Pro-Ject Tube Box DS3 B černá

Pro-Ject Tube Box DS3 B: symetrický elektronkový phono předzesilovač

Tube Box DS3 B je prvním phono předzesilovačem řady Tube Box od Pro-Ject, který kromě obvyklých konektorů RCA nabízí také symetrické vstupy a výstupy XLR. Zesiluje velmi slabý signál z gramofonové přenosky s pohyblivým magnetem (MM) i s pohyblivou cívkou (MC) na úroveň linkového vstupu zesilovače. Jeho obvod, navržený Dr. Sykorou, využívá dvě elektronky E88CC v konstrukci dual mono, kde má každý kanál vlastní elektroniku. Přístroj se vyrábí v Evropě.

Impedance nastavitelná během poslechu

Zatěžovací impedance odpovídá odporu, který předzesilovač představuje pro přenosku. Při správné volbě dodává přenosce MC vyvážený tónový charakter; při nesprávné volbě jsou výšky zastřené, nebo naopak příliš jasné. U většiny phono předzesilovačů se toto nastavení provádí malými přepínači ukrytými pod přístrojem, které je nutné přepínat mezi jednotlivými poslechy. Tube Box DS3 B k tomu využívá otočný ovladač na čelním panelu, který umožňuje plynule měnit impedanci od 10 do 1000 ohmů během přehrávání desky. Začnete hodnotou uvedenou výrobcem přenosky a poté ji doladíte podle sluchu, přičemž účinek každé polohy slyšíte okamžitě. Pro přenosky MM a MC s vysokou výstupní úrovní lze jednoduchým stisknutím tlačítka Loading Ohms zvolit pevnou hodnotu 47 kiloohmů.

Dva gramofony a tři typy konektorů

Současně mohou zůstat připojené dva gramofony, jeden k symetrickému vstupu a druhý ke vstupu RCA, přičemž se mezi nimi přepíná tlačítkem na čelním panelu. Zisk, impedance, kapacita a subsonický filtr se ukládají pro každý vstup zvlášť, takže se při každém přepnutí obnoví vlastní nastavení daného gramofonu. Pro symetrické připojení předzesilovač nabízí 5pinový konektor mini-XLR, který používají gramofony Pro-Ject vybavené výstupem True Balanced, nebo dvojici standardních kabelů XLR. Symetrické propojení přenáší signál po dvou vodičích v opačné fázi: na vstupu předzesilovač oba signály porovná a odstraní šum zachycený kabelem po cestě, čímž chrání velmi citlivý phono signál před rušením v moderní domácnosti. Vstup RCA doplňuje šroubovací zemnicí svorka pro zemnicí vodič gramofonu.

Výstupní konektory XLR a RCA fungují současně, což umožňuje připojit předzesilovač ke dvěma zesilovačům. Výstup XLR poskytuje o 6 dB vyšší zisk.

Elektronky E88CC v srdci obvodu

Dvě elektronky E88CC, označované také jako 6922, se vyznačují nízkým šumem na pozadí a nízkou mikrofonií, tedy malou citlivostí na mechanické vibrace. Obě tyto vlastnosti jsou cenné u phono předzesilovače, kde má původní signál jen několik milivoltů. Tvoří elektronkový výstupní stupeň přístroje doplněný polypropylenovými kondenzátory audiofilské kvality.

Kompletní nastavení na čelním panelu

Zisk lze nastavit od 40 do 65 dB v krocích po 5 dB. Nižší hodnoty jsou vhodné pro přenosky MM a MC s vysokou výstupní úrovní, vyšší hodnoty pro přenosky MC s nízkou výstupní úrovní, jejichž výstupní napětí je podstatně nižší. Tato volba také umožňuje sladit hlasitost gramofonu s ostatními zdroji v sestavě, například s CD přehrávačem nebo síťovým přehrávačem. Vstupní kapacitu lze nastavit na 50, 150, 300 nebo 400 pF; ovlivňuje výšky u přenosek MM a MC s vysokou výstupní úrovní a nemá vliv na přenosky MC s nízkou výstupní úrovní. Například pro Ortofon 2M Red (MM) se nastavuje 47 kiloohmů, 150 pF a 40 dB, pro Ortofon Quintet Red (MC s nízkou výstupní úrovní) 50 ohmů a 60 dB.

