T+A MP 2000 R G3 stříbrná

Kompaktní disk, stanice DAB+, album Qobuz spuštěné z telefonu nebo soubor DSD odeslaný z počítače zde putují do stejné ploché skříně a každý poté prochází převodníkem odpovídajícím jeho formátu. U této verze G3 společnost T+A, výrobce sídlící v Herfordu od roku 1978, modernizovala síťovou kartu a základní desku svého vícezdrojového přehrávače řady R. Mechanika CD a převodníkové stupně zůstávají stejné jako u předchozího modelu.

Plochá skříň řady R z eloxovaného hliníku

Řada R od T+A je dostupná ve dvou výškách skříně: modely s označením 2000 využívají ploché šasi, modely s označením 2500 vyšší šasi. MP 2000 R G3 měří 8,2 cm na výšku, 46 cm na šířku a 40 cm do hloubky. Váží 8 kg a lze jej umístit na integrovaný zesilovač PA 2000 R, s nímž sdílí proporce i design. Čelní panel z eloxovaného hliníku ve stříbrné nebo černé barvě má linie inspirované Bauhausem. Nachází se na něm zásuvka CD, displej zobrazující zdroj, aktuální skladbu, formát signálu a nabídky, dále ovládací tlačítka a otočný navigační ovladač. Nabídka na čelním panelu umožňuje nastavit jas displeje, názvy zdrojů, úsporu energie a převodník bez použití aplikace.

Dvě oddělené převodní cesty pro PCM a DSD

PCM (forma kódování používaná u CD a většiny souborů) a DSD (velmi rychlý jednobitový tok) neprocházejí stejným obvodem. T+A tento princip nazývá Path Separation Technology. Signály PCM putují do čtyřnásobného převodníku. Zpracovává je 56bitový signálový procesor a každý kanál je poté svěřen čtyřem 32bitovým převodním čipům sigma-delta v dvojitém diferenciálním zapojení. Díky tomu, že více čipů zpracovává stejný signál, se jejich drobné individuální chyby linearity zprůměrují a zbytkový šum klesne přibližně o 6 dB oproti jedinému čipu. Převod probíhá při 352,8 nebo 384 kHz podle frekvenční skupiny původního signálu.

Před převodem procesor převzorkuje signál pomocí jednoho ze čtyř volitelných filtrů: krátkého FIR, dlouhého FIR, Bézier/IIR a Bézier. Jejich naměřené charakteristiky nejsou stejné a volba zůstává otázkou poslechu. Dlouhý FIR nejostřeji potlačuje frekvence nad slyšitelným pásmem, zatímco krátké filtry a varianty Bézier zkracují impulzní odezvu za cenu pozvolnějšího útlumu nad 20 kHz.

Soubory DSD putují do převodníku T+A True 1-Bit, jednobitového analogového obvodu, který zpracovává tok tak, jak přichází, aniž by jej kdy převáděl do PCM.

Před oběma převodníky zpracovává dvoustupňový systém obnovy hodinového signálu jitter, tedy drobné nepravidelnosti časování pocházející ze zdroje nebo propojení. Smyčka PLL nejprve vyčistí hodinový signál získaný z přijatého toku. Mikroprocesor poté ověří jeho stabilitu a přepne převodníky na interní hlavní hodinový signál, izolovaný od zdroje. Tento hodinový signál využívá dva krystalové oscilátory: jeden pro skupinu 44,1 / 88,2 / 176,4 / 352,8 kHz, druhý pro skupinu 48 / 96 / 192 / 384 kHz.

Výstupní stupeň izolovaný od digitální části

Digitální obvody vytvářejí rušení, zejména když je připojen počítač. Aby se toto rušení nedostalo dál, systém DASS (Digital Analogue Separation System) pomocí transformátorů galvanicky odděluje analogový výstupní stupeň od celé digitální části. Mezi oběma nezůstává žádné přímé elektrické spojení. Analogový stupeň má konstrukci dual mono, s jedním obvodem pro každý kanál stejně jako u převodníků. Jeho šířka pásma dosahuje 100 kHz. Analogový filtr s lineární fází automaticky přizpůsobuje svou mezní frekvenci v rozmezí 60 až 120 kHz podle vzorkovací frekvence skladby.

