Pro-Ject Tube Box DS3 B : symetrický lampový phono předzesilovač
Elektronky a symetrické připojení v jednom šasi – to slibuje Tube Box DS3 B, první phono předzesilovač řady Tube Box, který nabízí XLR vstupy a výstupy. Obvod, navržený Dr. Sykorou, kombinuje dvě elektronky E88CC s dual-mono architekturou. Tento vývoj řady přebírá funkce dosud vyhrazené dražším modelům RS, přičemž si zachovává ruční evropskou výrobu, která tvoří renomé značky Pro-Ject.
Plynule nastavitelné zatěžovací impedance během poslechu
Většina phono předzesilovačů vyžaduje zdlouhavý rituál pro nastavení zatěžovací impedance: sundat kryt, přepínat mikrospínače, zavřít, poslouchat, znovu otevřít, opakovat. Tube Box DS3 B tuto nepříjemnost eliminuje. Centrální potenciometr umožňuje plynule měnit impedanci od 10 do 1000 ohmů, aniž by bylo nutné přerušit přehrávání.
Tato funkce, zavedená firmou Pro-Ject, mění nastavování v aktivní poslech. Lze začít na nižší hodnotě a postupně zvyšovat, dokud nenajdete ideální rovnováhu pro svou MC přenosku. Manuál doporučuje vzít jako výchozí bod hodnotu navrženou výrobcem přenosky, ale nic nebrání experimentování. Dopad na tonální podání je slyšitelný okamžitě.
Symetrické připojení a dvojitý vstup pro gramofon
Phono předzesilovač umožňuje připojit dva gramofony současně. Každý vstup má vlastní paměť nastavení: zisk, impedance, kapacita. Přepnutí mezi nimi vyžaduje jen stisk tlačítka voliče na čelním panelu. Parametry každé konfigurace se obnoví automaticky.
Tento dvojitý vstup dává plný smysl v kombinaci s nabízenou rozmanitostí připojení. Vstup mini-XLR s 5 piny je určen pro gramofony Pro-Ject vybavené rameny kompatibilními s True Balanced Connection. Stereofonní XLR vstup slouží pro standardní symetrické kabely. RCA vstup zůstává k dispozici pro klasické nesymetrické zapojení. MC přenosky těží ze symetrického propojení nejvíce, protože jejich konstrukce z nich přirozeně činí „balanced“ měniče. MM přenosky kvůli svému vnitřnímu zapojení nemohou tento režim plně využít.
Elektronky E88CC: lampový phono stupeň
Dvě elektronky E88CC (ekvivalent 6922) zajišťují vstupní a zesilovací stupně tohoto phono předzesilovače. Tento typ elektronek, navržený pro náročné RF a audio aplikace, se vyznačuje mimořádně nízkým šumovým pozadím. Dodávané elektronky jsou Tungsram NOS. Jejich výměna za jiné typy E88CC/6922/7308 je možná a někteří uživatelé hlásí slyšitelné rozdíly podle značek.
Hybridní architektura kombinuje tyto elektronky s pasivní diskrétní RIAA ekvalizací. Polypropylenové kondenzátory jsou použity v celém obvodu, včetně výstupního stupně.
Nastavení dostupná na čelním panelu
Všechny parametry se ovládají z předního panelu. Tlačítka jsou malá, je to kompromis daný kompaktním formátem (206 × 70 × 194 mm). Zisk lze nastavit v rozmezí 40 až 65 dB v krocích po 5 dB. Na XLR výstupu se automaticky přidává bonus 6 dB.
Kapacita je nastavitelná ve čtyřech hodnotách: 50, 150, 300 nebo 400 pF. Nízká hodnota 50 pF umožňuje kompenzovat kabely s vysokou kapacitou. Pro MM přenosky se automaticky aktivuje pevná impedance 47 kOhm.
Subsonický filtr ořezává pod 20 Hz se strmostí 18 dB na oktávu. Odstraňuje infrazvukové frekvence způsobené prohnutím talíře gramofonu nebo zvlněnými deskami, čímž odlehčuje zesilovači a reproduktorům.
Konstrukce a napájení
Hliníkové šasi chrání obvody před elektromagnetickým rušením. Externí 18V napájení drží rušivá pole mimo šasi. Pro další vylepšení lze místo dodávaného síťového adaptéru použít volitelné lineární napájení Power Box DS2 Sources.
Vstupy a výstupy trigger 12 V (jack 2,5 mm) umožňují synchronizovat zapínání s jinými zařízeními Pro-Ject nebo kompatibilním zesilovačem. Při zapnutí přístroj dodržuje přibližně 30sekundové zahřívací zpoždění, než je plně provozuschopný.
Boční dřevěné panely, které se uchycují magneticky, lze dokoupit zvlášť pro přizpůsobení vzhledu. Šasi existuje v černém nebo stříbrném provedení.