Subsonický filtr potlačuje frekvence pod 20 Hz se strmostí 18 dB na oktávu. Tyto neslyšitelné zvuky, vznikající vlivem zvlněné desky nebo pohybů raménka, zbytečně zatěžují zesilovač a membrány reprosoustav.

Šasi, napájení a zapnutí

Hliníková skříň chrání obvod před elektromagnetickým rušením. Napájení zajišťuje externí 18V adaptér umístěný mimo skříň, aby elektromagnetická pole, která vytváří, zůstala daleko od obvodu. Volitelný lineární napájecí zdroj Power Box DS2 Sources dodává čistší proud a nahrazuje dodávaný adaptér.

Tlačítko na čelním panelu přístroj zapíná nebo přepíná do pohotovostního režimu a modrá LED signalizuje zapnutí. Vstupní a výstupní 12V spouštěcí konektory (jack 2,5 mm) umožňují zapínat a vypínat Tube Box DS3 B současně s ostatními přístroji řady Box Design od Pro-Ject. Skříň je k dispozici v černé nebo stříbrné barvě a dřevěné bočnice s magnetickým uchycením se prodávají samostatně.

Technické specifikace

Elektronky a zvukový obvod

• Elektronky: 2 × E88CC / 6922
• Elektronky E88CC s nízkým šumem a nízkou mikrofonií
• Elektronkový výstupní stupeň
• Polypropylenové kondenzátory audiofilské kvality
• Zapojení dual mono (samostatná elektronika pro každý kanál)
• Obvod navržený Dr. Sykorou

Kompatibilita a funkce

• Kompatibilní s přenoskami s pohyblivým magnetem (MM) a pohyblivou cívkou (MC)
• Současné připojení dvou gramofonů (jednoho k symetrickému vstupu, druhého ke vstupu RCA)
• Volba vstupu na předním panelu
• Samostatné uložení nastavení pro každý vstup
• Současně aktivní výstupy XLR a RCA (možnost připojení ke dvěma zesilovačům)

Nastavení přenosky

• Zisk: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ 6 dB na výstupu XLR)
• Vstupní impedance:
  • plynule nastavitelná od 10 do 1000 ohmů otočným ovladačem, a to i během přehrávání
  • pevná poloha 47 kiloohmů (přenosky MM a MC s vysokou výstupní úrovní)
• Vstupní kapacita: 50, 150, 300, 400 pF (bez vlivu na MC s nízkou výstupní úrovní)
• Přepínatelný subsonický filtr: 20 Hz, strmost 18 dB na oktávu
• Všechna nastavení přístupná na předním panelu

Naměřené zvukové parametry

• Výstupní napětí: 500 mV při 1 kHz pro vstupní napětí 5 mV (zisk 40 dB)
• Odstup signálu od šumu MM (zisk 40 dB): > 92 dBV, 102 dBV s vážením A
• Odstup signálu od šumu MC (zisk 60 dB): > 78 dBV, 87 dBV s vážením A
• Harmonické zkreslení při 1 kHz: < 0,003 % u MM, < 0,02 % u MC
• Harmonické zkreslení od 20 Hz do 20 kHz: < 0,005 % u MM, < 0,03 % u MC
• Přesnost křivky RIAA: ± 0,5 dB od 20 Hz do 20 kHz

Vstupy a výstupy

• Vstupy:
  • 1 × 5pinový mini-XLR (symetrický, kompatibilní s True Balanced Pro-Ject)
  • 1 pár XLR (symetrický)
  • 1 pár RCA phono se zemnicí svorkou
• Výstupy:
  • 1 pár XLR (symetrický)
  • 1 pár RCA
• Zapojení XLR: pin 1 zem, pin 2 kladný signál, pin 3 záporný signál
• Spouštění 12 V: vstup a výstup (jack 2,5 mm)

Napájení a spotřeba

• Externí adaptér: 18 V / 1000 mA
• Spotřeba: maximálně 750 mA, < 0,5 W v pohotovostním režimu
• Volitelný lineární napájecí zdroj Power Box DS2 Sources

Konstrukce a provedení

• Hliníkové šasi chránící obvod před elektromagnetickým rušením
• Vyrobeno v Evropě
• Provedení: černé nebo stříbrné
• Volitelné dřevěné bočnice s magnetickým uchycením

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (Š × V × H): 206 × 70 × 194 mm (hloubka 223 mm včetně konektorů)
• Hmotnost: 1,56 kg bez napájecího zdroje