iFi Audio iDSD GR 2

iFi Audio iDSD GR 2: kapesní výkon a všestrannost

Čtyři roky po xDSD Gryphon se iFi Audio vrací k receptu, který zajistil úspěch jeho přenosného převodníku, a od základu jej přepracovává. Nový převodní čip, přepracované zesílení, barevný dotykový displej, bezztrátové Bluetooth: zařízení se stále vejde do kapsy, nyní však dokáže napájet i výrazně náročnější sluchátka. Přehled této druhé generace a toho, co přináší pro každodenní poslech.

PCM1795, poprvé u iFi

GR 2 je prvním zařízením iFi Audio vybaveným čipem Burr-Brown PCM1795. Tento převodník pracuje s proudovým výstupem namísto napěťového, což konstruktérům poskytuje větší volnost při návrhu navazujícího analogového stupně. Výsledek: nativní rozlišení 32 bitů, nižší úroveň zkreslení a rozšířený dynamický rozsah při zachování hřejivého, lehce analogového charakteru, který je pro značku typický. Pokud jde o formáty, přehrávání sahá až k PCM 768 kHz a DSD512, takže pokryje i nejnáročnější vysokorozlišovací soubory dostupné dnes.

Symetrické zesílení a výkonová rezerva

Zesilovací stupeň byl zcela přepracován. Obvod je nyní symetrický od začátku do konce, s operačními zesilovači ve třídě A, které přinášejí přirozenější projev a nižší zkreslení. Na symetrickém 4,4mm výstupu poskytuje GR 2 až 1513 mW RMS při 32 ohmech, tedy o polovinu více výkonu než xDSD Gryphon. V praxi si i náročná sluchátka zachovají pevné basy a čisté přechodové jevy, i když zvýšíte hlasitost. Nesymetrický 3,5mm výstup je skromnější, přibližně 567 mW při 32 ohmech, využívá však režim iFi S-Balanced, který oproti běžnému minijacku omezuje přeslechy a šum na pozadí.

Nezapomnělo se ani na citlivé uživatele in-ear sluchátek. Obvod iEMatch, vylepšený o MOSFETy s nízkou impedancí, snižuje výstupní úroveň, aby se zabránilo šumu a zůstala dostatečná rezerva na regulátoru hlasitosti. Měření tento vývoj potvrzují: odstup signálu od šumu 115 dBA na všech výstupech, celkové harmonické zkreslení 0,006 % při 16 ohmech na sluchátkovém výstupu a 0,0005 % na linkovém výstupu.

Dotykový displej doplněný aplikací Nexis

Nejviditelnější změnou je barevný OLED displej, nyní dotykový a kapacitní. Běžná nastavení (hlasitost, vstup, filtry, zpracování) jsou dostupná přímo na displeji, bez nutnosti procházet vnořenými nabídkami. Rozhraní bylo navrženo tak, aby bylo rychlé a přehledné na první pohled.

Pro jemnější nastavení se GR 2 připojuje k aplikaci iFi Nexis. Ta otevírá další možnosti přizpůsobení a spravuje vzdálené aktualizace (OTA), což ponechává prostor pro nové funkce po zakoupení. Jedno omezení však platí: funkce USB prostřednictvím Nexis jsou vyhrazeny pro zařízení Android.

Bluetooth 5.4 a bezztrátový přenos

Bezdrátové připojení těží z Bluetooth 5.4 a především z podpory aptX Lossless. Tento kodek přenáší bezztrátový tok v CD kvalitě (44,1 kHz, 16 bitů), pokud jej podporuje také zdroj. Pro zdroje upřednostňující datový tok nabízí LDAC až 990 kb/s. GR 2 navíc podporuje aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC a SBC, což pokrývá téměř všechny smartphony a přehrávače na trhu.

K2HD, více plnosti pro digitální soubory

Zpracování K2HD, převzaté od JVCKENWOOD, se snaží obnovit harmonické detaily, které má digitalizace tendenci potlačovat. Cílem je vrátit část hloubky a barvy původní nahrávky pro méně strnulý a živější projev. Ti, kdo dávají přednost jemnějšímu zásahu, mohou aktivovat režim K2, který přináší podobné zlepšení bez převzorkování. Oba režimy lze jediným pohybem vypnout, pokud chcete zůstat co nejblíže zdrojovému souboru.

Všechny zdroje v jednom zařízení

Konektivita částečně vysvětluje všestrannost GR 2. Mezi digitálními vstupy najdete port USB-C, konektor S / PDIF (optický i koaxiální) a Bluetooth 5.4. Celek doplňují dva analogové vstupy, symetrický 4,4 mm a nesymetrický 3,5 mm, pro připojení zdroje s linkovou úrovní.

GR 2 neslouží jen k ovládání sluchátek. Jeho linkové výstupy 4,4 mm a 3,5 mm umožňují použít jej jako převodník a předzesilovač v rozsáhlejším systému, připojeném k zesilovači nebo k aktivním reproduktorům. K dispozici jsou dva sluchátkové výstupy: symetrický 4,4 mm pro maximální využití výkonu a 3,5mm S-Balanced pro běžné připojení. S rozměry 141 x 75 x 19 mm a hmotností 268 g si GR 2 zachovává kapesní formát blízký modelu Gryphon, takže mu padnou i pouzdra staršího modelu. iFi nabízí také speciální pouzdro iDSD GR2 Case, prodávané samostatně.