Signál vystupuje přes dvojici RCA s napětím 2,2 V nebo dvojici symetrických XLR s napětím 4,4 V, s výstupní impedancí 50 Ω, která umožňuje používat dlouhé kabely bez ztrát. T+A uvádí harmonické zkreslení nižší než 0,001 %, odstup signálu od šumu 110 dB a oddělení kanálů 110 dB. Koaxiální digitální výstup navíc přenáší PCM do rekordéru nebo jiného převodníku.

Síťová platforma G3: služby Connect, AirPlay 2 a nativní DSD

Třetí generace síťové platformy T+A, nazvaná Audiophile Streaming Architecture G3, přináší přehrávači dvoupásmovou Wi-Fi 6 s 2 × 2 MIMO a port Ethernet 10/100. Tato rychlost bohatě stačí: stereofonní soubor s frekvencí 384 kHz a rozlišením 32 bitů vyžaduje přibližně 25 Mbit/s. Aplikace MusicNavigator G3 přímo integruje Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music a HIGHRESAUDIO, stejně jako internetová rádia a podcasty airable. Tidal Connect, Spotify Connect a Qobuz Connect fungují samostatně. Aplikace služby pak slouží jako dálkový ovladač, hudba však přichází přímo ze serverů do přehrávače, takže telefon zůstává volný a jeho baterie není zatěžována. Pro zařízení Apple tuto úlohu přebírá AirPlay 2.

V místní síti přehrávač přehrává knihovny sdílené z NAS nebo počítače prostřednictvím UPnP a DLNA. Je také kompatibilní se softwarem Audirvana. Soubory PCM podporuje až do 384 kHz a 32 bitů a DSD až do DSD256. Poprvé u T+A se toto DSD přenášené po síti přehrává nativně, bez mezilehlého převodu, a poté směřuje do převodníku True 1-Bit. Dva porty USB v hostitelském režimu, jeden na čelním panelu a druhý vzadu, umožňují připojit flash disk nebo pevný disk a podporují stejné formáty jako síťové přehrávání: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG Vorbis, DFF a DSF.

Od MP 2000 R MK II ke G3: nová síťová karta a základní deska

Označení G3 nyní identifikuje všechny vícezdrojové přehrávače T+A vybavené touto síťovou platformou třetí generace. Oproti MP 2000 R MK II získává G3 novou základní desku, služby Connect, AirPlay 2 a nativní přehrávání DSD po síti. Disky vložené do zásuvky nyní identifikuje služba Gracenote, takže aplikace MusicNavigator G3 zobrazuje jejich obaly a informace. Majitelé MK II si mohou nechat platformu G3 nainstalovat do svého přístroje v dílnách T+A v Herfordu.

Mechanika CD s plovoucím pomocným šasi

Vývoj transportu CD trval šest měsíců. Mechanika využívá zesílený motor Mabuchi namontovaný na plovoucím pomocném šasi, které odděluje optický blok od vibrací skříně. Zásuvka je vyrobena z laminátu hliníku a ABS a vedena dvěma tyčemi z nerezové oceli. Celá sestava je uložena v hliníkovém pouzdře s tlumením rezonancí, které chrání laser před vnějším rušením. Přehrávač podporuje zvuková CD, vypalované CD-R a CD-RW i informace CD Text. Jeho frekvenční odezva sahá od 2 Hz do 20 kHz s dynamickým rozsahem 100 dB.

Rádio, Bluetooth a vstupy pro další zdroje

Vestavěný tuner digitálně zpracovává mezifrekvenci, demodulaci a stereofonní dekódování. Přijímá FM se službami RDS (název stanice, typ programu, radiotext) a DAB+ v pásmu III mezi 168 a 240 MHz. Příjem FM-HD je určen pro severoamerický trh. Připojení Bluetooth aptX HD umožňuje přijímat hudbu z telefonu nebo tabletu.

Vzadu dva koaxiální a dva optické vstupy S/PDIF podporují až 192 kHz a 24 bitů. Lze k nim připojit televizor, konzoli nebo transport CD a využít převodník MP 2000 R G3. Vstup USB v režimu zařízení mění přehrávač na převodník pro počítač. Díky asynchronnímu přenosu určují časování dat hodiny přehrávače. Podporuje PCM až do 384 kHz a 32 bitů a jde o jediný vstup, který zvládá až DSD512.

