pro ruční nastavení. Novinkou této generace je možnost aplikovat ekvalizaci zvlášť na levý reproduktor, pravý reproduktor nebo externí subwoofer, pokud je připojen. Tato flexibilita umožňuje doladit podání podle vašich preferencí nebo kompenzovat asymetrické umístění.
Široká konektivita pro všechny zdroje
Stéréo Hub 2 se k síti připojuje přes Wi-Fi nebo Ethernet. Podporuje AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA a disponuje certifikací Roon Ready. Služby Spotify Connect Lossless a Tidal Connect, chybějící u první generace, jsou nyní integrovány, což umožňuje přímý přístup k těmto platformám bez nutnosti použití dalšího zařízení.
Co se týče fyzických vstupů, hub nabízí HDMI eARC s podporou CEC pro televizor, tři optické vstupy S/PDIF, koaxiální vstup, port USB-B pro audio z počítače, port USB-A, stereo vstup RCA a 3,5mm jack. Tato bohatá konektivita umožňuje připojit jak televizi, tak CD přehrávač, herní konzoli nebo externí DAC. Na druhou stranu absence vyhrazeného phono vstupu vyžaduje použití předzesilovače pro připojení gramofonu.
Povrchové úpravy a začlenění do interiéru
K dispozici je pět barevných provedení: Sidéral White, Astral Blue, Sidéral Black, English Green a Oak. Lakované povrchy zdůrazňují strukturu, která se mění podle osvětlení, zatímco eloxované hliníkové prvky v odstínu champagne – na soklu, magnetické mřížce a logu – dodávají celku vizuální jednotu. Stéréo Hub 2 nyní přebírá vzhled sladěný s reproduktory, zatímco první verze se vyznačovala střídmějším designem.
Každý reproduktor měří 200 × 315 × 380 mm a váží 8,5 kg. Regálový formát umožňuje umístění na nábytek, ale pro instalaci na podlahu jsou k dispozici volitelné stojany (S05). Kompaktní hub (225 × 170 × 45 mm při 800 g) se snadno umístí k dalším zdrojům nebo k televizoru. RF dálkový ovladač, dobíjený přes USB-C, komunikuje s hubem bez nutnosti přímé viditelnosti.
Co říká tisk
Ve srovnání s předchozím Hubem je nový box dodávaný ke Capella 2 méně kompaktní a působí jednoznačně kvalitnějším dojmem.[...] Nacházíme zde poměrně střídmý a velmi příjemně vyvážený zvukový podpis. Basy jsou přítomné, ale bez přehánění, s dobrou kontrolou. Reprodukce je přesná a velmi čistá, ale ne příliš analytická, zachovává si hodně přirozenosti a jemnosti.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Technické vlastnosti
Architektura a konstrukce
- Aktivní dvoupásmové reprosoustavy
- Bass-reflexový nátrubek orientovaný k podlaze
- Integrované aktivní DSP filtrování
- 100% bezdrátový přenos WiSA
- Propojení mezi reprosoustavami přes Stereo Hub 2
Reproduktory
- Tweeter
- Kopulka 25 mm hořčík / hliník
- Hornová konstrukce TZ2530MG, podpis Triangle
- Vysoká citlivost, široké vyzařování, přesné podání vysokých frekvencí
- Středobas
- Průměr 165 mm
- Membrána ze 100% přírodní celulózové buničiny
- Półválečkové závěsy z pěny a gumy
- Hutné a dynamické basy, neutralita u vokálů
Zesílení a výkon
- Dvoumocninové zesílení ve třídě D: 2 × 50 W na reprosoustavu (celkem 100 W)
- Samostatný digitální převodník pro každý reproduktor
- DSP průběžně optimalizující výkon a ochranu reproduktorů
Akustické vlastnosti
- Frekvenční rozsah: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
- Dělící frekvence: 3600 Hz
- Systém DVAS (Driver Vibration Absorption System) výrazně omezující vnitřní vibrace
- Zakřivená skříň a silikonové lišty: omezení nežádoucích difrakcí
Kalibrace a přizpůsobení
- Automatická kalibrace Room EQ přes aplikaci TRIANGLE CAPELLA
- Kompatibilní s iOS nebo s dedikovaným mikrofonem Zen
- Plnohodnotný ekvalizér pro ruční nastavení
- Jemné doladění podle skutečné akustiky místnosti
Bezdrátové připojení
- Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
- Bluetooth 5.2
- Spotify Connect Lossless
- Tidal Connect
- Roon Ready
- UPnP / DLNA
- Interní přenos: WiSA 24 bit / 96 kHz
Drátové vstupy
- Přes Stereo Hub 2
- 1 × HDMI eARC / CEC
- 3 × optické S/PDIF
- 1 × koaxiální
- 1 × USB-B (PC / Mac)
- 1 × USB-A
- 1 × analogové RCA
- 1 × 3,5mm jack
- Vyhrazený výstup pro subwoofer s nastavením v aplikaci
- Dělící frekvence, úroveň
Stereo Hub 2
- Procesor Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz
- Nový RF dálkový ovladač dobíjitelný přes USB-C
- RJ45 připojení k síti
- Správa zdrojů a bezdrátový přenos k reprosoustavám
Rozměry a hmotnost
- Reprosoustavy Capella 2
- Rozměry: 200 × 315 × 380 mm (Š × H × V)
- Hmotnost: 8,5 kg na kus
- Stereo Hub 2
- Rozměry: 225 × 170 × 45 mm
- Hmotnost: 0,8 kg
Často kladené otázky
Lze Capella 2 používat bez Stéréo Hub 2?
Každý reproduktor má linkový vstup RCA, který umožňuje přímé připojení k předzesilovači nebo externímu DAC, tato konfigurace však obchází kalibraci a streamingové funkce. Pro využití všech možností systému je hub i nadále jeho srdcem.
Je mikrofon Zen pro automatickou kalibraci nezbytný?
Ne, pokud vlastníte iPhone nebo iPad. Aplikace využívá integrovaný mikrofon zařízení iOS k provedení měření. Na Androidu je pro zpřístupnění této funkce nutný mikrofon Zen (prodává se samostatně).
Lze Capella 2 zapojit do multiroomové sítě?
Systém je kompatibilní s AirPlay 2 a Chromecastem, což umožňuje jeho zařazení do skupiny reproduktorů v rámci těchto ekosystémů. Triangle však nenabízí vlastní proprietární multiroom protokol.
Jak připojit k Capella 2 gramofon?
Hub nemá phono vstup s integrovaným předzesilovačem. Je tedy nutné použít gramofon vybavený vestavěným předzesilovačem (například Lunar 3 nabízený Trianglem ve spolupráci se značkou Pro-Ject) nebo mezi gramofon a vstup RCA hubu zařadit externí předzesilovač.
- Ekologický poplatek je zahrnut v prodejní ceně.
- GTIN / EAN: 3660216017901




