Výdrž baterie a hybridní napájení

Lithium-polymerová baterie s kapacitou 4900 mAh zajišťuje přibližně 7 hodin poslechu, přičemž plné nabití přes USB-C (5 V, více než 1,8 A) trvá tři a půl hodiny. GR 2 především přináší hybridní režim napájení, který inteligentně spravuje síťové napájení a baterii. Když je připojeno externí napájení, využívá se přednostně; pokud nastane špičkový odběr, baterie převezme napájení a jakmile spotřeba klesne, řízení se vrátí k síťovému napájení. GR 2 tak můžete nechat připojený během dlouhých poslechových seancí, aniž by byla baterie neustále zatěžována, což prodlužuje její životnost.

Technické specifikace

Představení

• Přepracovaný nástupce xDSD Gryphon s novým čipsetem DAC a vyladěnou architekturou
• Nejuniverzálnější přenosný DAC v nabídce, kombinující digitální vstupy ve vysokém rozlišení, pokročilou analogovou konektivitu a bezztrátové Bluetooth
• Kompatibilní s aplikací iFi Nexis pro rozšířené ovládání a vzdálené aktualizace (OTA)
  • Pokročilá nastavení a důkladné přizpůsobení prostřednictvím aplikace
  • Aktualizace OTA pro další vývoj zařízení v čase
  • Funkce USB prostřednictvím Nexis jsou exkluzivní pro zařízení Android

Digitálně-analogový převod

• Čipset Burr-Brown PCM1795 s proudovým výstupem
  • Nativní rozlišení 32 bitů
  • Nižší zkreslení a rozšířený dynamický rozsah
  • Charakteristický teplý analogový zvuk iFi
• Analogový výstupní stupeň na míru, plně využívající potenciál čipsetu
• Koncepce „Music First“ upřednostňující minimální zpracování signálu PCM

Podpora vysokého rozlišení

• PCM až 768 kHz
• DSD až DSD512

Zpracování zvuku

• Technologie K2HD od JVCKENWOOD
  • Obnova hloubky, barvy zvuku a muzikálnosti
  • Znovuzavedení jemných harmonických detailů
• Režim K2 nabízející srovnatelné vylepšení bez převzorkování
• XSpace pro rozšíření zvukové scény
• XBass+ pro zvýraznění nízkých frekvencí

Zesílení

• Operační zesilovače ve třídě A pro přirozený analogový projev
• Plně symetrický obvod od vstupu po výstup
• Vylepšený obvod iEMatch s nízkoimpedančním MOSFETem
• Nižší zkreslení, vyšší transparentnost a stabilní výkon v průběhu času

Výstupní výkon

• Až 1513 mW RMS, tedy o 50 % vyšší výkon oproti xDSD Gryphon
• Symetrický výstup 4,4 mm
  • 6,94 V / 1513 mW při 32 Ω
  • 8,60 V / 119 mW při 600 Ω
• Nesymetrický výstup 3,5 mm (S-Balanced)
  • 4,26 V / 567 mW při 32 Ω
  • 4,27 V / 30 mW při 600 Ω
• Dynamická rezerva vhodná pro náročná sluchátka

Uživatelské rozhraní

• Barevný dotykový OLED displej 2,3 palce (5,84 cm)
  • Kapacitní dotykový panel
  • Přímý přístup k hlavním nastavením bez procházení menu
  • Rozhraní navržené pro rychlost a čitelnost
• Velký multifunkční otočný ovladač se světelným indikátorem
• Vyhrazená tlačítka pro volbu vstupů, K2HD, XSpace a XBass+
• Volume Ramp pro postupné zvyšování hlasitosti
• Device Lock pro uzamčení ovládacích prvků

Bezdrátová konektivita

• Bluetooth 5.4
• Podporované kodeky: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• aptX Lossless pro bezztrátový přenos v kvalitě CD (44,1 kHz / 16 bitů)
• LDAC až 990 kb / s

Vstupy

• Digitální
  • 1 × USB-C
  • 1 × S / PDIF (optický / koaxiální)
  • Bluetooth 5.4
• Analogové
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × nesymetrický 3,5 mm

Výstupy

• Analogové (linkové)
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × nesymetrický 3,5 mm
• Sluchátkový
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × S-Balanced 3,5 mm

Naměřený výkon

• Výstupní impedance
  • Symetrický: ≤ 0,4 Ω; ≤ 4,5 Ω s iEMatch
  • Nesymetrický (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω; ≤ 4,4 Ω s iEMatch
• Odstup signálu od šumu a dynamický rozsah: 115 dBA na všech výstupech
• THD + N
  • 0,006 % při 16 Ω (sluchátkové výstupy)
  • 0,0005 % při 0 dBFS (linkové výstupy)

Napájení a výdrž

• Lithium-polymerová baterie 4900 mAh
• Výdrž přibližně 7 h
• Požadované napájení: 5 V / > 1,8 A přes USB-C
• Doba nabíjení přibližně 3,5 h
• Inteligentní hybridní režim napájení
  • Priorita externího napájení, je-li k dispozici
  • Automatická podpora z baterie při špičkové poptávce
  • Automatický návrat k externímu napájení, jakmile se poptávka sníží
  • Umožňuje dlouhodobé používání bez zbytečných nabíjecích cyklů

Rozměry a hmotnost

• Rozměry: 141 × 75 × 19 mm
• Čistá hmotnost: 268 g

Dostupné příslušenství

• Ochranné pouzdro iDSD GR2 Case (prodává se samostatně)