Vyráběné v dílnách v Soissons, Capella 2 ztělesňují setkání čtyřiceti let francouzské akustiky s dnešními připojenými způsoby poslechu. Tato druhá generace si zachovává architekturu, která si získala oblibu – dva aktivní reproduktory bezdrátově připojené k centrálnímu hubu – a zároveň opravuje nedostatky své předchůdkyně: port Ethernet, výstup pro subwoofer, ekvalizaci po kanálech a rozšířenou kompatibilitu se streamovacími službami. Výsledek? Kompletní systém, který se nainstaluje během několika minut a přizpůsobí se akustice vaší místnosti.
Tříprvkový systém pro zjednodušenou instalaci
Princip zůstává stejný jako u tradiční Hi-Fi sestavy, ale bez otravných kabelů. Stéréo Hub 2, nyní přepracovaný tak, aby vizuálně ladil s reprosoustavami, centralizuje všechny zdroje – fyzické i dematerializované. Přenáší signál do dvou reproduktorů pomocí protokolu WiSA, bezdrátové technologie navržené pro audio, která zajišťuje přenos 24 bitů / 96 kHz s latencí nižší než 3 milisekundy. Každý reproduktor vyžaduje pouze připojení k elektrické síti, což nabízí svobodu umístění, které je u konvenčního pasivního systému obtížně dosažitelné.
Nový hub je vybaven čtyřjádrovým procesorem Cortex A53 na 1,5 GHz, který je svižnější než v předchozí generaci. Triangle navíc přidal port RJ45 pro ty, kteří dávají přednost stabilitě kabelového připojení před Wi-Fi, a také mono RCA výstup umožňující připojení externího subwooferu – častý požadavek uživatelů první Capelly.
Hornový tweeter a celulózová membrána: akustický podpis Triangle
Reproduktory využívají technologie ověřené na řadě Esprit 40e anniversaire. Hornový tweeter TZ2530MG používá 25mm kalotu z hořčíko-hliníkové slitiny v kombinaci s fázovou zátkou, která napomáhá širokému a homogennímu rozptylu výšek. Tento koncept, charakteristický pro značku již po desetiletí, má za cíl nabídnout detailní vysoké frekvence bez agresivity.
Středo-basový měnič o průměru 165 mm si zachovává membránu z přírodní celulózové buničiny, materiálu, který Triangle používá od svých začátků. Je lehký a tuhý, reprodukuje hlasy s neutralitou a zvládá spodní část spektra s energií, která vzhledem k regálovému formátu příjemně překvapí. Bassreflexový otvor orientovaný k podlaze a uvolněný díky hliníkové základně přispívá k rovnoměrnému rozptylu basů bez ohledu na umístění reprosoustav v místnosti.
Bi-amping a digitální zpracování signálu
Každý reproduktor integruje dva 50W zesilovače třídy D, jeden vyhrazený pro tweeter a druhý pro středo-bas. Tato volba bi-ampingu v kombinaci s D/A převodníkem pro každou cestu umožňuje precizní kontrolu nad každým měničem. Dělení pásem probíhá před zesílením, v digitální doméně, což eliminuje ztráty a nepřesnosti tradičního pasivního filtru. Dělící frekvence je nastavena na 3 600 Hz.
DSP nepřetržitě monitoruje chování reproduktorů a upravuje dodávaný výkon, aby se zabránilo přetížení. Toto zpracování umožňuje naplno využít kapacity středo-basu v nízkých frekvencích, s udávaným frekvenčním rozsahem 40 Hz až 22 kHz.
Snížení vibrací a nežádoucích difrakcí
Triangle integroval svůj systém DVAS (Driver Vibration Absorption System): vnitřní výztuha z překližky je přes tlumicí materiál s vysokou hustotou opřena přímo o reproduktor, čímž zpevňuje spojení mezi měničem a ozvučnicí. Cílem je omezit vibrace skříně, které by mohly zvuk zabarvovat.
Zaoblené hrany ozvučnice a silikonové kroužky obklopující měniče zmírňují difrakční jevy – nežádoucí odrazy, které mohou rozostřit stereofonní obraz. Důraz na tyto detaily odráží snahu nabídnout co nejtransparentnější reprodukci v rámci tohoto formátu.
Automatická kalibrace a personalizovaná ekvalizace
Aplikace Triangle Capella umožňuje změřit akustiku vaší místnosti a použít automatickou korekci. Na iOS postačí integrovaný mikrofon smartphonu; na Androidu je pro tuto funkci nutný volitelný mikrofon Zen. Po kalibraci systém kompenzuje rezonance a nerovnováhy související s umístěním reprosoustav nebo uspořádáním nábytku.
