Audioquest Big Sur Jack/RCA 5 m

Připojit smartphone, přenosný DAC nebo počítač k Hi-Fi zesilovači obvykle znamená převést výstup na mini-jacku na stereo RCA vstup. AudioQuest Big Sur tuto funkci zajišťuje pomocí pěti metrů kabelu, což je délka dostačující pro instalace, kde je zdroj umístěn v rozumné vzdálenosti od zesilovacího systému. Tento model stojí na vrcholu řady Bridges & Falls, těsně pod stříbrnými kabely kalifornské značky.

Měď PSC+ a plné vodiče

Big Sur používá měď zpracovanou technologií Perfect Surface Copper+ (PSC+), pokročilejší variantu PSC použité u modelu Golden Gate. AudioQuest aplikuje vlastní povrchovou úpravu, jejímž cílem je snížit mikro-nerovnosti kovu. Tyto nepravidelnosti, byť pouhým okem neviditelné, mohou narušovat tok elektronů a vytvářet artefakty v audio signálu.

Vodiče jsou jednolité (plné), nikoli laněné. Tento rozdíl je zásadní: v kabelu z více vláken může každý pramen elektricky a magneticky interagovat se svými sousedy. Tyto interakce vytvářejí jevy zkreslení, kterým se plný vodič z principu vyhýbá. Big Sur tento princip plně využívá po celé své pětimetrové délce.

Geometrie navržená pro nesymetrický signál

Většina běžných RCA kabelů používá jediný vodič pro zem i stínění. Big Sur tyto dvě funkce odděluje díky své „dvojitě vyvážené asymetrické“ geometrii. Stínění zachycuje rádiové a elektromagnetické rušení, zatímco samostatný vodič zajišťuje návrat signálu na zem. Toto oddělení snižuje kontaminaci signálu zachyceným šumem.

Impedance na straně země je záměrně nižší než na signálové trase. AudioQuest uvádí, že tato konfigurace zlepšuje vnímanou dynamiku, zejména u rychlých přechodových jevů a pasáží s vysokým kontrastem.

Izolace z expandovaného polyetylenu

Izolant obklopující vodiče hraje často podceňovanou roli. Každý pevný materiál v kontaktu s mědí pohlcuje část elektrické energie, ukládá ji a následně ji s mírným časovým zpožděním vrací. Tento jev rozmazává mikro-deta­ily a může vyvolat dojem „neostré“ reprodukce.

Big Sur používá expandovaný polyetylen (Foamed-PE), materiál, jehož struktura obsahuje vzduchové bubliny. Vzduch téměř žádnou energii nepohlcuje a polyetylen má profil zkreslení, který je podle návrhářů kabelů považován za relativně neškodný. Tato kombinace omezuje efekty ukládání a zpětného uvolňování energie, které postihují jiné, hustší izolanty.

Koncovky z fialové mědi pozlacené zlatem

Mini-jack a RCA konektory Big Sur jsou vyrobeny z „Purple Copper“, vysoce čisté mědi, kterou AudioQuest vyhrazuje pro vyšší modely své řady. Tento kov nahrazuje nikl nebo standardní OFHC, používané u levnějších kabelů. Konektory jsou následně pozlaceny, aby odolaly oxidaci a dlouhodobě udržely stabilní elektrický kontakt.

Spojení mezi vodičem a konektorem je realizováno tzv. studeným svařováním (cold-weld). Tento postup využívá silný mechanický a elektrický tlak k „slisování“ kovů bez použití mezilehlé pájky. Absence klasické pájky (cín-olovo nebo stříbro) eliminuje přechodovou oblast s elektrickými vlastnostmi odlišnými od vlastností mědi.

Systém rozptylu šumu

Domácí prostředí je plné zdrojů rušení: Wi-Fi routery, telefony, stmívače osvětlení, domácí spotřebiče. Big Sur integruje systém NDS (Noise-Dissipation System) složený z kovových vrstev a syntetických materiálů s příměsí uhlíku.

Toto vícevrstvé stínění pohlcuje a odráží rádiové frekvence dříve, než se dostanou na zemní rovinu audio zařízení. Bez této ochrany mohou zachycené interference modulovat referenci země a vnášet slyšitelný šum na pozadí, což je obzvlášť rušivé u zdrojů s nízkou úrovní signálu, jako jsou sluchátkové výstupy smartphonů.

Jediný plášť pro oba kanály

Stejně jako všechny kabely řady Bridges & Falls sdružuje Big Sur levý a pravý kanál v jednom opleteném hnědo-černém plášti. Díky tomu je kabel tenký a ohebný a snadno se instaluje za nábytek nebo podél lišty. Nevýhodou této konstrukce je, že RCA konektory jsou blízko u sebe, s rozestupem přibližně 7 cm.

Pokud jsou vstupy L a R vašeho zesilovače od sebe vzdálené více než 8 cm, instalace je stále možná, ale kabel bude mírně namáhán. U zařízení s velmi širokým rozestupem konektorů doporučuje AudioQuest své řady se samostatnými plášti (Rivers nebo Elements).

Typická použití

Formát mini-jack na RCA se hodí pro řadu situací. Propojení přenosného DAC, jako je FiiO M11, se zesilovačem Sugden, připojení sluchátkového výstupu MacBooku k aktivním reproduktorům nebo spojení přenosného audio přehrávače se stolním sluchátkovým zesilovačem – ve všech těchto případech Big Sur plně využívá své přednosti.

Kabel funguje i opačným směrem (RCA na mini-jack), pokud si to vaše konfigurace vyžaduje, AudioQuest však na plášti vyznačuje doporučený směr zapojení šipkami. Tento směr odpovídá orientaci stínění, navrženého tak, aby odvádělo interference směrem ke zdroji.

Technické vlastnosti

Připojení

• 1 konektor mini‑jack 3,5 mm (samec)
• 2 konektory RCA (samce)

Konstrukce a materiály

• Vodiče: pevná měď s dokonale hladkým povrchem+ (PSC+)
• Izolace: expandovaný polyetylen (PE plněný dusíkem)
• Geometrie: asymetrická, dvojitě vyvážená
• Koncovky: lisované za studena, pozlacené, z čisté fialové mědi

Technologie pro potlačení šumu

• Systém rozptylu šumu: kovová vrstva + syntetické materiály s příměsí uhlíku
• Efektivní omezení RF a EMI rušení

Technologie a výkon

• Vodiče PSC+ (Perfect Surface Copper+): pevná vysoce čistá měď snižující zkreslení a optimalizující přenos signálu
• Rozptyl šumu s kovovou vrstvou: účinné omezení RF a EMI rušení pro čistší signál
• Izolace z expandovaného polyetylenu: omezuje pohlcování energie a zlepšuje čistotu zvuku
• Asymetrická, dvojitě vyvážená geometrie: oddělení zemnění / stínění pro nižší šum na pozadí
• Pozlacené koncovky lisované za studena: trvanlivá spojení a nízké zkreslení v kontaktních bodech

Kompatibilita

Kompatibilní s většinou audio zařízení vybavených těmito konektory:

• Výstup mini‑jack 3,5 mm: smartphony, počítače, přenosné přehrávače, DAC
• Vstupy RCA: zesilovače, AV přijímače, aktivní reproduktory

Výhody

• Vysoce věrný přenos analogového signálu
• Efektivní omezení RF a EMI rušení
• Čistší, přirozenější a detailnější zvuk
• Odolná a robustní konstrukce
• Snadná integrace do jakéhokoli domácího audio systému