Ovládání dálkovým ovladačem SRC 1 nebo aplikací

Systémový dálkový ovladač SRC 1 je součástí dodávky. Při propojení se zesilovačem T+A řady R přes sběrnici R2-Link ovládá z jediného ovladače i jeho funkce, včetně hlasitosti a výběru zdrojů. Aplikace MusicNavigator G3 pro iOS a Android sdružuje procházení knihoven, integrované služby a nastavení přehrávače i připojeného zesilovače T+A. Pro instalace domácí automatizace je volitelně nabízeno ovládání přes síť IP. Přehrávač má příkon maximálně 40 W a 0,4 W v pohotovostním režimu ECO. Po 90 minutách bez zvukového signálu se automaticky vypne.

Technické specifikace

Typ a přehrávání CD

• Typ: vícezdrojový přehrávač
• CD přehrávač
  • Kompatibilita: CD / DA, CD-R, CD-RW, CD Text
  • Frekvenční odezva: 2 Hz – 20 kHz
  • Dynamický rozsah: 100 dB

Podporované zvukové formáty

• Formáty: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• PCM: 32 až 384 kHz, 16 / 24 bitů
• MP3: až 320 kbit/s
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Síťové přehrávání a online služby

• Kompatibilní síťové servery: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Streamovací služby: TIDAL, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Služby Connect: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• AirPlay: Apple AirPlay 2
• Internetové rádio a podcasty: airable Radio & Podcasts
• Kompatibilita s Audirvana: ano
• Kabelová síť: Ethernet 10 / 100 Base-T
• Wi-Fi: IEEE 802.11a / b / g / n / ac / ax, MIMO 2 × 2

Digitální vstupy a USB

• USB v režimu hostitele: 2 × USB 2.0
• Vstupy S/PDIF: 2 × koaxiální, 2 × optické TOS-Link
  • Vzorkovací frekvence: 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz
  • Rozlišení: 16 / 24 bitů
• USB v režimu zařízení: USB Audio Class 2, asynchronní přenos
  • PCM: až 384 kHz / 32 bitů
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256, DSD512

Příjem rádia a Bluetooth

• FM tuner: FM / FM-HD
  • Frekvenční rozsah: 87,5 – 108 MHz (Evropa / Spojené státy)
• DAB tuner: DAB / DAB+
  • Frekvenční rozsah: 168 – 240 MHz
• Bluetooth: aptX HD, A2DP, AVRCP 1.4, MP3, SBC

Digitálně-analogový převod a filtrace

• PCM převodník: čtyřnásobný dvojitě diferenciální, 4 digitálně-analogové převodníky na kanál, 32bitový sigma-delta
  • Převodní frekvence: 352,8 / 384 k vzorků/s
• Převzorkování: 4 volitelné algoritmy
  • Krátký FIR, dlouhý FIR, Bézier / IIR, Bézier
• DSD převodník: T+A True 1-Bit, přímé zpracování signálu DSD
• Analogový filtr: filtr s lineární fází, automatická šířka pásma 60 – 120 kHz podle vzorkovací frekvence

Zvukové parametry

• Frekvenční odezva
  • PCM 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
  • PCM 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
  • DSD64: 2 Hz – 44 kHz
  • PCM 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
  • DSD128: 2 Hz – 60 kHz
  • PCM 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
  • DSD256: 2 Hz – 80 kHz
  • PCM 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
  • DSD512: 2 Hz – 100 kHz
• Celkové harmonické zkreslení: < 0,001 %
• Odstup signálu od šumu: 110 dB
• Separace kanálů: 110 dB

Zvukové výstupy

• Analogové výstupy RCA: 2,2 V efektivních / 50 Ω
• Analogové výstupy XLR: 4,4 V efektivních / 50 Ω
• Digitální výstup: 1 × koaxiální, IEC 60958 (LPCM)

Ovládání

• Ovládací rozhraní: R2-Link
• Dálkové ovládání: SRC 1
• Ovládací aplikace: MusicNavigator

Napájení a správa energie

• Napájení: 100 – 240 V, 50 – 60 Hz
• Maximální příkon: 40 W
• Příkon v pohotovostním režimu ECO: 0,4 W
• Automatické vypnutí: ano, po 90 min bez zvukového signálu

Rozměry a hmotnost

• Rozměry (V × Š × H): 8,2 × 46 × 40 cm
• Hmotnost: 8 kg