Kromě této automatické korekce je k dispozici plnohodnotný ekvalizér pro ruční nastavení. Novinkou této generace je možnost aplikovat ekvalizaci nezávisle na levý reproduktor, pravý reproduktor nebo externí subwoofer, pokud je připojen. Tato flexibilita umožňuje doladit výsledný zvuk podle vašich preferencí nebo kompenzovat asymetrické umístění.
Rozšířená konektivita pro všechny zdroje
Stéréo Hub 2 se připojuje k síti přes Wi-Fi nebo Ethernet. Podporuje AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA a je certifikován jako Roon Ready. Služby Spotify Connect Lossless a Tidal Connect, které u první generace chyběly, jsou nyní integrovány, což umožňuje přímý přístup k těmto platformám bez nutnosti použití dalšího zařízení.
Co se týče fyzických vstupů, hub nabízí HDMI eARC s podporou CEC pro televizor, tři optické S/PDIF vstupy, jeden koaxiální, port USB-B pro přenos zvuku z počítače, port USB-A, stereo RCA vstup a 3,5mm jack. Tato bohatá konektivita umožňuje připojit jak televizor, tak CD přehrávač, herní konzoli nebo externí DAC. Na druhou stranu absence dedikovaného phono vstupu vyžaduje použití předzesilovače pro připojení gramofonu.
Povrchové úpravy a začlenění do interiéru
K dispozici je pět barevných provedení: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais a Chêne. Lakované povrchy zvýrazňují strukturu materiálu, která se mění v závislosti na osvětlení, zatímco prvky z eloxovaného hliníku v barvě šampaňského – na základně, magnetické mřížce a logu – dodávají celku vizuální soudržnost. Stéréo Hub 2 nyní přebírá vzhled sladěný s reprosoustavami, zatímco první verze se vyznačovala spíše nenápadným designem.
Každý reproduktor měří 200 × 315 × 380 mm a váží 8,5 kg. Regálový formát umožňuje umístění na nábytek, ale pro použití na podlaze jsou k dispozici volitelné stojany (S05). Kompaktní hub (225 × 170 × 45 mm, 800 g) snadno najde místo v blízkosti zdrojů signálu nebo televizoru. Dálkový ovladač RF, dobíjitelný přes USB-C, komunikuje s hubem bez nutnosti přímé viditelnosti.
Co říká tisk
Základní charakter a naladění systému se nemění – díky tomu se poslouchá mnohem konzistentněji než některé cenově srovnatelné alternativy. [...] Úroveň detailů je celkově vysoká – a platí to jak pro ty nejjemnější, nejpomíjivější detaily, tak pro celkové vyznění nahrávky. [...] Nevyhýbá se tomu, aby se do rozlišení středního pásma vloudil náznak hrubosti nebo drsnosti, ale pokud jde o prostou schopnost sdělení, patří k těm nejlepším.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Angličtina)
The fundamental character and attitude of the system doesn't alter – which makes it a much more consistent listen than some price-comparable alternatives. [...] Detail levels are high across the board – and this goes for the finest, most transient details just as much as it does the broad strokes of a recording. [...] It's not above letting a suggestion of coarseness or grittiness creep into its midrange resolution, but when it comes to simple powers of communication it's up there with the best of them.
Ve srovnání s předchozím Hubem je nový box dodávaný ke Capella 2 méně kompaktní a působí jednoznačně kvalitnějším dojmem.[...] Nacházíme zde poměrně střídmý a velmi příjemně vyvážený zvukový podpis. Basy jsou přítomné, ale bez přehánění, s dobrou kontrolou. Reprodukce je přesná a velmi čistá, ale ne příliš analytická, zachovává si hodně přirozenosti a jemnosti.
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Par rapport au précédent Hub, le nouveau boîtier accompagnant les Capella 2 est moins compact et donne une impression nettement plus qualitative.[...] On retrouve une signature sonore relativement sage et très agréablement équilibrée. Les graves sont présents, mais sans excès, avec une bonne maîtrise. La restitution est précise et très propre, mais sans être trop analytique, conservant beaucoup de naturel et de douceur.