Technické vlastnosti
Lampový stupeň
- Elektronky: 2 × E88CC / 6922
- Vlastnosti elektronky E88CC:
- Velmi nízký šum pozadí
- Vynikající provozní stabilita
- Podání hlubokých, kontrolovaných basů
- Teplá a detailní reprodukce výšek
- Všechny stupně, včetně lampového výstupu a polypropylenových kondenzátorů, jsou v audiofilní kvalitě
Kompatibilita a funkce
- Kompatibilní s přenoskami s pohyblivým magnetem (MM) a pohyblivou cívkou (MC)
- Možnost současného připojení dvou gramofonů
- Dostupné provedení: černé nebo stříbrné
- Volitelné boční dřevěné panely s magnetickým uchycením
Konstrukce a výroba
- Hliníkové šasi zajišťuje optimální ochranu proti elektromagnetickému rušení
- Dvoumono architektura pro dokonalé oddělení kanálů
- Ruční montáž v Evropě
Nastavení a přizpůsobení
- Nastavitelný zisk: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ 6 dB navíc přes XLR připojení)
- Přesné doladění úrovně pro perfektní začlenění do jakéhokoli hi-fi systému
- Nezávislé ukládání parametrů pro každý vstup
- Vstupní impedance: 10–1000 ohmů (plynule nastavitelná pomocí potenciometru), 47 kiloohmů (pevná)
- Exkluzivita Pro-Ject: plynulé nastavení zátěžové impedance i během přehrávání
- Dokonalá optimalizace přizpůsobení vaší phono přenosce
- Okamžité slyšitelné posouzení vlivu každého nastavení na zvuk
- Vstupní kapacita: 50, 150, 300, 400 pF
- Veškerá nastavení jsou přímo přístupná na čelním panelu
Zvukové vlastnosti
- Výstupní napětí: 500 mV při 1 kHz (se ziskem 40 dB)
- Odstup signál/šum: > 87 dBV (A-vážení)
- Celkové harmonické zkreslení: < 0,03 %
- Přesnost RIAA křivky: ± 0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)
- Subsonický filtr: 20 Hz se strmostí 18 dB na oktávu
- Symetrický přenos přes XLR a 5pinové mini-XLR konektory:
- Drastické snížení šumu a elektromagnetického rušení
- Přesná extrakce hudebního signálu
- Optimální výkon v moderním prostředí zatíženém elektrickým rušením
Konektivita
- Vstupy:
- 1 × 5pinový mini-XLR
- 1 × stereo XLR
- 1 × RCA phono
- Výstupy:
- 1 × stereo XLR
- 1 × RCA
Napájení
- Externí adaptér: 18 V / 1000 mA
- Maximální spotřeba: 750 mA
- Spotřeba v pohotovostním režimu: < 0,5 W
- Kompatibilní s volitelným lineárním napájecím zdrojem Power Box DS2 Sources
Rozměry a hmotnost
- Rozměry (šířka × výška × hloubka): 206 × 70 × 194 mm
- Hmotnost: 1,56 kg (bez napájecího adaptéru)
Často kladené otázky
Jaký je rozdíl mezi symetrickým a nesymetrickým připojením u phono předzesilovače?
Symetrické XLR propojení snižuje rušení zachytávané kabely, což je znatelná výhoda v prostředích s vysokou úrovní elektromagnetických parazitů. Přínos závisí na délce kabelů a prostředí. U krátkých, kvalitně stíněných RCA kabelů může být rozdíl jemný. V instalacích, kde kabely vedou v blízkosti napájecích zdrojů nebo Wi-Fi, se zlepšení v podobě tiššího pozadí stává dobře slyšitelným.
Které přenosky jsou kompatibilní s režimem True Balanced?
MC přenosky plně využívají symetrické připojení díky své „plovoucí“ cívce. MM přenosky, u nichž je jedna strana cívky připojena k zemi, nemohou poskytnout plně balanced signál. Pro-Ject nabízí Pick-It PRO Balanced, MM přenosku specificky zapojenou pro tento režim.
Lze u Pro-Ject Tube Box DS3 B měnit elektronky?
Ano. Jakákoliv elektronka E88CC, 6922, 6DJ8 nebo 7308 je z elektrického hlediska vhodná. Zvukové charakteristiky se liší podle výrobců a období výroby. NOS (New Old Stock) elektronky značek jako Mullard, Amperex nebo Siemens jsou velmi ceněné, ale je třeba dávat pozor na jejich pravost.
Zlepší lineární napájení Power Box DS2 Sources zvuk?
Dodávaný adaptér funguje správně a vnitřní obvody již napájení filtrují. Power Box DS2 Sources dále snižuje šumové pozadí a může přinést větší stabilitu v podání basů. Jde o vylepšení, nikoliv nutnost.
Proč Tube Box DS3 B startuje 30 sekund?
Tento zahřívací čas chrání elektronky a stabilizuje napětí. Zvuk dosáhne svého nejlepšího podání až po několika dalších minutách, jak je u lampových zařízení obvyklé. Dlouhodobý trvalý provoz ve standby se nedoporučuje kvůli opotřebení elektronek.
Jak nastavit vstupní impedanci pro MC přenosku?
Nejspolehlivější je začít u hodnoty doporučené výrobcem. Pokud tato informace chybí, začněte na 100 ohmech pro nízkovýstupovou MC nebo 470 ohmech pro středněvýstupovou MC. Otáčením potenciometru během poslechu lze nastavení doladit: příliš nízká impedance potlačuje výšky, příliš vysoká může učinit zvuk agresivním. Ideální bod je tam, kde zní barva nástrojů vyrovnaně.
- Ekologický poplatek ve výši 2,58 € je zahrnut v prodejní ceně.
- GTIN / EAN: 9120129869980