Vysoká citlivost, široké vyzařování, přesné podání vysokých frekvencí
Středo-basový reproduktor
Průměr 165 mm
Membrána ze 100% přírodní celulózové buničiny
Pružné závěsy z pěny a gumy v poloobvodovém provedení
Hutné a dynamické basy, neutrální projev hlasů
Zesílení a výkon
Dvouzónová třída D: 2 × 50 W na reprosoustavu (100 W celkem)
Samostatný digitální převodník pro každý reproduktor
DSP průběžně optimalizující výkon a ochranu reproduktorů
Akustické parametry
Frekvenční rozsah: 40 Hz – 22000 Hz (+/- 3 dB)
Dělicí frekvence: 3600 Hz
Systém DVAS (Driver Vibration Absorption System) zásadně omezující vnitřní vibrace
Zakřivená ozvučnice a silikonové lišty: omezení nežádoucích difrakcí
Kalibrace a přizpůsobení
Automatická kalibrace Room EQ přes aplikaci TRIANGLE CAPELLA
Kompatibilní s iOS nebo s dedikovaným mikrofonem Zen
Plně vybavený ekvalizér pro ruční nastavení
Jemné doladění podle skutečné akustiky místnosti
Bezdrátová konektivita
Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
Bluetooth 5.2
Spotify Connect Lossless
Tidal Connect
Roon Ready
UPnP / DLNA
Vnitřní přenos: WiSA 24 bit / 96 kHz
Drátové vstupy
Přes Stereo Hub 2
1 × HDMI eARC / CEC
3 × optické S/PDIF
1 × koaxiální
1 × USB-B (PC / Mac)
1 × USB-A
1 × analogový RCA
1 × 3,5mm Jack
Vyhrazený výstup pro subwoofer s nastavením v aplikaci
Dělicí frekvence, úroveň
Stereo Hub 2
Procesor Cortex A53 Quad-Core 1,5 GHz
Nový RF dálkový ovladač nabíjený přes USB-C
RJ45 připojení k síti
Správa zdrojů a bezdrátový přenos k reprosoustavám
Rozměry a hmotnost
Reprosoustavy Capella 2
Rozměry: 200 × 315 × 380 mm (Š × H × V)
Hmotnost: 8,5 kg na kus
Stereo Hub 2
Rozměry: 225 × 170 × 45 mm
Hmotnost: 0,8 kg
Často kladené otázky
Lze Capella 2 používat bez Stéréo Hub 2?
+
Každý reproduktor má linkový RCA vstup, který umožňuje přímé připojení k předzesilovači nebo externímu DAC, ale v tomto zapojení se obcházejí funkce kalibrace a streamingu. Pro plné využití veškerých funkcí zůstává hub srdcem systému.
Je mikrofon Zen nezbytný pro automatickou kalibraci?
+
Ne, pokud vlastníte iPhone nebo iPad. Aplikace využívá integrovaný mikrofon zařízení s iOS k provedení měření. Na Androidu je pro zpřístupnění této funkce nutný mikrofon Zen (prodává se samostatně).
Lze Capella 2 připojit k multiroom síti?
+
Systém je kompatibilní s AirPlay 2 a Chromecastem, což umožňuje jeho zařazení do skupiny reproduktorů v rámci těchto ekosystémů. Triangle však nenabízí vlastní proprietární multiroom protokol.
Jak připojit gramofon k Capella 2?
+
Hub nemá phono vstup s integrovaným předzesilovačem. Je proto nutné použít gramofon vybavený vestavěným předzesilovačem (například Lunar 3 nabízený Trianglem ve spolupráci se značkou Pro-Ject) nebo zařadit mezi gramofon a RCA vstup hubu externí předzesilovač.
Hodnocení uživatelů
Jean loup
Chytré reproduktory s vynikajícím hudebním projevem, ale těch 100 wattů v nich hledám marně, takže se hodí spíše do malých místností. Další poznámka: mikrofon zakoupený samostatně pro kalibraci reproduktorů je opravdu problém připojit na 2 ghz. Vzdal jsem to. Celkově jsem s nákupem spokojený, ale čekal jsem víc, pokud jde o výkon a kalibraci.
Komentář ze dne 9. listopadu 2026 — Zkušenost ze dne 29. října 2026
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Enceintes connectées qui ont une excellente musicalité, cependant je cherche les 100 watts et donc elles sont surtout adaptées à de petites pièces. Autre remarque, le micro acheté séparément pour calibrer les enceintes constitue une vraie galère pour être connecté en 2 ghz. J'ai abandonné. Au final, je suis satisfait de cet achat mais j'attendais mieux en puissance et en calibrage.
Philippe
Nádherný v zelené A ten zvuk!
Komentář ze dne 7. listopadu 2026 — Zkušenost ze dne 10. srpna 2026
Automaticky přeloženo — Zobrazit originál (Francouzština)
Abychom lépe poznali naše návštěvníky, měřili účinnost marketingu a přizpůsobili reklamy, my a naši partneři používáme ve vašem zařízení soubory cookie a mobilní reklamní identifikátory. Tyto údaje umožňují zobrazovat personalizované i nepersonalizované reklamy a měřit jejich výkonnost. Některé soubory cookie, které jsou technicky nezbytné, nevyžadují souhlas. Můžete přijmout ty, které váš souhlas vyžadují, odmítnout je kliknutím na „Odmítnout“ nebo si své volby přizpůsobit pomocí tlačítka „Více možností“.
Chcete-li zjistit, jak Google používá shromážděné údaje po udělení vašeho souhlasu, podívejte se na stránku Googlu o odpovědném nakládání s firemními daty (nové okno).
Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím odkazu „Cookies“. Vaše volby se na našem webu budou uplatňovat po dobu 12 měsíců.